出典：トラベルビジョン
政府の行政刷新会議が11月27日に「訪日外国人3,000万人プログラム第1期」と「観光を核とした地域の再生・活性化（観光圏整備事業）」の事業仕分けを実施した結果、訪日外国人3,000万人プログラム第1期が「半額」、観光圏整備事業が「8割程度の削減」となった。評価者からは観光の重要性には理解を示す声が多かったものの、「マーケティング＆リサーチ」の不足が特に指摘された。
http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=43102
出典：MarkeZine
アウンコンサルティングが26日に発表した、訪日外国人が滞在中に利用するホテルのウェブサイトの多言語状況についての調査結果によると、英語版が58.9％、中国語（簡体字）が20.1％、中国語（繁体字）が13.4％、韓国語が22.8％となった。また日本政府観光局による、訪問率トップ10都道府県についての多言語サイト保有率比較調査の結果、訪問率第1位の東京を9位の北海道が、英語・中国語（繁・簡）・韓国語版全て上回り、多言語対応に積極的であることが明らかになった。
出典：観光庁
観光庁は、「ビジット・ジャパン・キャンペーン魅力ある日本のおみやげコンテスト2010」を開催し、訪日外国人観光客から見た魅力的な日本のおみやげを選定することを発表した。同コンテストは、おみやげを通して日本の魅力を海外に伝え、日本への来訪を促進することが目的であり、今回から「LUXURY JAPAN」（ラグジュアリージャパン）部門を新設するとした。
http://www.mlit.go.jp/kankocho/news05_000037.html
出典：なまら北海道
28日に釧路空港に到着した台湾観光客を、「たんちょう釧路空港騎馬隊」が出迎え、馬産地釧路を観光客にPRした。同隊は東北海道うま会議（栗林延次会長）が、国内外の観光客に馬産地釧路を広く宣伝しようと、今年初めて結成したもので、この日は釧路と台北を結ぶ国際チャーター便で来釧した台湾観光客を楽しませた。
http://www.namara-hokkaido.net/topics/news/news.php?id=19950
出典：Yahoo!ニュース
川崎市外国人市民代表者会議（25人、趙龍済・第7期委員長）は29日、オープン会議を開き、在日外国人が地域で安心して医療を受けられるよう、多言語による医療情報の提供や医療に詳しい通訳を配置する「（仮称）川崎 外国人医療支援システム」について、創設を提言していくことを報告した。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20091129-00000011-kana-l14
出典：愛媛新聞ONLINE
留学生に日本文化を親しんでもらうと、松山市丸之内の松山城二之丸史跡庭園でイベントが29日に開催された。松山つばきライオンズクラブ（小池経子会長、50人）が初めて開催したもので、愛媛大の留学生やその家族24人が着物の着付けを体験したりお茶をたてたりして、日本の伝統文化を楽しんだ。
http://www.ehime-np.co.jp/news/local/20091129/news20091129098.html
出典：ビズサムライ
英会話講師派遣・メニュー、観光業者向け翻訳を展開している(株)West Headingは2009年11月より、訪日外国人に英語メニューのあるレストランを紹介するEngMenu.comを本格スタートさせた。訪日外国人を迎え入れたいレストランには、英語メニューを添削、翻訳し、レストランを外国人に宣伝するという一連の流れを提供する。
出典：トラベルビジョン
成田国際空港の2009年10月の国際線旅客数は、前年比1％増の271万9,108人となり、3ヶ月連続のプラス成長となった。このうち、日本人旅客数は2％増の146万4,384人で、2ヶ月連続で前年を上回った。また、外国人旅客は3％減の74万2,995人、通過客は2％増の51万1,726人となった。国内線旅客は22％増の11万4,726人であった。
http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=43074
出典：トラベルビジョン
観光関連分野では初となる事業仕分けが11月26日に実施された。対象は「休暇取得・分散化促進実証事業」で、子供と親の休暇をマッチングさせて家族の時間を作り出すことが観光につながるとの考えに基づき、制度化に向けて観光庁が主体となってその効果や課題を検証するものだ。結果的に「予算要求額の大幅な縮減」の判断が下った。 最終日となる27日には「観光を核とした地域の再生・活性化事業」、「訪日外国人3,000万人プログラム第1期事業」などの観光関連分野について事業仕分けが実施される。
http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=43081
出典：トラベルビジョン
JTBは、国内店舗の再編の取り組みを開始したと発表した。現在は法人営業や企画造成などの部門を含めた事業所登録ベースで940ヶ所の店舗数があるが、店舗削減の規模などは未定ながらも大規模な再編を考えているという。収益が悪化する中で店舗の再編によりコスト削減を進め、さらにオンライン販売に注力して収益性の改善をめざす。 オンライン販売は、取扱額全体に占める比率を2009年度見込みの7％から、 2011年度には12％にまで拡大し、今後は、オンライン販売する商品も現在の2倍となる約30万種類に増やす計画だ。
http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=43078
出典：JNTO
日本政府観光局（JNTO）は、観光庁、日本コングレス・コンベンション・ビューロー（JCCB）との3 者共催で、12月8日（火）・12月9日（水）の両日、「第19 回国際ミーティング・エキスポ（IME2009）」を東京国際フォーラムにて開催するとした。百度（バイドゥ）駐日首席代表の陳海騰氏による中国からの訪日者動向の考察などの特別プレゼンテーションを実施する他、国際会議開催に対する交付金セミナーなども開催される。
http://www.jnto.go.jp/jpn/press_releases/pr_091125_ime2009.html
出典：トラベルビジョン
JNTOの発表によると、10月の訪日外客数（推計値）は11.3％減で、昨年8月から15ヶ月連続の減少となった。重点市場では韓国が30.6％減、台湾が22.5％減となるなど、全体的に苦戦したものの、タイ、オーストラリア、カナダは前年を上回った。特に中国に関しては25.1％増の10万8,300人となり、8月以降の需要拡大により1.3％減の86万2,200人まで戻した結果、市場別順位で台湾を抜き、韓国に次ぐ2位となった。
http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=43058
出典：トラベルビジョン
観光庁長官の本保芳明氏は、概算要求の見直しにともない日本政府観光局（JNTO）の海外拠点新設を見送る考えを11月25日の定例会見で明らかにし、JNTO全体の体制整備のあり方を改めて検討すると説明した。
http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=43061
出典：トラベルビジョン
アラブ首長国連邦のドバイを本拠とする航空会社、エミレーツ航空は2010年3月28日、成田ドバイ線の運航を開始する。同航空会社は約15年前から成田への乗り入れを希望していたが、成田第2滑走路の北伸完了後にドバイ成田間を週5便で運航できることが認められていた。現在、日本ドバイ間は関空路線のみで、ドバイ成田間週間が就航されれば、座席供給量は2,478席に1,770席加わり4,248席に増加する。
http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=43045
出典：トラベルビジョン
トリップアドバイザーは来年1月4日から、各宿泊施設のクチコミページ上に宿泊施設の電話番号やウェブサイト、Eメールアドレスを掲載できる有料広告サービスを展開する。インバウンドの取り込みに力を入れる宿泊施設がターゲットで、これによりユーザーはホテルサイトに容易にアクセスできるようになる。
http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=43044
出典：鹿児島県国際交流協会
かごしま県民交流センター(鹿児島県)で22日、国際関係団体や留学生らや市民の国際交流を目的とした「国際交流フェスティバル」が開催され、県内の国際交流団体の活動紹介、歌・踊りの披露、各国料理の販売、JICA職員の講演などが行われた。
出典：YOMIURI ONLINE
東京都は築地市場のマグロの競り売り場について、年末年始の繁忙期は取引量が年平均の4割増しとなることから、観光客の見学を中止することを決定した。昨年の繁忙期に初めてセリの見学を中止にし、今シーズンは12月10日～1月23日を見学中止とする。
http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20091124-OYT1T01482.htm
出典：NHKニュース
国土交通省は外国人観光客の誘致活動強化のため、来年度予算案の概算要求を見直し、海外での宣伝活動などをさらに70億円余り増やす異例の追加要求を行うことにした。主に中国や韓国などのアジア地域を対象に、国際衛星放送を使った宣伝事業や、海外のテレビ番組や映画の撮影の誘致などの活動を進めたいとしているが、外国人観光客の誘致事業は今週行われる行政刷新会議の「事業仕分け」の対象になっており、追加要求がそのまま認められない可能性もある。
出典：JNTO
日本政府観光局(JNTO)が発表した、2008年に日本で開催された国際会議の統計によると、国際会議件数は前年に比べ12.7％増、236件増の2,094件と世界不況にも拘らず、順調に増加したことが分かった。
http://www.jnto.go.jp/jpn/press_releases/pr_20091125_conventionstats.html
出典：観光庁
観光庁は、訪日外国人旅行者数のさらなる拡大に対応した、我が国の宿泊施設のあり方について検討する「第3回訪日外国人旅行者数のさらなる拡大に対応した宿泊施設のあり方に関する検討会」を開催すると発表した。
出典：長崎新聞
中国・蘇州市の友好訪日団が来日し、佐世保市のハウステンボスで歓迎セレモニーが23日に行われた。佐世保市は、2007年から蘇州、上海両市で観光客誘致活動を展開しており、中国側とチャーター便で相互訪問するのは05年以来となる。訪日団は、ハウステンボス所有の復元帆船、観光丸のクルーズなどを楽しみ、丁団長は「帰国後は佐世保やハウステンボスの良さを周りに伝えたい」と述べた。
http://www.nagasaki-np.co.jp/kiji/20091124/08.shtml
出典：山陽新聞
県内を訪れる外国人旅行者を増やそうと、県内では初の試みとなる、欧米からの観光客向けのバスツアーを誘致した。JTBグローバルマーケティング＆トラベルに依頼し、同社が訪日外国人用に提案しているバスツアー「サンライズツアー」のラインアップに組み込んだ。同ツアーでは、岡山駅発着で後楽園や倉敷美観地区などをめぐる半日コースと、京都または大阪発着で岡山のほかに香川県・直島などを含む3泊4日コースの2タイプあり、いずれも英語通訳が同行する。ツアーは来年3月からの予定で、既に販売を始めている。
http://svr.sanyo.oni.co.jp/news_s/news/d/2009112322081727/
出典：トラベルビジョン
ジェイティービー（JTB）は、交流文化産業の一環として、海外拠点ネットワークを利用して大学の特色をアピールする「海外大学共同利用事務所」を2010年9月に開設する。世界からの留学生受入をすすめる日本の大学や短期大学、専門学校に対して、各大学の認知向上や人財獲得に向けた利用を訴え、まずは2010年9月に北京やソウルなどアジア7都市で開設し、30大学と契約することをめざす。
http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=43026
出典：トラベルビジョン
観光庁は平成22年度概算要求で、観光圏整備事業である電柱の埋設や駐車場の整備などについては約76億円削減する一方、インバウンド事業については、国際衛星放送の活用や、東アジアなどをはじめとする15市場へのPR事業費用として、新たに約71億円を盛り込んだ。これにより、観光庁の概算要求額は今年度の4.1倍の256.5億円になる。
http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=43047
出典：インド新聞
デリー州と2007年3月に友好提携を締結している福岡県は13日と14日、「福岡留学フェア」をニューデリーの国際交流基金ニューデリー日本文化センターで開催した。デリーの大学生・日本語学習者を対象に、同県の留学生支援策や大学・日本語学校の特色など、福岡県に留学するメリットをPR。同時に福岡県の産業、観光、文化などを紹介する福岡県紹介コーナーを設置し、福岡県の魅力をアピールした。
http://indonews.jp/2009/11/post-3326.html
出典：中日新聞
今月21日、青年赤十字活動に励む高校生と外国人留学生による「国際交流の集い」が、福井市の日赤県支部で開かれた。県内の留学生たちは三味線演奏など日本文化を体験し、異文化への理解と親睦を深めた。
http://www.chunichi.co.jp/article/fukui/20091122/CK2009112202000002.html
出典：NHKニュース
外国の人たちに日本の伝統的な文化に親しんでもらおうと、中国の西安で「国際交流祭」が開催された。同イベントは、ＮＨＫ文化センターが毎年、世界各地で行っているもので、日本から大正琴や書道など28団体250人余りが参加。会場には書道や友禅などの作品が展示された他、茶室も設けられて茶道のお点前が披露され、地元の若者たちが日本文化体験を楽しんだ。
出典：観光経済新聞
中国を外客誘致の最重点の市場と位置づける北海道道観光振興機構は、道や関係機関と連携して、上海、広州など4都市で、北海道の冬の観光を売り込む「中国プロモーション2009」を実施した。10月25日から31日までの7日間の日程で、旅行・運輸会社やホテル・レジャー施設などの観光事業者ら70人が参加。省・市政府や旅遊局、航空会社を訪問して北海道ツアーの拡充を働きかけるとともに、旅行会社やメディア関係者を招き観光セミナーや商談会などを開催した。
http://www.kankokeizai.com/backnumber/09/11_21/inbound.html#02
出典：琉球新報
沖縄県は今月16日より本年度の「国際観光地戦略モデル事業」の一環として、台湾の旅行社や旅行雑誌関係者を招待している。一行は19日、恩納村のＡＮＡインターコンチネンタル万座ビーチリゾートのコーラルヴィータ・チャペルでリゾートウエディングの模擬挙式を視察した。県は安値イメージからの脱却を目指し、リゾートウエディングなど高級感のある沖縄の観光地を積極的にＰＲし、新しい客層の獲得につなげたい考えだ。視察旅行の参加者からは「台湾から近いので気軽に行けることを台湾でＰＲしたい」と好評の模様であった。
http://ryukyushimpo.jp/news/storyid-153093-storytopic-4.html
出典：ヤフージャパンニュース
ミシュランによる日本版観光ガイドブックで兼六園が三つ星に選ばれたことなどから、ここ数年、金沢を訪れる外国人旅行客が増加している。金沢市旅館ホテル協同組合が実施した座禅体験イベントは、体験型のインバウンド観光商品を開発することを目的である。当日は石川県在住のインド、メキシコ、アメリカ、イギリス、ベトナム籍の外国人9人が大乗寺の修行僧から座禅の説明や寺の由来を聞いた後、約1時間の座禅に挑戦した。外国人のために特別なプログラムを用意するのではなく、大乗寺が毎週日曜に一般市民を対象に開催している「日曜座禅会」に参加するなど日本人と同じように参加したという点も注目である。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20091119-00000044-minkei-l17
出典：中国新聞
中国地方の5県が来年度から、海外からの観光客誘致で連携を強めるとした。各県の経済団体や観光連盟などと作る「中国地域観光推進協議会」に「インバウンド事業推進委員会」を新設し、共同で市場調査や観光マップづくりに取り組む。目標は5県の外国人宿泊客数を50％増やすことである。 来年度は、中国や韓国、台湾で、旅行会社向け現地説明会の開催や交通アクセス充実に向けた検討―など5県で事業費を負担し意欲的な取り組みを考えている。
出典：時事ドットコム
デザイン企画を手がけるトライス（神戸市）は、市内のホテルコンシェルジュから意見を聞くなどして、神戸を訪れる外国人旅行者向けのガイド冊子「コンシェルジュガイド神戸」の英語版を発行した。同冊子は、短期滞在の外国人旅行者向けの内容となっている。
出典：毎日jp
外国人観光客の増加を図るため、富山県などは外国人向けのガイドブック（英語）と観光マップ（４カ国語）を相次いで発行した。世界で旅行ガイドブックを出版している「ロンリープラネット」に委託して作成し、富山市内、高岡、氷見、井波などの見どころを、高山などとともに解説。観光マップは、折りたたみ式のポケットサイズで、英語、中国語（簡体・繁体字）、韓国語で作成。地図や路線図、散策ルートなどを掲載し、「指さしで道や場所を尋ねたりできるよう、実用性を高めた」という。
http://mainichi.jp/area/toyama/news/20091118ddlk16100625000c.html
出典：日経トレンディネット
JAPAN国際コンテンツフェスティバル（コ・フェスタ）実行本部は、シンガポールで11月21、22日に開催される「アニメフェスティバルアジア2009（Anime Festival Asia2009）」にブースを出展することを、2009年11月17日に発表した。同イベントは、日本のアニメやゲーム、音楽などを紹介するもので、コ・フェスタの海外展開の一環として、日本のコンテンツの魅力をアピールする狙いだ。
http://trendy.nikkeibp.co.jp/article/news/20091118/1030306/
出典：岩手日日新聞社
東北唯一、「外国人観光客受入体制整備のための案内表示等の多言語化調査事業」の対象エリアに選定された岩手県平泉町と一関市は16日、平泉町役場で平泉世界遺産登録受入体制整備促進協議会を設立した。今後は、県を訪れる一般の観光客の妨げにならないように、国交省東北運輸局が行う多言語化（日英中韓）調査などに留学生らが協力していく。
http://www.iwanichi.co.jp/ichinoseki/item_15393.html
出典：AFP BB NEWS
高級レストラン格付けガイドブック「ミシュランガイド東京2010」が17日発表され、東京の三つ星レストランは計11店で、パリの10件を超し、世界で最も三つ星レストランが多い都市となった。都内での記者会見にて、同ガイドブックのジャン・リュック・ナレ総責任者は、「東京は世界における美食の首都であり、最も三つ星レストランの数が多い都市だ」と語った。
http://www.afpbb.com/article/life-culture/life/2664722/4922830
出典：NNA.ASIA
日本政府観光局（JNTO）シンガポール事務所は、会員用ウェブサイト「ビジット・ジャパン・ファンクラブ」を立ち上げ､インターネットを利用したPRや情報提供を進める。会員限定で、日本行き往復航空券やツアー、日本の百貨店や博物館などで受けられる割引・特典などの懸賞に応募できるほか、日本で受けられる特典サービスの情報も入手できる。
出典：Yahoo ニュース
旅行情報を取り扱う中国の「網易旅遊」は、全日本空輸（ANA）の新サービスを取り上げ、訪日を考えている中国人にANAの利用を勧めている。新サービスには、予約した往復チケットの日程で、空席が多いほどチケットの割引率も高くなるという割引サービス、「日本全景ツアー」サービス、一日前の予約でも割引が受けられるサービス、土日に日本に滞在する観光客に向けた週末割などがある。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20091116-00000012-scn-bus_all
出典：羽田経済新聞
スカイネットアジア（本社＝宮崎県宮崎市）は、日本に90日以内の「短期滞在」する訪日外国人を対象に、同社の全路線を片道1万円の均一料金で搭乗できる新運賃を、12月1日より販売する。事前予約は不可で、搭乗日当日空港にて空席がある場合にのみ利用可能な特別運賃。発券時にはパスポートの提示が求められる。
出典：陸奥新報
弘前大学の交換留学生10人が15日、弘前市内でそば打ちを体験し、打ちたてのそばを堪能しながら交流を深めた。そば打ち体験は茂森新町町会文化部（飛内哲太郎部長）主催行事の一つで、弘前大学の交換留学生が参加するのは今回が初めてとなった。
出典：トラベルビジョン
JTBグローバル・マーケティング＆トラベル（JTBGMT）は札幌市と共同で11月16日、韓国人訪日旅行者向けに札幌市の観光や「第61回さっぽろ雪まつり」を紹介するブログを開設した。同ブログで北海道の情報を韓国語で発信することでプロモーションするとともに、JTBGMTが運営する訪日外国人旅行者向けのサイト「ジャパニカン」の札幌市内・近郊の宿泊施設の販売をねらう。
http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=42938
出典：観光経済新聞
日本ホテル協会は6日、協会創設百周年を記念して中村裕会長らが記者発表を行った。観光立国を目指す政府の施策を積極的に応援する意思を宣言し、ビジット・ジャパン・キャンペーン(VJC)への参画を深めるなど訪日外国人2千万人の早期達成に向けて取り組む考えなどを発表した。
http://www.kankokeizai.com/backnumber/09/11_14/ryokan_hotel.html#03
出典：観光経済新聞社
国土交通省四国運輸局は、2009年7月19日から100日間開催される「瀬戸内国際芸術祭」を海外にアピールするため、10月22〜26日現地視察ツアーを実施した。米国、フランス、台湾、香港から16社20人が招かれた。ツアーでは島々をチャーター船で案内し、芸術祭で行う展示やイベントを説明した。 「現代アートの島」として海外メディアの注目を集めている直島(香川県)など芸術祭の開催により瀬戸内海の認知度向上や訪日ツアー商品の造成が期待されている。
http://www.kankokeizai.com/backnumber/09/11_07/chiiki_kanko.html#01
出典：トラベルジャパン
シンガポール航空は2010年10月、羽田／シンガポール線の運航を1日2便で開始する。現在、成田／シンガポール線を1日2便体制で運航しており、羽田路線の追加によって首都圏からは1日4便を運航することとなる。また、同空港は福岡、名古屋、大阪からも運航しており、羽田就航により日本発路線が5路線に拡大する。
http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=42926
出典：ヤフージャパンニュース
We Love天神協議会はアジアからの観光客に対するインフォメーション機能の向上を目的に今年2月に開校し、以後定期的に勉強会を開催している。今回は、日本へ旅行した際の日記を書いたブログが韓国人旅行者の人気を集めている韓国人人気ブロガー・ジャンヒーチョンさんを講師に招いた。ネット社会・韓国のブロガーによる記事の影響力や、韓国人が福岡の施設に対して書いたコメントなどを紹介。韓国人からみた福岡の欠点などを指摘した。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20091113-00000000-minkei-l40
出典：人民網日本語版
前原国交相は23日、訪日観光推進のため中国に訪れ、中国国家観光局と協議を行う予定。昨年初めて中国人訪日観光客数は延べ100万人を突破したことを受け、広告宣伝予算およそ50億円の25％を中国への宣伝費用に充て、2019年までに日本を訪れる外国人観光客数毎年延べ2500万人を目指す。
http://j.peopledaily.com.cn/94476/6811860.html
出典：紀伊民報
「外国人客をもてなしたい」「当地の魅力を英語で伝えたい」という人を対象に、和歌山県で外国人観光客の受け入れに取り組む「田辺市ＡＴＡ（エリア・ツーリズム・エージェンシー＝着地型旅行事業）推進協議会」は12月から来年３月にかけて、英語対応ガイド養成講習会を開く。全７回で定員50人。受講料は１０００円。外国人に熊野古道を中心とした田辺市の魅力を、英語で案内できる人材づくりに取り組む。
http://www.agara.co.jp/modules/dailynews/article.php?storyid=178744
出典：毎日jp
都社会福祉協議会の調査によると、都内の特別養護老人ホームで、外国人の介護労働者がいる施設が3割を超えることが分かった。インドネシアとの経済連携協定（EPA）に基づき今年1月から介護福祉士候補が働き始めているが、既に多くの外国人が人手不足の介護現場を支えている実態が浮き彫りになった。国別ではフィリピンが109人（55.6％）と大半を占め、続いて中国（台湾を含む）36人（18.4％）、韓国35人（17.9％）となった。
http://mainichi.jp/area/tokyo/news/20091111ddlk13100281000c.html
出典：産経ニュース
山梨県は19日、「インバウンド観光」を学ぶ講座を、甲府市丸の内のホテルベルクラシックで開催する。「インバウンド観光」に関心を高めてもら目的で、海外で外国人観光客に山梨県を紹介し、観光案内やホテル宿泊の手配などを担当している「ランドオペレーター」にノウハウを学ぶ。県内の観光関連業者らが対象だが、誰でも無料で受講可能。
http://sankei.jp.msn.com/region/chubu/yamanashi/091110/ymn0911101646001-n1.htm
出典：中日新聞
福井県は、「観光立国」を目指す政府と足並みを合わせ、県内観光業界も訪日外国人客の獲得に向け、本腰を入れ始めた。「空港がない」「知名度が低い」といった大きなハンディを乗り越え、２０１３年度の外国人宿泊客の目標値を１０万人に設定。官民協議会を立ち上げ、地理的に近く富裕層が増えている東アジアを主眼に、外国人客を効果的に呼び込む方法を練り始めた。
http://www.chunichi.co.jp/article/fukui/20091110/CK2009111002000016.html
出典：トラベルビジョン
スペインやポルトガルの旅行を取り扱うイベロ・ジャパンは体制を強化し、今後人員を増やすことで取扱いを拡大していく考えだ。特に2008年から開始したインバウンド事業に手応えを感じているとし、拡大を目指す。現在はスペイン人の取扱いが90％以上を占めるが、将来的にはラテンアメリカなどからの訪日客の取扱いも見込み営業を強化する方針だ。
http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=42872
出典：人民網日本語版
全日空（ANA）は8日、「中日往復＋日本国内4区間」の「日本まるごとツアー」を発売開始した。価格は6100元（航空券代金のみ）で、中国国内10都市と日本の往復料金と、日本国内の4路線の利用料金が含まれている。同パッケージプランは、全日空の「来看看日本（ようこそ日本へ）」キャンペーンの最大のセールスポイントとなっている。
出典：時事ドットコム
敬語や文法などの日本語能力を判定する「日本語検定」（語検、時事通信社・東京書籍協賛）が、海外での実施地としては3ヶ所目となる、香港・尖沙咀（チムサアチョイ）の日本語学校で行われた。外国人対象の実施はアジアで初めてとなり、今回語検を実施したＳＨＩＮ日本語学校の運営会社取締役の宮脇繁氏は、「香港では漫画など日本文化の人気が高く、その延長線上で日本語を学ぼうという人が多い」と話した。
出典：トラベルビジョン
2009年の「旅行・観光分野における国別ブランド評価」で、日本は昨年の9位から2ランクを上げ、7位となった。これは、ブランドコンサルティング会社のフューチャーブランドとPRコンサルティングを手がけるウェーバー・シャンドウィック・ワールドワイドが発表したもので、アメリカ、イギリス、中国などの9ヶ国の海外旅行者を対象にしたインターネット調査と、47人の世界的な旅行・観光産業の専門家の意見に基づいて評価したもの。日本は「最先端技術」「製品・サービス」「ナイトライフ」「ビジネスを立ち上げたい国」「会議開催」「独自性」の6項目で1位となった。
http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=42868
出典：観光経済新聞
インターネット乗り換え案内サービスの駅探(東京都中央区)は、日本語、英語、中国語(繁体字、簡体字)、韓国語の4言語に対応した「多言語乗り換え案内ASP」サービスの提供を10月29日に開始した。中国語、韓国語による乗り換え案内サービスの実用化は日本初となる。
http://www.kankokeizai.com/backnumber/09/11_07/inbound.html#03
出典：観光経済新聞
損害保険ジャパンは1日、訪日中国人向けの海外旅行保険「漫遊桜花」(マンヨウインホア)を発売。中国語による医療機関の紹介や診療時の通訳サービスなどが受けられるようにした。同社は「VJCに賛同し、JNTOの支援のもと、訪日外客へのメディカルサポートサービスの提供を通じて受け入れ態勢整備に協力していく」と話している。
http://www.kankokeizai.com/backnumber/09/11_07/inbound.html#02
出典：観光経済新聞
中国観光客誘致促進協議会は、10月27日に開催された「国際観光問題懇談会」で、中国人観光客を増やすため、旅行業者に対するペナルティ制度の大幅緩和などに取り組む方針を確認した。同協会の大島会長は、「前原誠司国土交通相が掲げた、2016年までに訪日外客数2千万人という目標のかぎを握るのは、中国人旅行者だ」と指摘。個人観光ビザにおける取り扱い旅行業者へのペナルティ制度が大きなネックとなっていると述べ、制度の緩和、撤廃へ強い意欲を示した。
http://www.kankokeizai.com/backnumber/09/11_07/inbound.html#01
出典：INTERNET Watch
オウケイウェイヴは5日、中国のポータルサイト最大手「新浪网技術」と日本に関する情報交換や疑問解消を目的としたQ&Aコミュニティ「OKWave中日交流問答網」を開設した。またオウケイウェイブ、中文産業、青山データセンターの3社で協同展開する中国語（簡体字）版Q&Aサイト「OKWave China」とも連携し、質疑応答をよりスムーズに行えるように、「日本への留学」や「日本への旅行」など投稿カテゴリを再設計した。
http://internet.watch.impress.co.jp/docs/news/20091106_326858.html
出典：トラベルビジョン
JTBグローバルマーケティング＆トラベルは、英語ガイド付きの高山発、白川郷経由の1日ツアーと金沢市内発着の半日ツアーを発売する。同社の着地型ツアーは、これまでは東京、名古屋、京都などの大都市発着が主流で、地方での設定は初めてとなる。今回の商品は、目的地まで自分で移動を希望する客層のニーズに対応する商品として開発された。
http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=42845
出典：産経ニュース
山梨県内在住の外国人が抱える、さまざまな悩みに対応する無料相談会が８日、甲府市飯田の県立国際交流センターで開かれる。県と県弁護士会、県国際交流協会の合同による開催で、英語とポルトガル語、スペイン語、インドネシア語の通訳が待機。
http://sankei.jp.msn.com/region/chubu/yamanashi/091106/ymn0911061251001-n1.htm
出典：徳島新聞web
観光庁は5日、6人の有識者から観光行政についての助言を受ける「アドバイザリー・ボード」を開いた。 メンバーは、元サッカー日本代表の中田英寿さんや商船三井の生田正治相談役など6人の有識者で構成され、3か月に１度、会議が行われている。今回は4回目であり、中田氏は10月に成田空港を視察した際、観光情報の乏しさを感じたと報告した上で「外国人の視点からは、日本に来たことを実感しづらいのではないか」と指摘した。
http://www.topics.or.jp/worldNews/worldPolitics/2009/11/2009110501000983.html
出典：NHKニュース
4日、日本の若者文化を世界に発信しようと外務省が任命した「カワイイ大使」が、ロシアの首都モスクワで、日本の最新の流行を取り入れたファッション・ショーを行った。
ショーでは外務省が「カワイイ大使」に任命したファッションモデルの青木美沙子さんが出演し、日本で人気の最新の衣装をみずから披露した。日本のアニメやゲームのキャラクターなどにふんしたロシア人の若者たちも大勢参加し、ロシアでも日本のポップカルチャーへの関心が高まっていることを印象づけた。参加したロシア人の女性は「独特のファッションに興味を持って以来、日本のことがとても好きになりました」などと話したという。
出典：gooビジネスEX
東京都八王子市は、外国人観光客が増加している高尾山で、外国人向けボランティアガイドの養成に乗り出すことが４日、同市への取材で分かった。同市観光課は案内業務を充実させることで、さらなる海外からの観光客誘致に意欲をみせている。講座は無料で、全７回。受講者（定員１５人）に高尾山の自然や歴史、ガイドの仕方、もてなしの精神などを指導する。
出典：トラベルビジョン
近畿日本ツーリスト（KNT）は2010年1月1日、中国とアジア地域からのインバウンド取扱強化を目指すため、国際旅行事業本部カンパニー内に「中国・アジアセンター」を新設する。これまでは国ごとにグループ各社に担当部署を設置して取り組んできていたが、同センターでは機能と人材を集約図り、設立後は北東アジア地域だけでなく、東南アジアなどを含めて広く取り扱う予定。
http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=42816
出典：JNTO
日本政府観光局（JNTO）は、平成21年度の「国際会議誘致・開催貢 献賞」の受賞会議8件を決定し、東京国際フォーラム（有楽町）にて開催される「第19回 国際ミーティング・エキスポ」会場内にて12月9日（水）10時30分より、受賞式を開催する予定。本賞は、国際会議誘致・開催の意義に関する国民の理解を促進し、国際会議主催者及び都市・推進機関の社会的評価を高めることを第一の目的として昨年度設けられ、今年度が２回目の実施となる。
http://www.jnto.go.jp/jpn/press_releases/pr_20091104_hyoushou.html
出典：金沢経済新聞
石川県国際交流協会は10月31日と11月1日、JR金沢駅周辺で「多文化が共生する県民フェスタ」を開催した。当日は、自国を紹介する「お国自慢」のブースや、加賀友禅を紹介するなどの日本文化の体験コーナーが設置され、異文化交流がなされた。
出典：AFP BB News
英旅行ガイドブック専門出版社ロンリー・プラネットは2日、2010年向けガイドブック「ベスト・イン・トラベル2010（Best In Travel 2010）」を発表し、タイ、アイスランド、イギリスが世界で「最もお得な旅行先」の上位10か国にランクインした。また、世界の都市別「お得な旅行先」トップ10には、京都が6位に選ばれている。
http://www.afpbb.com/article/life-culture/life/2659159/4845107
出典：JNTO
日本政府観光局は、中国有力企業の訪日インセンティブ旅行（企業報奨・研修旅行）が増加しているという背景を受けて、プロモーション活動を強化し、インセンティブ旅行の拡大をはかる意向。JNTOは11月、ヒルトングループと共同で企業幹部や旅行会社のインセンティブ旅行企画担当者を招請し、PRしていく。
http://www.jnto.go.jp/jpn/press_releases/pr_20091030_MICE.html
※MICEとは、Meeting（企業等のミーティング）、Incentive（企業報奨・研修旅行）、Convention（国際会議）、Event（国際展示会、国際見本市）の頭文字のこと。これまで日本では、主に国際会議のことを指していたが、2010年は「Japan MICE Year」とし、シンガポール、韓国、アメリカ、オーストラリアのように、MICE全般を推進している。
トップページに戻る：インバウンドビジネスプラットフォーム「やまとごころ.jp」
