2010年02月アーカイブ : インバウンドニュース

外客来訪促進計画

出典：中日新聞

福井県は観光名所を英語で紹介する動画を制作し、世界中に閲覧者を抱えるインターネットの動画共有サイト「ユーチューブ」に投稿した。県内の名所、名産の映像に英語のナレーションと字幕を付け、１０分間にまとめた。タイトルは「The　charms of Fukui（福井の魅力）」。

http://www.chunichi.co.jp/article/fukui/20100227/CK2010022702000010.html

続きを読む

観光客誘致活動

出典：福島県内ニュース

会津若松市の東山温泉で、外国人観光客の円滑な受け入れを目指す研修会が始まった。出席者は外国人観光客の宿泊につなげようと、熱心に聴き入っていた。24日に2回目の研修会が開かれるほか、今後、外国語のまち歩きガイドを作製する。

http://www.kfb.co.jp/news/index.cgi?n=2010022713

続きを読む

外国人向けサービス

出典：CNET Japan

ソフトバンクモバイル、ソフトバンクテレコム、財団法人京都高度技術研究所、京都放送、ディレクターズ・ユニブ、頓智ドット、リアライズ･モバイル･コミュニケーションズの7社は2月25日、iPhoneなどを活用した観光案内の実証実験を3月末まで行うと発表。ポータルサイトや動画サイト、iPhoneアプリ、ウェブパーツを使って外国人観光客誘致をはかる。

http://japan.cnet.com/news/com/story/0,2000056021,20409346,00.htm

続きを読む

統計

出典：トラベルビジョン

日本政府観光局によると、1月の訪日外客数が前年比10.3％増の64万500人となり、11月以降3ヶ月連続のプラス成長であった。また、1月としては、2008年の71万1350人に次いで多い結果となった。

http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=43997

続きを読む

観光立国

出典：長崎新聞

溝畑宏観光庁長官が24日、福岡市内で記者会見し、「九州観光のポテンシャルは非常に高い。アジアとのアクセスに恵まれ、日本の観光施策の中でもウエートは大きい。」とアジアからのインバウンドに期待感を示した。旅行大手エイチ・アイ・エス主導の支援が決まったハウステンボスについても期待を込めた。

http://www.nagasaki-np.co.jp/kiji/20100225/11.shtml

続きを読む

国際会議

出典：トラベルビジョン

22日、日本とインドの観光交流促進のためのシンポジウムが、デリーのアショカ・ホテルで開催された。世界観光機関、インド観光省、日本国観光庁、アジア太平洋観光交流センターが主催した。　JATA副会長の佐々木氏は、インドの経済発展による国内旅行の増加、インフラ整備発達を受けてこれからの期待を伝えると共に、日本人による訪印旅行促進に向けて「より安全で清潔なイメージ」を求めるなど両国で意見を交わしたという。

http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=43963

続きを読む

通訳ガイド

出典：読売新聞

岐阜市の市立白山小学校で、「ぎふ善意通訳ガイドネットワーク」会長の河合雅子さんが講演をし、国際交流活動と夢の実現について児童らに語りかけた。キャリア教育の一環として開催され、4から6年生125人と保護者らが講演に耳を傾けた。河合さんは、自身の海外での交流や岐阜を訪れた外国人へのもてなしなどを、パワーポイントを使って紹介、「一人ひとりが実践する国際交流が大切」と話したという。

http://www.yomiuri.co.jp/e-japan/gifu/news/20100223-OYT8T00252.htm
　

続きを読む

訪日視察

出典：読売新聞

聴覚障害を持つベトナムの大学生11人が、日本のろう教育の現場を視察している。品川区で聴覚障害の児童を対象にした学習塾を視察し、大学生たちは「日本で学んだ成果をベトナムで活用したい」と話していた。

http://www.yomiuri.co.jp/e-japan/tokyo23/news/20100224-OYT8T00096.htm?from=navr

続きを読む

国際線路線

出典：トラベルビジョン

JATA経営フォーラム2010で国土省により10月以降の羽田空港の国際線網は「ほぼすべての主要都市に向けてまんべんなく路線が形成される」見通しが説明されたという。再拡張後の国際線発着枠は、昼間と夜間早朝の時間帯それぞれ1日あたり40便で、そのうち昼間は韓国と香港、台湾で24便、深夜早朝はアジア、北米、ヨーロッパの11ヶ国で36便が決定済みで、それぞれの発着枠を日本と相手国が半分ずつ確保する見込みである。

http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=43947

続きを読む

空港関連

出典：日経ネット

深センや広州から同社の沖縄路線を使って訪日する旅客は昨夏から増え始め、昨年の同路線の中国本土客は3,000人強に上ったという。この流れを受け、沖縄に直行便を運航する香港エクスプレス航空は、深センや広州など香港に近い中国本土からの沖縄観光客拡大に乗り出す。旅行会社と組んで空港までの陸上交通費と航空券をセットで割安販売するなどして、経済成長が著しい同地域の富裕層の旅行需要を取り込む。

http://www.nikkei.co.jp/news/retto/20100222c6c2202522.html

続きを読む

訪日視察

出典：asahi.com

北京市市政市容（都市外観）委員会担当者などが22日、日本におけるごみ処理の新技術を視察するため、東京に向け出発した。今回の視察は10日間の日程で、東京を中心に、横浜や福岡も訪れその後はマカオにも赴く予定。

http://www.asahi.com/international/jinmin/TKY201002230270.html

続きを読む

体験型観光

出典：やまとごころ.jp

外国人など、日本の文化体験を提供しているジャパニーズ・カルチャービジット（JCV）が、「体感する和の日常」と題して、都内、千駄木にある旧安田邸で2月18日にワークショップを開催した。これは年に1回行っている旅行エージェントや関係者を中心に招待するイベントである。11時スタートの邦楽の演奏会には、約20名の参加者が集まり日本文化を満喫したという。

JCVホームページ：http://www.japanese-culture-visit.com/index.html

続きを読む

空港関連

出典：トラベルビジョン

関西国際空港では1月の国際線旅客数のうち、日本人旅客数は前年比4％増の約55万人となり、昨年8月以降6ヶ月連続でプラス成長した。外国人旅客数も8％増の約25万人で、通過旅客が24％減の約3万人となったものの、国際線全体では4％増の約81万人と好調に推移した。一方、国内線は22％減の約27万人となった。

http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=43928

続きを読む

観光客誘致活動

出典：観光経済新聞

九州運輸局と九州観光推進機構は、近年韓国の旅行市場で注目されている娘と母で行く「親孝行旅行」をテーマに韓国の母娘1組とメディアを招へいした。『温泉』『美肌』『ワンランク上のくつろぎ』を軸に、富裕層などの親孝行旅行者の需要取り込みを目指す。参加した母娘は「特に女将や主人が韓国語で対応してくれたことにホスピタリティーを感じた」と語ったという。

http://www.kankokeizai.com/backnumber/10/02_20/inbound.html#01

続きを読む

国土交通省

出典：観光経済新聞

国土交通省はこのほど、観光地域づくりの事例集2009年版を作成した。今回は、地域づくりに取り組む関係者の参考にしやすいように課題別に編集したそうだ。「宿泊魅力の向上」や「ニューツーリズムの推進」など8テーマ28項目に89事例が紹介され観光庁のホームページなどから閲覧できる。

http://www.kankokeizai.com/backnumber/10/02_20/kanko_gyosei.html#02　

続きを読む

地域活性化

出典：産経ニュース

観光庁の溝畑宏長官は22日、上田清司埼玉県知事を表敬訪問し、観光活性化について意見交換した。また、さいたま市北区に開館する世界初の盆栽美術館「大宮盆栽美術館」を巡り、「アジアの観光客向けツアーを組めれば」と私案を述べた。

http://sankei.jp.msn.com/region/kanto/saitama/100222/stm1002222118010-n1.htm

続きを読む

外国人観光客

出典：NIKKEI NET

家電量販店や百貨店などが春節の長期休暇（13～21日）で日本を訪れている中国人観光客でにぎわいをみせ、政府も誘致拡大に力を入れる方針。小売業界では "春節需要"の上乗せ効果に年々期待が高まる。「高いものを買う人が増えた。」とヨドバシカメラの担当者は手応えを語る。

http://www.nikkei.co.jp/news/sangyo/20100218ATDC1700A17022010.html

続きを読む

外国人向けサービス

出典：レコードチャイナ

旧暦での正月(春節)で大型連休を迎え、中国人観光客誘致に期待が高まる中、東京・お台場でもアジア人観光客を対象としたイベントやキャンペーンが展開された。お台場の商業施設「デックス東京ビーチ」は、香港の街並みを再現したテーマゾーン「台場小香港」で今月21日まで「春節祭」を開催。中国語・韓国語ほか多言語対応可能なスタッフを増員し、館内の物販店23店では、アジア人観光客を対象に、パスポートまたはツアーバッチの提示で購入額から5％優待するキャンペーンを実施した。

http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=39778

続きを読む

外国人観光客

出典：サーチナ

中国新聞社は、東京の大手百貨店が春節に伴い、銀聯カード利用客に対する割引キャンペーンを行っていると伝えた。百貨店は中国語で「銀聯カードがあれば、多くの商品が5％引き」とPR。アジア圏を中心に銀聯カード使用可能店舗が急増している。

http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2010&d=0218&f=business_0218_048.shtml

続きを読む

観光庁

出典：毎日jp

中国の富裕層を対象に、「健診・治療」と「観光旅行」をセットにし、日本の医療機関で健康診断を受けてもらう「医療観光」を推進する動きが活発化。既に医療観光に力を入れている韓国やタイ、シンガポールは、外国人観光客の増加につながっている。日本の観光庁は既に研究会を設置。事業環境の整備に乗り出す。

http://mainichi.jp/select/biz/news/20100219k0000m020087000c.html

続きを読む

観光客誘致活動

出典：毎日.jp

別府市の旅館・ホテルや観光施設などが「ツイッター」を使って、観光施設情報など別府の魅力を発信する。立命館アジア太平洋大の学生らを雇い、海外からの問い合わせにツイッターで回答、ホテル予約の仲介などをする。市の甲斐会長は「利用者の外国人が気軽に書き込んでもらえば、個人観光客の増加にもつながる」と期待する。

http://mainichi.jp/life/travel/news/20100216ddlk44040459000c.html

続きを読む

日本文化

出典：毎日jp

日本文化の奧深さを知りたいと、熊本市で中国やフランスなど4カ国から来日している25～33歳の外国人主婦らが着付け体験を行った。朱や藍など色鮮やかな絹の振り袖に、菊やチョウの模様が入った帯、かんざしなどを身につけ、市内の上通アーケード街などを散歩した。

http://mainichi.jp/area/kumamoto/news/20100217ddlk43040514000c.html

続きを読む

観光客誘致活動

出典：山梨日日新聞

富士五湖観光連盟は16日、富士吉田・富士急ハイランドで、中国人観光客向けの観光イベントを行った。春節合わせて企画されたもので、園内に中国ちょうちんを飾ったほか、地元の太鼓演奏グループによる演舞や水餃子の配布、大道芸が披露された。

http://www.sannichi.co.jp/local/news/2010/02/17/9.html

続きを読む

観光セミナー/フォーラム/研修会

出典：トラベルニュース

ものがたり観光行動学会が、大阪市内で「フジヤマから瀬戸内へ」を開催する。国が目標に掲げる年間訪日外国人観光客数3千万人の達成のためにも、首都圏―関西―九州間に軸となる観光ルート構築の必要性を訴えようというもの。その中でも、多島美と島々の文化的差異が魅力の瀬戸内エリアを船旅で楽しむスタイルの必要性をアピールする。

http://www.travelnews.co.jp/news/kankou/1002160951.html

続きを読む

観光スポット

出典：asahi.com

春節期間中、中国や香港、台湾などアジア各地から来日した観光客が大阪中心部の百貨店などで増えている。特に、イチゴなどフルーツ売り場が並ぶ「デパ地下」が人気。広報担当者は、「宝石のようなパッケージや陳列が、外国人観光客を引きつけている。」と述べている。

http://www.asahi.com/business/update/0215/OSK201002150159.html?ref=goo

続きを読む

国際交流

出典：観光経済新聞

文部科学省の調べによると、韓国や台湾などから修学旅行などで日本の高校を訪れた外国人高校生らは、08年度で延べ3万3千人を超えた。前回調査（06 年度）と比べ約11％の増加。日本から海外へ修学旅行に行った高校生もわずかだが増えており、高校レベルでの国際交流は順調に推移しているようだ。　訪問国は53カ国・地域にわたり、内訳を見ると韓国からの訪問者が最も多く8,910人となっている。

http://www.kankoukeizai-shinbun.co.jp/backnumber/10/02_13/kanko_gyosei.html#01

続きを読む

外国人向けサービス

出典：観光経済新聞社

日本観光旅館連盟は、英国の旅行ガイドブック「ラフガイド」の取材に協力している。日本を紹介するガイドブックの改訂に向けて現地取材を行う記者らに会員の旅館・ホテルが宿泊を無料で提供する。協力施設の情報は周辺観光スポットの情報と合わせて、改訂版のガイドブックに掲載される予定だ。
　
http://www.kankoukeizai-shinbun.co.jp/backnumber/10/02_13/inbound.html

続きを読む

観光庁

出典：毎日jp

観光庁は12日外国人の視点で選ぶ「魅力ある日本のおみやげコンテスト2010」を開催し、佐賀県有田町の「賞美堂本店」が作製した「古伊万里文様絵変りワインカップ」がグランプリ（最高賞)を獲得した。伝統品から選ぶ「トラディショナル」部門では「わさび塩」（静岡県）が、新しい日本文化のイメージを伝える「クール」部門では「本物そっくり　お寿司のマグネット」（京都府）がそれぞれ金賞に選ばれた。

http://mainichi.jp/area/okinawa/news/20100213rky00m020004000c.html

続きを読む

外国人向けサービス

出典：IT Media News

東映太秦映画村は、来場者をニンテンドーDSを活用してガイドする「映画村でDS」を開始した。東映京都スタジオ、インテージ、ATR-Promotionsに任天堂が技術協力をして運営されており、日本語、英語、中国語、韓国語の4カ国語に対応している。

http://www.itmedia.co.jp/news/articles/1002/15/news085.html

続きを読む

外国人向けサービス

出典：ケータイWatch

フューチャースコープは15日より、観光客などをターゲットにした拡張現実アプリ、「TravelCamerAR」（トラベルカメラ）のβ版の配信を開始。地図上にお気に入りのスポットを登録したり、その方角や距離を確認できる。今後は、交通機関、飲食店の情報を同アプリ向けに移植する方針。また外国人観光客向けの英語化なども検討されている。

http://k-tai.impress.co.jp/docs/news/20100215_349170.html

続きを読む

訪日外客向けツアー

出典：シブヤ経済新聞

原宿神宮前商店会は2月15日から、外国人観光客を無料で招待し、中国語・英語・韓国語の各言語に対応するツアーガイドが周辺エリアを紹介して回る「外国人観光客原宿ファッションガイドツアー」を始めた。2007年から行っている同ツアーは、「ビジット・ジャパン・キャンペーン」とのタイアップで実施している。

http://www.shibukei.com/headline/6691/

続きを読む

外客来訪促進計画

出典：木更CoN

インバウンド事業を推進している木更津市は、このほど「昨年21年中、外国からのホテル宿泊者数が大きく増加している」と発表。木更津市では平成16年8月に、水越勇雄市長などの北京や上海訪問及び、来訪呼びかけのトップセールス展開後、木更津市を来訪する外国人が着実に増加している。外国人宿泊者が市内観光などより便利に出来るよう、作成済の英語版と韓国語版に加え、新たに中国語版等の観光マップを作成（改訂版)する予定。

http://www.kisacon.jp/modules/bulletin/index.php?page=article&storyid=5651

続きを読む

外国人向けサービス

出展：日経情報ストラテジー

損害保険ジャパンは2010年1月から、「YOKOSO! JAPAN事故管理システム」を稼働させた。中国と日本の拠点間で契約情報、事故状況などをインターネット経由で共有する。

http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/JIREI/20100208/344359/?ST=NIS

続きを読む

観光客誘致活動

出典：中国新聞

広島県廿日市市は、外国人観光客誘致に向け、フランスの日本旅行専門の旅行会社
へ宮島などを訪れるプランを盛り込むことを働きかけるなど、海外戦略を強めている。
市は今後、欧米に加え、訪問者が少ない中国や韓国などの旅行会社にも、廿日市市の
特産品や観光PRのDVDを送り、集客を見込む。

http://www.chugoku-np.co.jp/News/Tn201002100041.html

続きを読む

外国人向けサービス

出典：NIKKEI NET

日本三文殊の一つ、奈良県桜井市の安倍文殊院（植田俊應貫主）は3月13日より、西日本旅客鉄道の電子マネー「ＩＣＯＣＡ」及び、中国人観光客向け決済サービス「銀聯カード」の決済を導入すると発表。寺社でのＩＣＯＣＡ導入は全国で初めて。

http://www.nikkei.co.jp/news/retto/20100209c6b0902m09.html

続きを読む

外客来訪促進計画

出典：中日新聞

福井県若狭町と地元の若狭三方五湖観光協会が、海外観光客の誘致に力を入れている。国の補助を生かし、町内の観光施設を紹介する外国語のホームページを作ったほか、県内外の留学生を招いた観光ツアーを実施。参加した留学生には、それぞれ自分のHPなどで、母国語でツアーの体験を紹介してもらっており、町の観光PRに役立てている。

http://www.chunichi.co.jp/article/fukui/20100209/CK2010020902000012.html

続きを読む

MICE

出典：サーチナ

岐阜県は、観光や農産物のプロモーションと連携し、国内外でのレセプションや百貨店等での岐阜県フェアを実施し、外国人客誘致を目指している。特に、上海食品見本市の出展では県内食品企業を出展して商談をすることで、県産の加工食品の販売促進を図る。

http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2010&d=0208&f=business_0208_067.shtml

続きを読む

観光立国

出典：トラベルニュース

観光庁の溝畑宏長官が１月28日、「個性を活かし結合する新圏域づくり」の第3回「観光振興を支える文化・芸術・国際交流、そして経済基盤」に登壇した。「訪日客3千万人を目指すには関西で1,400万人を集めないといけないと考えており、日本観光の強力なエンジンになってもらわないと困る。まず大阪が元気になり、大阪から周囲を巡るという環境を作らなくてはなりません。」とエールを送った。

http://www.travelnews.co.jp/news/kankou/1002081130.html

続きを読む

外国人向けサービス

出展：MarkeZine

JALとぴあは、フリーペーパーの「JAL×ぴあ日本達人」を年2回定期的に発行する。東京近郊で人気の観光スポットやショッピング情報、更にクーポンを韓国語・中国語（繁体字）で掲載。2月12日から、韓国・台湾・香港発のJAL便の機内で希望者に提供される。

http://markezine.jp/article/detail/9558

続きを読む

外国人向けサービス

出典：asahi.com

ビックカメラは、自社店舗での購買につなげるため、中国の主要空港や駅にある発券機で割引クーポンの発行を開始。ビックカメラの店舗で、訪日中国人観光客がクーポンを提示すると、店頭表示価格から最大で13％を割引きが可能となる。

http://www.asahi.com/digital/bcnnews/BCN201002080002.html

続きを読む

観光庁

出典：どうしんウェブ

観光庁の溝畑宏長官は、外国人スキー客でにぎわうニセコ地域を訪れ、コンドミニアムやスキー場などを初めて視察した。溝畑長官は1月に長官に就任したばかり。7、8の両日は釧路市阿寒湖温泉を視察する予定。

http://www.hokkaido-np.co.jp/news/donai/214333.html

続きを読む

外客来訪促進計画

出典：NIKKEI NET

中国の旧正月（春節）にあたる今月中旬を控え、各観光地は中国などアジアからの観光客が大幅に増える「春節特需」を取り込もうと意気込んでいる。星野リゾート（軽井沢町）の高級旅館「星のや軽井沢」（客室数77室）では、2月の外国人宿泊数が前年比3倍に増える。春節期間中は中国本土や香港、台湾などアジアの富裕層の個人旅行が大半を占める。

http://news.yamatogokoro.jp/story/2010/02/05132645.html#009319

続きを読む

外国人観光客

出典：観光経済新聞

日本政府観光局（JNTO）は、欧米豪を中心とする旅行者の約3割がノートパソコンを持参して旅行情報などを収集していることが分かった。これらの通信機器を使って日本旅行中に収集したい情報では、「宿泊施設の情報と予約」が44.3％、「地図情報」が44.0％、「観光地や施設の情報」が43.7％だった。交通機関や観光案内所、イベントに関する情報もそれぞれ15％前後に上った。

http://www.kankokeizai.com/backnumber/10/02_06/inbound.html#02

続きを読む

外客来訪促進計画

出典：静岡新聞

韓国・ソウル市の高校生が、5月に修学旅行で静岡県を訪れることになり、教諭が事前視察で浜松市中区の浜松学芸高などを訪問した。日本への修学旅行はこれまで九州や関西方面が多かったといい、浜松観光コンベンションビューローの担当者は「これからもっと静岡の魅力をPRしていきたい」と話した。

http://www.shizushin.com/news/feature/airport/news/20100206000000000041.htm

続きを読む

観光客誘致活動

出典：NIKKEI NET

中国の旧正月（春節）にあたる今月中旬を控え、各観光地は中国などアジアからの観光客が大幅に増える「春節特需」を取り込もうと意気込んでいる。星野リゾート（軽井沢町）の高級旅館「星のや軽井沢」（客室数77室）では、2月の外国人宿泊数が前年比3倍に増える。春節期間中は中国本土や香港、台湾などアジアの富裕層の個人旅行が大半を占める。

http://www.nikkei.co.jp/news/retto/20100204cfb0406h04.html

続きを読む

国土交通省

出典：観光庁

国土交通省では、観光まちづくりに関心のある地域の参考に、優れた事例を事例集として作成している。「地域いきいき観光まちづくり2008」では、滞在力のあるまち、外国人で賑わうまちがコンセプト。今回の「地域いきいき観光まちづくり2009」は、観光まちづくりに取り組もうとする人などに参考にしやすいよう工夫した。

http://www.mlit.go.jp/kankocho/news04_000014.html

続きを読む

外国人観光客

出典：レコードチャイナ

2010年2月1日、日本各地で中国の旧正月「春節」を祝うイベントが開催され、中国人の消費を取り込もうとするプロモーションやイベントが日本各地で展開されている。売上高の20％前後を中国人客で占める「KIDDY LAND」原宿店では春節期間中、中国人向けに特売イベントを開催する。

http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=39392

続きを読む

観光客誘致活動

出典：CNET Japan

ウィルコムは、京都で高速無線通信サービス「WILLCOM CORE XGP」を利用した実証実験を、財団法人京都産業21および関連企業／団体と共同で実施する。「外国人ビジター遠隔ガイドシステム」および「多言語音声翻訳システム」の2つを実験し、外国人相談センターの遠隔ガイドや、売店での音声翻訳などの活用を目指している。

http://japan.cnet.com/news/com/story/0,2000056021,20407953,00.htm

続きを読む

JNTO

出典：観光庁

観光庁は、農林水産省と連携して実施している第3回「農林漁家民宿おかあさん100選」で、新たに認定者52名を選定した。また、認定者による意見交換の場である「農林漁家民宿おかあさんサミット」を行うことを発表した。

http://www.mlit.go.jp/kankocho/news06_000054.html

続きを読む

観光客誘致活動

出典：asahi.com

木更津市を訪れる中国からの宿泊客が急増している。東京湾アクアラインを使えば、東京、横浜に向かうのも、東京ディズニーランドに行くのも便利なのが理由。木更津市商工観光課の調べによると、中国からの宿泊客は2004年4～12月には106人だったが、2009年は年26,162人と急増しているという。

http://mytown.asahi.com/chiba/news.php?k_id=12000001002020003

続きを読む

JNTO

出典：やまとごころ.jp

1月25日、日本政府観光局（JNTO）の記者発表会が開かれ、2009年の訪日外客数（推計値）の発表および2010年のJNTOの事業等に関する説明が行われた。

■2009年推計値　訪日外客数679万人（前年比　－18.7%）
2009年は世界的な「景気後退」、「円高」、「新型インフルエンザの流行」の影響で、訪日外客数が前年の835万人から156万人減り679万人にとどまった。これは、前年比－18.7%で、2桁の落ち込みとなったのは、プラザ合意による円高以来23年振り。

なかでも、訪日市場の上位1、2位を占める韓国、台湾からの訪日客の減少が目立つ。韓国からの09年の訪日客は、159万人で前年比79.6万人(33.4%)の減少、台湾は102万人、前年比36.6万人（26.3%）の減少で、この2カ国だけで合計116万人が減少、これは訪日客全体の減少の74.4%に相当する。

中国からの訪日客は増加
こうした状況の下で、唯一中国からの訪日客が増加した。訪日客数3年連続第3位の中国からの09年の訪日客は100万人を超え、前年比6千人（0.6%）増加、そのシェアも12.0%から14.8%に拡大。

続きを読む

観光セミナー/フォーラム/研修会

出典：経済ウィークリー

日本貿易振興機構（ジェトロ）は、京都市で行われたフォーラムで海外の富裕層の観光誘致を目的に、山陰両県で唯一の足立美術館（安来市古川町、足立隆則館長）を出展。旅行業者との商談では、所蔵作品や、国内外で絶賛される日本庭園など「和の美」を売り込んだ。

http://www.sanin-chuo.co.jp/weekly/modules/news/article.php?storyid=517698036

続きを読む

訪日外客向けツアー

出典：J-CAST

JTBグローバルマーケティング＆トラベルは、2010年3月6日開催の「第10回東京ガールズコレクション」の入場券つきツアーの販売を世界各地で開始。訪日外国人向けのこのツアーは、英語を話す係員が同行する。浜松バスターミナルから今年の会場、横浜アリーナまで専用バスを使用し往復移動する。「東京ガールズコレクション」は05年8月から日本のリアルクローズ（普段使いができるファッション）を世界発信することを目標に開催されているファッションイベント。日本のポップカルチャー人気の高まりにより、外国人からの注目も年々高まっているという。価格は、ショーの指定席チケットつきプラン 1万円、自由席チケットつきプラン 8,000円、自由席チケット・お台場ショッピングつきプラン 8,500円。

http://news.www.infoseek.co.jp/business/story/20100201jcast2010259029/

続きを読む

外国人向けサービス

出典：レスポンス

北海道中央バスは、2月1日より主要窓口に、中国人観光客向け決済サービスの「銀聯」及び「iD」を導入した。中国で公開された北海道が舞台の大ヒット映画「非誠勿擾」や中国人の個人旅行が昨年の7月から解禁されたことから、北海道への中国人観光客は増加している。また、2月に開催される「さっぽろ雪まつり」や、中国の旧正月に向け中国人観光客の一層の増加が見込まれるため、北海道中央バスは中国人旅行者の利便性向上をはかり、札幌駅前ターミナル、小樽ターミナル内の定期観光バス窓口において銀聯決済サービスを導入。多様化している顧客の決済ニーズに対応するため、iDも合わせて利用可能とした。

http://autos.goo.ne.jp/news/industry/135698/article.html

続きを読む