「インバウンド」カテゴリ一覧 : インバウンドニュース

インバウンド

出典：トラベルビジョン

南海グループの南海国際旅行が、アジア地域の旅行会社向けに「予防医療検診ツアー」の販売を始めた。 これは南海電気鉄道（南海電鉄）によるメディカルツアー企画で、現地旅行会社に対し、人間ドックに参加する訪日外国人向けにツアー販売をすることで、インバウンドの需要を取り込み、および、南海電鉄沿線の観光振興を目指す。 予防医療に関心の高い富裕層をターゲットとして、初年度で50名の利用を目標に中国、台湾、韓国などの現地旅行会社にツアーを販売する。

http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=45959

インバウンド

出典：北海道新聞

登別観光協会は6月より、外国人観光客をもてなす気持ちを広く市民に持ってもらおうと、市民を対象に中国語と韓国語、英語講座を始める。簡単なあいさつや天然足湯など温泉街の見どころ、他の観光地への行き方を説明する言い方を紹介する。外国人観光客と気軽にあいさつなどを交わす市民を増やし、市を挙げてもてなしの機運を高めたい考えだ。

http://www.hokkaido-np.co.jp/news/chiiki/234551.html

インバウンド

出典：Sankei Biz

中国人の個人観光客向け査証の発給要件が7月から緩和されることを受けて、ホテルや百貨店などが中国人向けサービス強化に乗り出している。プリンスホテルは、今年度中に全国にある全46のホテルで中国のテレビを観られるようにするほか、中国人スタッフを現在の11人から6年後には3倍に増やす。日本政府観光局によると、中国人旅行者による日本国内の物品購入額は平均約11万6,000円と、米国人の4倍超にのぼり、主要国でトップだった。

http://www.sankeibiz.jp/business/news/100525/bsd1005250502002-n1.htm

インバウンド

出典：毎日jp

外国人に、県内の医療機関で健診や治療を受けてもらいながら、長崎観光も楽しんでもらう「メディカルツーリズム」を進めようと、任意団体「メディカルツーリズム推進協議会」の設立総会が16日、長崎市内で行われた。医師や旅行代理店などの担当者ら約50人が参加し、今後、メディカルツーリズムの周知・研究や、受け入れ体制などについての実態把握を図る方針などを決めた。

http://mainichi.jp/area/nagasaki/news/20100517ddlk42040233000c.html

インバウンド

出典：中日新聞

福井市で6月19、20日に開かれるアジア太平洋経済協力会議（APEC）エネルギー大臣会合が1カ月後に迫り、関係者たちは英会話や接客マナーの習得に励んでいる。福井は外国客を受け入れた経験が乏しく、2009年は前年より3割近く減り、都道府県別で4番目に少なかった。県は09年度に策定した新観光振興計画で、13年度までに外国客を年間10万人に増やす目標を掲げた。「APECで経験を培い、外国客の誘致促進につながれば」と期待している。　

http://www.chunichi.co.jp/kenmin-fukui/article/kenmin-news/CK2010051702000168.html

インバウンド

出典：河北新報

台湾からの宿泊客を獲得しようと、仙台観光コンベンション協会が昨年度、仙台市内のホテルと連携して展開したキャンペーンが成果を生んだ。現地の旅行会社などに「仙台泊」をPRしたりメールマガジンを配信した結果、昨年12月から今年3月までの設定期間中、16の参加ホテルを利用した台湾からの宿泊客が前年同期より84.9％増加した。スポーツ愛好者団体などもPR先に加え、協会は本年度も同様のキャンペーンを計画する。

http://www.kahoku.co.jp/news/2010/05/20100512t12036.htm

インバウンド

出典：日系MJ

3月中旬、マレーシアの首都クアラルンプールで消費者向け旅行商談会が実施された。近年では物価の安い東南アジアが人気の旅行先である。一方、訪日旅行は値段が高く気軽に出かけるにはハードルが高い。アジア各国から見ると日本の観光資源は多様で魅力的であるが、日本からの視点だけでアピールすると、情報の受け手である送り出し国のニーズとの間にずれができる可能性がある。アジア各国の旅行意識の視点に立つこと、相手側のことを理解することが求められている。

インバウンド

出典：デイリースポーツオンライン

人気男性5人グループの嵐が、国土交通省・観光庁から、外国人の訪日観光客の誘致を目的に「観光立国ナビゲーター」に任命された。過去に台湾や韓国などでコンサートを開催していることから抜群の知名度を誇り、主に東アジアをターゲットに旅行客を増やしたい観光庁の思惑と一致した。観光庁の溝畑宏長官は「嵐のみなさんには若さとパワーでアジアの人を魅了してほしい」と期待を寄せた。

http://www.daily.co.jp/newsflash/2010/04/09/0002855218.shtml

インバウンド

出典：産経ニュース

関西経済同友会は民間による新たな運営機関を設立し、関西広域連合（仮称）と連携した「オール関西」体制でインバウンドを推進することを求めた。これまで府県ごとに取り組んできた印象が強い体制の刷新を図る。　観光庁によると、都道府県の外国人訪問率で、大阪は2位、京都が3位と上位にランクしている。だが、東京と比べると訪問率は半分以下であり、広域的な視点での旅行商品の開発や戦略的なプロモーション活動が重要になるとアピールした。

http://sankei.jp.msn.com/economy/business/100406/biz1004062038022-n1.htm

インバウンド

出典：トラベルニュース

観光庁がまとめた1月の主要旅行業者の総取扱額は、前年同月比8.3％減の3,518億9,900万円で、18カ月連続で前年を下回る結果となった。国内旅行は同8.3％減で、15カ月連続減。海外旅行は同8.3％減で20カ月連続減。一方、外国人旅行は16カ月ぶりに前年を上回り、同1.7％増。

http://www.travelnews.co.jp/news/tourist/1003291102.html

インバウンド

出典：琉球新報

沖縄県は2010年度の入域観光客数の目標を600万人と設定した。毎年度の観光誘客計画である県のビジットおきなわ計画も10年度を「海外誘客強化年」と位置付けた。特に中国、香港、台湾、韓国を重点地区とし、県計画では案内表示の外国語対応やガイドブック作製などを挙げている。

http://ryukyushimpo.jp/news/storyid-159752-storytopic-11.html

インバウンド

出典：トラベルビジョン

2011年1月、東京で招待者を限定したラグジュアリー・トラベル・マート「ブロッサム・ジャパン」が開催される計画だ。企画は、上海の会社「ルシオール」。このほど来日したマーティンズ氏は「日本のプロダクトとサービスは世界最高レベルだが、知られていないことが課題」と指摘し、アウトバウンド、インバウンドを問わず、日本のラグジュアリー・トラベル市場を活性化したいという。　イベント運営の骨組みは、全世界から富裕層を顧客にもつバイヤーを無料で招待し、出展者から出展料を徴収。

http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=44269

インバウンド

出典：信濃毎日新聞

松本市役所大手庁舎1階にある市観光情報センターが、早ければ4月1日にも、外国語で対応するスタッフ配置、外国語のパンフレットを置くなど、外国人観光客が利用しやすい環境を整えた「ビジット・ジャパン案内所」に登録される。外国人観光客が多く閲覧するJNTOのウェブサイトなどで紹介される。

http://www.shinshu-liveon.jp/www/topics/node_147291

インバウンド

出展：読売新聞

2009年に山形県を訪れた外国人旅行者数は、過去最多となった前年に比べ、一転して14.3％減の6万29人に落ち込んだことが、県のまとめでわかった。県は、10年度当初予算案に「東アジア重点ターゲット誘客推進事業費」として、ソウル事務所や、台湾、香港の現地コーディネーターからの情報発信を継続して行うほか、上海旅行博に初参加し、外国人の受け入れを好転させたいという。

http://www.yomiuri.co.jp/e-japan/yamagata/news/20100310-OYT8T01097.htm

インバウンド

出展：信濃毎日新聞

長野冬季五輪をきっかけに発足し、外国人向けに観光案内をしている長野県上田市のボランティアグループ「ＥＧＧ（エッグ）」がA4判カラーで別所温泉と中心市街地を紹介英語のパンフレットを作製した。今後、宿泊施設や観光案内所に配る予定。

http://www.shinmai.co.jp/news/20100310/k-4.htm

インバウンド

出典：トラベルビジョン

1月25日に開催された記者会見で日本政府観光局（JNTO）理事長の間宮忠敬氏は、2010年を「インバウンドの新たなステージ」と述べた。ビジット・ジャパン・イヤー（VJY）や、10年度予算で訪日促進事業が前年の約3倍となったことを強みに活動していく方針を示し、観光庁の新長官である溝畑宏氏については、「強力なリーダーシップを発揮してほしい」と話し連携して取り組む姿勢を示した。

http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=43624

インバウンド

出典：カナコロ

横浜市は中国人富裕層への観光ＰＲに力を注いでおり、横浜観光コンベンション・ビューローは中国の旅行会社を対象にした招聘ツアーを実施した。個人観光ビザ解禁で大幅に増加する見込みの中国人観光客を取り込むため、商業施設の利便性や品質の良さをアピール。招聘ツアーの参加者からは「横浜は景色が美しい」と評価する一方、「みなとみらい21地区では銀聯カードが使えない店もあり、不便だった」との声も出ていた。　

http://news.kanaloco.jp/localnews/article/1001240001/

インバウンド

出典：毎日jp

長野、静岡県知事による初の懇談会が開催された。日本航空が県内空港から撤退することをうけ、両知事は今後、観光の広域的な連携を進め、外国人観光客の取り込みを図ることで一致した。

http://mainichi.jp/area/nagano/news/20100119ddlk20010023000c.html

インバウンド

出典：龍～なが

長崎県観光連盟は、五島地域雇用創造推進協議会の委託により、韓国の旅行会社を対象とした巡礼モニターツアーを実施。14日から5日間の日程で、五島を中心に行われている。本県全体の約4割を占める約50の教会がある五島に、国民の約3割がカトリック信徒という韓国からの観光客を呼び込み、地域振興につなげるのが狙いだ。

http://www.nagasaki-np.co.jp/kiji/20100117/07.shtml

　

インバウンド

出典：トラベルビジョン

日本旅行は訪日外国人向けの新ツアーとして、京都と奈良で英語ガイドによる徒歩観光ツアーを開始した。ツアーは、訪日外国人旅行を取扱う16社が共同運営・販売するツアーブランド「JAPAN HOLIDAY TOURS（ジャパン・ホリデー・ツアーズ）」で、国内では同運営会社16社、海外では日本旅行との提携販売契約のある約500の旅行会社で販売する。

http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=43474

インバウンド

出典：なんば経済新聞

なんばウォークの虹のまち商店街振興組合はイオンの電子マネー「WAON」と中国人観光客向け決済サービス「銀聯（ぎんれん）」の導入を開始した。担当者は「WAONは電子マネーサービスの中でも女性の利用が多いカード。女性客をターゲットに都心部でも使えることをアピールしていきたい。また、大阪のミナミエリアは現在も中国からの旅行者が多いエリア。観光客が利用できるサービスを積極的に取り入れていきたい」と話す。

http://namba.keizai.biz/headline/1124/

インバウンド

出典：ニュースリリースポータルニューズ・ツーユーネット

デジタル地図データ制作やカーナビ、PC、モバイル向けのトータル位置情報サービスを行うインクリメントＰ株式会社は、外国語でナ`ビゲーションできる、『駅探』と連携したテンプレート型の拠点紹介ページ配信サービス、「多言語MapFan onPageテンプレートサービス」の販売を開始する。
自治体、旅行会社や、ホテル・チェーン店等を運営する企業は、簡単・安価に多言語の拠点紹介ページの導入が可能となり、訪日外国人、在日外国人向けサイトのスムーズなマーケティング活動に役立つサービスとなっている。

http://www.news2u.net/releases/61785

インバウンド

出典：中日新聞

濃飛バス（高山市）は、同市の高山濃飛バスセンターを一新した。雪が多い土地柄に配慮した構造にし、外国人観光客対応の設備を充実させるなど利便性を向上させ、28日から利用を始める。増加する外国人観光客のために、案内看板の英語表記も充実している。

http://www.chunichi.co.jp/article/gifu/20091216/CK2009121602000009.html

インバウンド

出典：岩手日日新聞社

平泉町と平泉観光協会は外国人観光客（個人）を対象に行った2009年度アンケート結果をまとめた。それによると全体の75%が欧米からの観光客で、ガイドブックなどで平泉を知ったケースが半数以上を占めた。同町などでは今回の結果を精査し、外国人観光客も対象にした民泊事業の方向を模索したい考えだ。

http://www.iwanichi.co.jp/ichinoseki/item_15844.html

インバウンド

出典：YOMIURI ONLINE

中国全土でテレビドラマ化が決定した、人気ベストセラー小説「杜拉拉(ドゥーララ)昇職記」のロケ地の一つに、静岡県が選ばれた。県上海事務所は静岡の知名度を上げようと、上海メディアグループに対し、番組で県内の見どころを取り上げるよう働きかけてきた。　陳銘章監督は「ほかにも手を挙げた地域はあったが、静岡県の自然の豊かさや県の誘いがあり、ロケを決めた」と打ち明けた。

http://www.yomiuri.co.jp/e-japan/shizuoka/news/20091212-OYT8T01110.htm

インバウンド

出典：大分合同新聞

外国人個人旅行者（FIT）の受け入れを本格化させるため、別府市外国人旅行者受入協議会は10日、新たな情報発信や、宿泊・観光関係者向けの研修会などの事業に取り組むと発表した。来年2月に専用の英文ウェブページを開設。ＦＩＴに対応できる旅館やホテル、温泉・観光施設の情報や交通アクセスを発信し、受け入れ態勢を充実させていくとした。

http://www.oita-press.co.jp/localNews/2009_126049405278.html

インバウンド

出典：観光経済新聞

富山県は、タイとインドネシアを今後の誘客が期待できる市場として位置づけ、タイ国営放送局レポーターや、インドネシアのメディア担当者らを招へいした。雪景色を春まで楽しめる立山黒部アルペンルートや、年間を通じて日本らしい景色が見られる五箇山合掌造り集落などをPRし、両国からの誘致に注力していく方針だ。

http://www.kankokeizai.com/backnumber/09/12_05/chiiki_kanko.html#02

インバウンド

出典：MORNING STAR

セブン銀行について市場では、政府の「観光立国推進本部」設置で同社が展開する海外クレジットカードの日本円引き出しサービスの利用機会も増え、収益が拡大するとの見方が強まっている。、同様のサービスで24時間365日で展開しているのは同社だけ。

http://www.morningstar.co.jp/portal/RncNewsDetailAction.do?rncNo=161076

インバウンド

出典：イザ！

鳩山由紀夫首相が、今月中旬に来日する習近平（しゅう・きんぺい）中国国家副主席に、外国の旅行会社に認められていない中国国内での海外旅行業務を、日本の旅行会社に例外的に認めるよう要請する方針であることが明らかになった。観光立国を目指す方針の一環で、関係者は中国からの観光客が増えれば日中の理解促進にも役立つと、期待をかけている。

http://www.iza.ne.jp/news/newsarticle/politics/econpolicy/331373/

インバウンド

出典：gooニュース

武雄商工会議所は「第2回全国商工会議所きらり輝き観光振興大賞」で大賞に次ぐ振興賞（２団体）を受賞した。韓国ゴルフパック観光キャンペーンや、旅館関係者らを対象にした韓国語講座など外国人観光客の誘致に向けた一連の活動が評価された。今年からは旅館関係者らを対象に3年間の韓国語講座（年20回）をスタートさせ、もてなしの充実にも力を入れる。

http://news.goo.ne.jp/article/nishinippon/politics/20091201_local_S_005-nnp.html

インバウンド

出典：なまら北海道

28日に釧路空港に到着した台湾観光客を、「たんちょう釧路空港騎馬隊」が出迎え、馬産地釧路を観光客にPRした。同隊は東北海道うま会議（栗林延次会長）が、国内外の観光客に馬産地釧路を広く宣伝しようと、今年初めて結成したもので、この日は釧路と台北を結ぶ国際チャーター便で来釧した台湾観光客を楽しませた。

http://www.namara-hokkaido.net/topics/news/news.php?id=19950

インバウンド

出典：山陽新聞

県内を訪れる外国人旅行者を増やそうと、県内では初の試みとなる、欧米からの観光客向けのバスツアーを誘致した。JTBグローバルマーケティング＆トラベルに依頼し、同社が訪日外国人用に提案しているバスツアー「サンライズツアー」のラインアップに組み込んだ。同ツアーでは、岡山駅発着で後楽園や倉敷美観地区などをめぐる半日コースと、京都または大阪発着で岡山のほかに香川県・直島などを含む3泊4日コースの2タイプあり、いずれも英語通訳が同行する。ツアーは来年3月からの予定で、既に販売を始めている。

http://svr.sanyo.oni.co.jp/news_s/news/d/2009112322081727/

インバウンド

出典：観光経済新聞

中国を外客誘致の最重点の市場と位置づける北海道道観光振興機構は、道や関係機関と連携して、上海、広州など4都市で、北海道の冬の観光を売り込む「中国プロモーション2009」を実施した。10月25日から31日までの7日間の日程で、旅行・運輸会社やホテル・レジャー施設などの観光事業者ら70人が参加。省・市政府や旅遊局、航空会社を訪問して北海道ツアーの拡充を働きかけるとともに、旅行会社やメディア関係者を招き観光セミナーや商談会などを開催した。

http://www.kankokeizai.com/backnumber/09/11_21/inbound.html#02

インバウンド

出典：毎日jp

外国人観光客の増加を図るため、富山県などは外国人向けのガイドブック（英語）と観光マップ（４カ国語）を相次いで発行した。世界で旅行ガイドブックを出版している「ロンリープラネット」に委託して作成し、富山市内、高岡、氷見、井波などの見どころを、高山などとともに解説。観光マップは、折りたたみ式のポケットサイズで、英語、中国語（簡体・繁体字）、韓国語で作成。地図や路線図、散策ルートなどを掲載し、「指さしで道や場所を尋ねたりできるよう、実用性を高めた」という。

http://mainichi.jp/area/toyama/news/20091118ddlk16100625000c.html

インバウンド

出典：トラベルビジョン

JTBグローバル・マーケティング＆トラベル（JTBGMT）は札幌市と共同で11月16日、韓国人訪日旅行者向けに札幌市の観光や「第61回さっぽろ雪まつり」を紹介するブログを開設した。同ブログで北海道の情報を韓国語で発信することでプロモーションするとともに、JTBGMTが運営する訪日外国人旅行者向けのサイト「ジャパニカン」の札幌市内・近郊の宿泊施設の販売をねらう。

http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=42938

インバウンド

出典：中日新聞

福井県は、「観光立国」を目指す政府と足並みを合わせ、県内観光業界も訪日外国人客の獲得に向け、本腰を入れ始めた。「空港がない」「知名度が低い」といった大きなハンディを乗り越え、２０１３年度の外国人宿泊客の目標値を１０万人に設定。官民協議会を立ち上げ、地理的に近く富裕層が増えている東アジアを主眼に、外国人客を効果的に呼び込む方法を練り始めた。

http://www.chunichi.co.jp/article/fukui/20091110/CK2009111002000016.html

インバウンド

出典：トラベルビジョン

スペインやポルトガルの旅行を取り扱うイベロ・ジャパンは体制を強化し、今後人員を増やすことで取扱いを拡大していく考えだ。特に2008年から開始したインバウンド事業に手応えを感じているとし、拡大を目指す。現在はスペイン人の取扱いが90％以上を占めるが、将来的にはラテンアメリカなどからの訪日客の取扱いも見込み営業を強化する方針だ。

http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=42872

インバウンド

出典：gooビジネスEX

東京都八王子市は、外国人観光客が増加している高尾山で、外国人向けボランティアガイドの養成に乗り出すことが４日、同市への取材で分かった。同市観光課は案内業務を充実させることで、さらなる海外からの観光客誘致に意欲をみせている。講座は無料で、全７回。受講者（定員１５人）に高尾山の自然や歴史、ガイドの仕方、もてなしの精神などを指導する。

http://bizex.goo.ne.jp/news/m20091105004/

インバウンド

出典：トラベルビジョン

近畿日本ツーリスト（KNT）は2010年1月1日、中国とアジア地域からのインバウンド取扱強化を目指すため、国際旅行事業本部カンパニー内に「中国・アジアセンター」を新設する。これまでは国ごとにグループ各社に担当部署を設置して取り組んできていたが、同センターでは機能と人材を集約図り、設立後は北東アジア地域だけでなく、東南アジアなどを含めて広く取り扱う予定。

http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=42816

インバウンド

出典：遊都総研

南海電気鉄道株式会社（大阪市、亘信二社長）は、10月31日～11月2日で台湾世界貿易センターで開催される、第17回「台北国際旅行博」にブース出展すると発表した。アジア地区最大規模の旅行博覧会である同博覧会への出展は、関西の私鉄では初めてとなる。

http://yutosoken.com/2009/10/17_4.html

インバウンド

出典：神戸市

神戸市は訪日旅行が増大しているアジア地域を重点ターゲットとして外国人観光客誘致戦略を展開しており、ハーバーランドエリアの魅力を旅行客に体感してもらうため、ナイトショッピングバスの運行など"ようこそハーバーランド"キャンペーンを実施。その他、外国人観光客のニーズにあわせて編集された多言語エリアガイドの発行も行っている。

http://www.city.kobe.lg.jp/information/press/2009/10/2009103012001.html

インバウンド

出典：京都新聞

京都府にあるアサヒビール大山崎山荘美術館は、外国人観光客を呼び込もうと、日本語版の構成を大幅に変えた英語版のホームページを開設した。また開設にあわせ、英語版のチラシを作り、外国人観光客の多い京都市右京区の宇多野ユースホステルに置くなどした。

http://kyoto-np.jp/article.php?mid=P2009102000057&genre=I1&area=K30

インバウンド

出典：YOMIURI ONLINE

淡路市は、「世界的観光立島・淡路市」として売り出していくため、本格的な取り組みを今秋から始めた。長期的な戦略を練るプロジェクトチームの設置や、職員向けの英会話講座開設により、外国人へのおもてなしにも磨きをかける。

http://www.yomiuri.co.jp/e-japan/hyogo/news/20091019-OYT8T01280.htm

インバウンド

出典：沖縄タイムス

今月9日、沖縄県と大阪府、京都市が連携してモデルルートを構築する「広域観光連絡協議会」が発足した。欧米から沖縄への入域観光客数の増加を目指したものであり、県が観光関連の事業で県外の自治体と協議の枠組みを立ち上げるのは初めてなる。

http://www.okinawatimes.co.jp/news/2009-10-10-M_1-009-1_001.html

インバウンド

出典：河北新聞

レンタカーによるドライブ旅行の環境づくりが、東北への外国人観光客誘致の一環として官民で進められている。仙台市のレンタカー会社は英語対応カーナビ搭載を積極的に推進しており、仙台市は６月、シンガポールの新聞記者らを招いて宮城、岩手、山形各県を英語対応ナビ付きのハイブリッド車レンタカーで巡る旅を体験してもらなど、初の事業を実施した。
http://www.kahoku.co.jp/news/2009/10/20091010t12030.htm

インバウンド

出典：トラベルビジョン

日本旅行業協会（JATA）外国人旅行委員会は9月27日、インバウンド事業拡大に向けた意見交換会を北京で開催した。個人ビザを取り扱う現地の旅行会社9社が参加し、中国個人ビザの規制緩和や質の高い商品への要望・意見などがあがった。

http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=42510

インバウンド

出典：毎日jp

県と日光市など８市町で構成する「県国際観光推進協議会」主催の、旅行会社とメディア向けの説明会などが６日、日光市の鬼怒川温泉のホテルで開かれた。台湾の個人旅行者のマーケット拡大を目指したもので、東武鉄道の外国人旅行者向け割引乗車券を利用した東京・栃木間のツアーを提案した。

http://mainichi.jp/area/tochigi/news/20091007ddlk09100131000c.html

インバウンド

出典：観光経済新聞

ロイヤルパーク汐留タワーは、公式ウェブサイトの中国語版(簡体字、繁体字)と韓国語版を15日に開設し、それぞれの言語でオンライン宿泊予約も可能にした。また利便性を高めるため銀聯カード」の取り扱いも始め、今後ますます増加が期待される東アジア圏からの訪日旅行客を直接取り込むとした。

http://www.kankokeizai.com/backnumber/09/09_26/inbound.html#01

インバウンド

出典：山形新聞

蔵王温泉観光協会が山形大人文学部と共にまとめた統計によると、2009年4～6月に蔵王温泉に宿泊した外国人旅行者は486人となり、台湾からの観光客が全体の5割近くに上った。次いで香港、アメリカ、シンガポールが続き、同協会は「動向を把握し、蔵王を海外に売り込むアイデアにつなげたい」と話している。

http://yamagata-np.jp/news/200909/26/kj_2009092600466.php

インバウンド

出典：神戸新聞

中国人向け個人観光ビザが解禁になって約３カ月が経ち、神戸市内のホテルでも中国人の観光客が増加している。これを受け、ホテルオークラ神戸では銀聯カードの利用を可能にすることで、中国人観光客の受け入れ態勢を強化。また神戸メリケンパークオリエンタルホテルでは中国人スタッフを採用するなど、富裕層が多い個人旅行の解禁に各ホテルは大きな期待をかけている。

http://www.kobe-np.co.jp/news/keizai/0002387853.shtml

インバウンド

出典：やまとごころプレスリリース

株式会社イベントサービス（東京都江東区）が、ミーティング・インセンティブ・インバウンド関係者向けに、和風テーマパーティ装飾展示会を10月2日（金）に開催する。インバウンドグループに人気の"和風"テーマとなり、ＭＩＣＥ関連に携わる関係者必見のイベントである。

http://www.yamatogokoro.jp/pressrelease/2009/09/post_35.html#008293

インバウンド

出典：観光経済新聞

観光庁と農林水産省は、「ようこそ!農村」プロジェクトを立ち上げ、農村地域のグリーンツーリズムの振興に向け、都市と農村の交流拡大や外国人旅行者の農村への誘致を通じた地域活性化を目指す。同プロジェクトの推進に関し、農水省、観光庁は来年度予算の概算要求にも関係予算を計上しており、訪日外国人観光客誘致に向けては農村の魅力を海外に発信するため、訪日外国人2千万人プログラムの一部を活用する予定。

http://www.kankokeizai.com/backnumber/09/09_12/kanko_gyosei.html#01

インバウンド

出典：トラベルビジョン

トップツアーは9月11日、大手韓国旅行会社のモードツアーネットワークと業務提携することで正式契約をし、相互送客することで受け入れ拡大を図り、2010年ににそれぞれ1万人の取り扱いを目指す。トップツアーは「インバウンド、アウトバウンドのいずれにもバランスよく対応できるようにしたい」とし、様々な旅行形態に対応できるように準備を進めていく。

http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=42218

インバウンド

出典：excite.ニュース

百貨店は中国人富裕層に最も好まれるショッピングスポットとなっており、特に中国人客が多く訪れる銀座の松屋、三越、松坂屋などは中国語のポスターで観光客を歓迎したりするなど、取り込みに励んでいる。同紙の記事は、中国人客の開拓は日本の百貨店業界の重要な課題であると指摘した。

http://www.excite.co.jp/News/china/20090825/Recordchina_20090825005.html

インバウンド

出典：毎日jp

多国籍街として知られている東京・新大久保にて、新宿署は６～７月、保健所に無許可で民宿等を営業したとして、旅館業法違反容疑で１０軒を摘発し、韓国籍と台湾籍の経営者ら計５人を逮捕した。なお、今後も指導に従わない宿泊施設の摘発を続ける方針という。

http://mainichi.jp/select/wadai/news/20090814k0000e040082000c.html

インバウンド

出典：毎日.jp

韓国やシンガポールでは外客誘致の施策として「医療観光」に力を入れているが、日本においてもこの「医療観光」を推し進めていく方向で動いている。経済産業省では医療観光を後押しするため、病院や旅行業者への実証調査を秋にも始める予定。

http://mainichi.jp/select/biz/news/20090807k0000m020053000c.html

インバウンド

出典：NNA.ASIA

日本政府観光局シンガポール事務所は4日、地元の学校関係者を対象に、日本への教育旅行招致セミナーを開催した。サンテック国際会議・展示センターで行われ、北海道、東北、関東、中部、九州の観光業関係者がそれぞれの名所や訪問プログラムの事例を紹介し、教育旅行先としての日本の良さをアピールした。

http://news.nna.jp/free/news/20090805spd002A.html

インバウンド

出典：日テレNEWS24

韓国などで既に導入され、観光客増加につなげている「医療観光」について、観光庁は日本でも本格的に導入するための研究会を立ち上げた。高度で安い医療を目玉に、2020年までに訪日外国人観光客２０００万人達成に向け観光庁は今後も医療観光の導入に向けて検討を重ねていく方針。

http://news24.jp/articles/2009/07/23/07140176.html

インバウンド

出典：トラベルビジョン

香港エクスプレス（UO）は8月1日から、高いインバウンド需要に対応するため、香港／沖縄線を週2便増やして運航することを決定しました。また、中国人富裕層向け個人観光ビザが解禁されたことを受け、北京や上海からの利用者も見込むとのことです。

http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=41587

インバウンド

出典：観光経済新聞

富士山静岡空港の開港で増加が予想される訪日外国人観光客に対し、連携した対応を図るため、伊豆地域を営業エリアとする交通事業者5社は、伊豆地域インバウンド交通連絡協議会を設立しました。

http://www.kankokeizai.com/backnumber/09/07_11/inbound.html#02

インバウンド

出典：観光経済新聞

日本旅行業協会(JATA)の外国人旅行委員会は、観光庁へ訪日外国人客の増加に向けた要望書を渡し、その中で、特に中国を訪日旅行市場が拡大する最重要対象国であるとし、査証制度の緩和などを提案しました。

http://www.kankokeizai.com/backnumber/09/07_11/kanko_gyosei.html#03

インバウンド

出典:観光経済新聞

インターネット広告会社のネットフロンティアは、百度(Baidu)など中国のインターネットメディアを中心とした広告出稿や中国旅行会社への訪問PRを行うなどして、旅館・ホテル、観光地などに中国人観光客の誘客を図る、集客支援サービスを開始しました。

http://www.kankokeizai.com/backnumber/09/07_11/inbound.html#01

インバウンド

出典：産経新聞

７月の中国人向け個人観光ビザ解禁後、購買力の高い中国個人観光客の第１陣が日本に到着いたしました。

http://news.goo.ne.jp/article/sankei/business/m20090709017.html

インバウンド

出典：NIKKEI NET

日本最大級の総合旅行サイト「楽天トラベル」を運営する、楽天トラベル株式会社（本社：東京都品川区、代表取締役社長：岡武　公士、以下　楽天トラベル）は、台湾・香港・韓国の現地旅行会社と提携し、現地消費者に向けて「楽天トラベル」に参画している国内宿泊施設の在庫販売の委託を７月より順次開始します。インバウンドのマーケットは・・・

http://release.nikkei.co.jp/detail.cfm?relID=224735&lindID=5

インバウンド

出典：観光経済新聞

「元気な関西」の姿を海外へ発信しようと、関西広域機構、関西国際空港全体構想促進協議会、関西国際空港は連携し、6月23日から25日、台湾のメディア招聘ツアーを実施した。新型インフルエンザの風評被害により落ち込んだ海外からの観光客の増加、関西国際空港の利用促進を目的に行われ・・・

http://www.kankokeizai.com/backnumber/09/07_04/inbound.html#02

インバウンド

出典：トラベルビジョン

日本旅行業協会（JATA）外国人旅行委員会は6月25日、観光庁国際交流推進課課長の平田徹郎氏あてに「訪日外国人客の増加に向けた要望書」を提出した。2010年の訪日外国人客1000万人、2020年の2000万人達成に向けて誘致を拡大するための9項目の実現を求めた。まずは観光庁に向けてアプローチすることで・・・

http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=41475

インバウンド

出典：YOMIURI ONLINE

知床や阿寒湖など北海道を舞台にした中国映画「非誠勿擾（誠意がない方お断り）」のヒットで、中国は今、ちょっとした北海道ブーム。富裕層を対象にした日本への個人観光ビザが７月１日に解禁されるのに合わせ、ロケ地で中国人観光客が急増している阿寒湖温泉（釧路市）は、温泉街あげて誘致活動を展開する。温泉街では１日、「熱烈的歓迎セレモニー」と題し・・・

http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20090629-OYT1T00727.htm

インバウンド

出典：トラベルビジョン

10－12月に行われる「新潟デスティネーションキャンペーン（DC）」に合わせ、JR東日本は9月1日－12月1日まで、訪日外国人旅行者向けに期間限定の「JR　イースト・パス・スペシャル」を発売する。新幹線などJR東日本全線、伊豆急行全線、北越急行全線などが3日間乗り放題で・・・

http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=41379

インバウンド

出典：トラベルビジョン

ANAセールスはアジアからの訪日旅行の取扱拡大をめざす。今後日本の人口が減少する中で国内旅行需要の伸びが難しいことから、中国や台湾、香港などをはじめとするアジア市場からの訪日旅行の需要を開拓し、取り込むねらい。7月1日には中国訪日個人観光ビザが解禁になることもあり、個人観光にあわせた商品を企画。現在、中国側旅行会社に・・・

http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=41350

インバウンド

出典：琉球新報

県と沖縄観光コンベンションビューロー（ＯＣＶＢ）は１７～２０日、中国の北京で観光誘客活動を展開した。７月から中国人向け個人旅行ビザ（査証）の発給が始まることを前に、旅行博覧会や富裕層向けセミナーで芸能や物産を通し・・・

http://ryukyushimpo.jp/news/storyid-146231-storytopic-4.html

インバウンド

出典：日経プレスリリース

ＪＴＢグループで、訪日・在日外国人の旅行を取り扱う（株）ＪＴＢグローバルマーケティング＆トラベルでは、７月１日の中国個人観光ビザ解禁により、個人旅行の需要拡大が予想される、中国市場への取り組みを強化します。現在台湾、香港市場向けに作成している中国語（繁体字）のパンフレットを、新たに中国語（簡体字）にて作成（パンフレット抜粋イメージ添付）し・・・

http://release.nikkei.co.jp/detail.cfm?relID=222778&lindID=5

インバウンド

出典：徳島新聞Web

徳島県観光協会が外国人観光客の誘致に本格的に乗り出した。外国語版の観光ガイドブックを充実させるほか、観光施設や宿泊施設での外国語表記を促して受け入れ体制を整備。他県とも連携し、アジア諸国への修学旅行の売り込みや観光地のＰＲに取り組む。県内を訪れる外国人観光客は全国的にみれば少なく・・・

http://www.topics.or.jp/localNews/news/2009/06/2009_124461428117.html

インバウンド

出典：PressRoom.jp

インターネットマーケティングのネットフロンティア(東京都新宿区)は、中国からの来訪者の集客を目的としたインバウンドマーケティングサービス「中国ダイレクトPR」を中国個人観光査証(ビザ)解禁日の7月1日に開始する、と6月8日発表した。訪日旅行を扱う・・・

http://pr.pressroom.jp/article/29680727.html

インバウンド

出典：YOMIURI ONLINE

来年３月に開港する茨城空港へのソウル便就航が決まったことを受け、韓国の観光客を呼び込もうと、県は、４日からソウル市内で始まった韓国国際観光展に出展し、北関東の観光地をＰＲしている。県は、観光展に合わせて韓国語版の観光パンフレットを３万部作成。このうち・・・

http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20090606-OYT1T00198.htm?from=navlp

インバウンド

出典：トラベルビジョン

名鉄観光は4月1日、市場開発部内にインバウンド室を立ち上げたとともに全社で訪日旅行需要の取り込みを強化していく。2009年度から開始した中期経営計画では、インバウンド事業の強化を掲げており、これまでおこなっていた分科会では訪日旅行に関する情報の一元化や共有化できる専任部署の設置を求める意見が挙がっていた。これまでは・・・

http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=41131

インバウンド

出典：沖縄タイムス

県は中国からの観光誘客を促進するため、中国のインターネット検索サイト最大手「百度（バイドゥ）」との連携を進めている。百度で沖縄関連の単語が検索された際、沖縄観光コンベンションビューロー（ＯＣＶＢ）が作成している中国語の沖縄観光サイトが検索結果の上位に ...

http://www.okinawatimes.co.jp/news/2009-05-10-M_1-009-1_001.html?PSID=ba9d4253d5dc853a911fbaf13280144a

インバウンド

出典：ＭＳＮ産経ニュース

和歌山県は、平成21年度の観光振興施策をまとめた「観光振興アクションプログラム2009」を策定した。熊野古道の世界遺産登録5周年を記念したイベントを中心に、温泉や歴史ロマン、食など「ＰＲつの魅力」で和歌山観光をprする。 重点施策は、世界遺産記念事業。8つの魅力 ...

http://sankei.jp.msn.com/region/kinki/wakayama/090512/wky0905120333001-n1.htm

インバウンド

出典：京都新聞

京都市は外国人観光客の誘致に向け、宮島や原爆ドームで世界的に有名な広島と連携し海外プロモーション活動を行う「京都・広島国際観光客誘致推進協議会」を設立した。両府県が手を組み、ひと味違った観光をアピールすることで、新たな外国人層の開拓を目指す。京都市はこれまで・・・

http://www.kyoto-np.co.jp/article.php?mid=P2009050600047&genre=I1&area=K00

インバウンド

出典：観光経済新聞

東京のほか、マドリード(スペイン)やシカゴ(米国)、リオデジャネイロ(ブラジル)の4都市が立候補している2016年オリンピック・パラリンピック。 10月にコペンハーゲンで開催される国際オリンピック委員会(IOC)総会で開催地が決まるが、観光業界は「究極のインバウンド促進事業」として招致活動に力を入れている。3月の緊急アピール採択に続き・・・

http://www.kankokeizai.com/backnumber/09/05_02/kanko_gyosei.html#01

インバウンド

出典：観光経済新聞

香港のテレビクルーが東北地方を訪れ、4月17日からテレビ番組の撮影を行っている。東北観光推進機構と国土交通省東北運輸局がクルーを招へいした。桜をメーンに、東北の温泉やグルメ、ショッピングを取り上げた番組を制作、香港で放映してもらう宣伝事業の一環。人気女性俳優の出演する番組を放映することで・・・

http://www.kankokeizai.com/backnumber/09/04_25/inbound.html#01

インバウンド

出典：Net.IB九州企業特報

福岡市経済振興局は港湾局と共同し、博多港への企業誘致、博多港を利用した観光誘致などの施策を進めている。そうした活動をはじめ、経済振興局の取り組みについて、渡辺正光局長に伺った。博多港の役割に期待する渡辺局長は、アジアとの近さ、人流・物流のスピード化などのPRに力を入れていることを強調し・・・

http://www.data-max.co.jp/2009/04/post_5358.html

インバウンド

出典：travel vision

観光庁によると、中国政府は5月1日から外資系旅行会社の営業規制を緩和する。同日付けで日本の旅行業法に相当する「旅行社条例」を新たに施行し、従来認められていなかった外資系旅行会社の支店開設が可能となる。旅行会社から要望の高いアウトバウンド業務・・・

http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=40739

インバウンド

出典：観光経済新聞

国土交通省関東運輸局は、関東地方への訪日旅行客誘致に向けた今年度のビジット・ジャパン・キャンペーン（VJC）地方連携事業をこのほど発表した。「観光資源が集中し、交通の要衝である関東の特性」（同局）を生かし、都市と地域の観光地を鉄道で周遊する新ルートの紹介など21事業を行っていく。韓国、台湾、香港、米国といった個人旅行の多い成熟市場には・・・

http://www.kankokeizai.com/backnumber/09/04_11/inbound.html#02

インバウンド

出典：南日本新聞

鹿児島、宮崎両県と両県の観光団体は２３日、台湾の台北市で両県観光業者と現地旅行会社の合同商談会を開く。台湾ではＮＨＫ大河ドラマ「篤姫」が放映され、視聴率も好調。鹿児島県は「篤姫の故郷」をＰＲし・・・

http://www.373news.com/modules/pickup/index.php?storyid=16267

インバウンド

出典：中日新聞

県は本年度から、県内在住の外国人を観光地に招き体験記や感想をインターネットのブログに書き込んでもらうことで、県内観光を海外にＰＲする事業を始める。新たな媒体を使って旅行者の視点で情報発信し・・・

http://www.chunichi.co.jp/article/toyama/20090409/CK2009040902000186.html

インバウンド

出典：神奈川新聞ニュース

横浜の観光業界は中国、タイ、シンガポールなどアジア新興国からの観光客誘致を強化する。現地の富裕層向けの企業報奨旅行（インセンティブツアー）や修学旅行を照準にしたＰＲ活動に注力する。主力の韓国人旅行客数が昨秋以後のウォン安で落ち込んでおり・・・

http://www.kanaloco.jp/localnews/entry/entryivapr0904194/

インバウンド

出典：トラベルビジョン

日本旅行業協会（JATA）は2009年度の新規事業として、「JATA訪日外国人受入促進地域フォーラム」を開催する。総務省が2008年に実施した調査では、外国人を受け入れたことのある宿泊施設が62.2％ありながら、そのうち72.3％の施設が今後受け入れたくないと回答しており・・・

http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=40433

インバウンド

出典：観光経済新聞

自民党観光特別委員会(七条明委員長)は3月24日、「外国人観光客の拡大に関する緊急提言」をまとめ、外務、法務、国土交通、警察など関係省庁に提出した。提言は一定の経済力がある中国人を対象に日本への個人観光旅行を解禁することを打ち出し、早期実現を求めている。提言は・・・

http://www.kankokeizai.com/backnumber/09/04_04/kanko_gyosei.html#02

インバウンド

出典：毎日新聞

外国人観光客ら向けの月刊情報誌を発行する「フクオカ・ナウ」（福岡市中央区、ニック・サーズ社長）が、英語、韓国語、中国語に対応した観光案内地図「ナウ・マップ福岡」を創刊し、無料で配布している。発行数は８万部。Ａ４判の両面カラー刷りで・・・

http://mainichi.jp/area/fukuoka/news/20090402ddlk40040347000c.html

インバウンド

出典：nikkei BPnet

世界最大の旅行クチコミサイト「TripAdvisor」の日本法人トリップアドバイザー（本社：東京都港区）が2009年4月1日発表した「外国人が最も注目した日本の観光スポット2008」によると、「築地市場」が歴史的な価値の高い有名観光スポットを抑え、総合ランキングで大差の1位となった。巨大なマグロの競りの迫力や・・・

http://www.nikkeibp.co.jp/article/news/20090402/143339/

インバウンド

出典：中国新聞

廿日市市が、宮島への外国人観光客のさらなる誘致に向けて、海外ＰＲを強化する。世界遺産の島の認知度がアップし、昨年は過去最高となる13万4300人の外国人観光客が来島した。世界的な景気悪化の影響が懸念される中・・・

http://www.chugoku-np.co.jp/News/Tn200904010074.html

インバウンド

出典：観光経済新聞

ビジット・ジャパン・キャンペーン(VJC)実施本部は、18日に開催した執行委員会(委員長=本保芳明観光庁長官)で、2010年を「ビジット・ジャパン・イヤー(仮称)」と位置づけ、訪日客誘致の集中キャンペーンを展開することを決めた。世界的な景気低迷の影響は当分の間続くと想定しながらも・・・

http://www.kankokeizai.com/backnumber/09/03_28/kanko_gyosei.html#01

インバウンド

出典：トラベルビジョン

中国人向けの個人観光ビザの発給が開始されることが決定した。3月24日に、自民党観光特別委員会で観光庁や外務省などが報告した。これまでは家族での観光に限定し、中国と日本双方の添乗員の同行を義務付けていたが・・・

http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=40332

インバウンド

出典：excite.ニュース

2009年3月24日、華字紙・日本新華僑報によると、観光庁は自民党観光特別委員会で、今年7月から北京、上海、広州の富裕層を対象に日本への個人旅行を解禁する方針を明らかにした。来年7月からは・・・

http://excite.co.jp/News/china/20090325/Recordchina_20090325007.html

インバウンド

出典：流通NEWS

三井住友カード、ダイショウ、ジェーシービーの3社は3月24日、26日に青山通り沿いにオープンする大型商業施設「AO（アオ）」の40を超える店舗に、後払い電子マネー「iD（アイディ）」、「QUICPay（クイックペイ）」、中国人観光客向け決済サービス「銀聯」を導入すると発表した・・・

http://www.ryutsuu.biz/topix/b032420.html

インバウンド

出典：毎日jp

白浜町の南紀白浜空港に２３日、台湾から春のチャーター第１便が飛来した。家族連れなど１０７人が県内、大阪などの観光を楽しむ。台湾からのチャーター便は今年１月、２年半ぶりに再開。春は４月１６日まで７便が予定されている。第１便の客は・・・

http://mainichi.jp/area/wakayama/news/20090324ddlk30040546000c.html

インバウンド

出典：レコードチャイナ

2009年3月19日、先ごろ日本政府がまとめた外国人旅行者誘致計画から、中華圏3地域（中国本土・香港・台湾）を重要市場に位置づけていることが明らかになった。日本の華字紙・中文導報が伝えた。今月13日、「観光立国推進戦略会議」が開催され・・・

http://www.recordchina.co.jp/group/g29697.html

インバウンド

出典：おだずまジャーナル

昨年8月、台湾の旅行代理店が初めてフラワー長井線での遊覧を組み込み、第1陣の一行27人が車窓からの田園風景を楽しんだ。このツアーは、日本の原風景や文化に触れる企画で、東北地方を4泊5日で巡る。長井線での小旅行は・・・

http://plaza.rakuten.co.jp/odazuma/diary/200903190000/

インバウンド

出典：トラベルビジョン

（静岡：齋藤智子）3月16日、静岡県で第2回日台観光サミットが開催され、2010年を「日台観光交流年」に制定することが決まった。また、同年に観光客の相互往来を300万人にする目標に向けて、燃油サーチャージ値下げなどの好条件の活用・・・

http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=40254

インバウンド

出典：天神経済新聞

天神エリアの情報に特化した英語表記のホームページ「TENJIN　STYLE」が3月16日、福岡市を訪れる外国人旅行者や福岡在住の外国人を対象に開設された。サイトは・・・

http://tenjin.keizai.biz/headline/1963/

インバウンド

出典：トラベルヴジョン

　政府は3月13日、第13回観光立国推進戦略会議を開催、2020年の訪日外客数2000万人に向けて、「構造的な変革」をめざす方針を確認した。2000万人時代に向けては、2008年6月、観光庁設立を前に開催した観光立国推進戦略会議で・・・

http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=40218

インバウンド

出典：観光経済新聞

訪日旅行を扱う旅行会社9社は2月26日、「桜」をテーマにした3月下旬〜4月中旬の訪日外国人向けツアーの企画、販売を目的に「ようこそジャパン桜プロジェクト」を立ち上げた。世界的経済危機や円高傾向で訪日客の伸びに急ブレーキがかかるなか・・・

http://www.kankokeizai.com/backnumber/09/03_14/inbound.html#03

インバウンド

出典：経済観光新聞

国土交通省中部運輸局と中部(東海・北陸・信州)広域観光推進協議会は欧州からの観光客を誘致するため、「ベルリン国際ツーリズム・マーケット展」(ITBベルリン2009)に初出展する。ITBベルリンは11日から5日間・・・

http://www.kankokeizai.com/backnumber/09/03_14/inbound.html#02

インバウンド

出典：観光経済新聞

金子一義国土交通・観光立国担当相は5日、来日した柳仁村(ユ・イチョン)韓国文化体育観光部長官と東京都内で会談し、日韓間の観光交流拡大に関する共同声明に署名した。世界的な不況や雇用問題を克服するには・・・

http://www.kankokeizai.com/backnumber/09/03_14/inbound.html#01

インバウンド

出典：観光経済新聞

総務省は、3日に公表した「外国人が快適に観光できる環境の整備に関する政策評価」の中で、国際観光ホテル整備法に基づく登録旅館・ホテルのうち約4割が外国語による接遇を行っていないなどと指摘して・・・

http://www.kankokeizai.com/backnumber/09/03_14/kanko_gyosei.html#02

インバウンド

出典：ロイター

訪日外国人旅行者を２０２０年までに２０００万人に増やす政府目標の達成に向けて、政府の観光立国推進戦略会議がまとめた提言の最終案が１２日、明らかになった・・・

http://jp.reuters.com/article/kyodoPoliticsNews/idJP2009031201000798

インバウンド

出典：マイコミジャーナル

旅行クチコミサイト「TripAdvisor」の日本法人であるトリップアドバイザーは、「日本人旅行者 vs 外国人旅行者が選んだ日本のベストホテル 2009」を発表した。
このほどまとめられたランキングは、2008年に同社のサイトに投稿された・・・

http://journal.mycom.co.jp/news/2009/03/12/006/

インバウンド

出典：新潟日報

県内の昨年四月から今年１月までの外国人宿泊数について、県は世界的な景気低迷に伴う急激なウォン安の影響で、韓国からの宿泊数が前年同期比で３割以上減少したことを明らかにした。一方で高井盛雄産業労働観光部長は・・・

http://www.niigata-nippo.co.jp/pref/index.asp?cateNo=3&newsNo=157704

インバウンド

出典：　沖縄タイムス

東アジアを中心に外国人観光客の誘致を進め、国際的な観光地として沖縄を売り込む方策を探ろうと、沖縄観光コンベンションビューローは５日、沖縄国際観光推進戦略フォーラムを宜野湾市内で開いた。行政側と民間で観光に携わる４人がパネル討議。富裕層にターゲットを絞ったＰＲが必要との意見や・・・

http://www.okinawatimes.co.jp/news/2009-03-06-M_1-009-1_001.html?PSID=eb17937ce0f47309ccd0e2552ce00174

インバウンド

出典：JR西日本

最近新大阪駅では、アジア地区を中心とした訪日観光客が多くなっています。これら訪日観光客に対するサービスの向上を図るため「免税店」を開設するとともに、「銀聯カード」の導入により中国からのお客様に対して・・・

http://www.westjr.co.jp/news/newslist/article/1174137_799.html

インバウンド

出典：読売新聞

豪州人スキー客が増え続けてきた北海道・ニセコ地区で、主に長期滞在の外国人客が利用していたコンドミニアムの宿泊料金を国内客向けに値下げする動きが広がっている。米国の金融危機に端を発した豪ドル安で、集客に陰りが見え始めている中・・・

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090215-00000011-yom-bus_all

インバウンド

出典：観光経済新聞

ウェブコンテンツ制作のうぶすな(東京都渋谷区)と富裕層向け旅行会社のマゼランリゾーツアンドトラスト(石川県金沢市)は、石川県に海外富裕層を誘客するためのPR映像を制作し、著作権フリーの映像素材として無料公開する・・・

http://www.kankokeizai.com/backnumber/09/02_14/inbound.html#04

インバウンド

出典：観光経済新聞

国土交通省神戸運輸監理部は6日、同志社大と未来の観光政策を担う人材の育成、国際競争力ある観光都市モデルを形成する全国初のプロジェクト「観光政策の最前線　みなと神戸訪日外客数アッププロジェクト」をスタートすると発表した・・・

http://www.kankokeizai.com/backnumber/09/02_14/inbound.html#03

インバウンド

出典：日経トレンディネット

「カプセルホテルに泊まってみたい」「地震を体験してみたい」......日本にやってくる外国人旅行客の目的はさまざまだ。少しでも多くの人に日本に興味を持ってもらいたいと奮闘する「ビジット・ジャパン・キャンペーン」の舞台裏を徹底取材・・・

http://trendy.nikkeibp.co.jp/article/column/20090212/1023634/

インバウンド

出典：　Travel Vision

日本政府観光局（JNTO）理事長の間宮忠敏氏は2月6日、第6回インバウンド旅行振興フォーラムの場で、中長期的なインバウンドの拡大に自信を示した。間宮氏は、現在の環境の厳しさに触れつつ、「日本は多様な魅力を備えた『観光資源大国』」であり、将来的な成長は間違いないと強調。その上で、現在は将来の成長につなげるためのチャンスの時期と語り、2009年は世界的な景気後退を抜け出した後に訪日旅行をしてもらうための動機付けと仕組みづくりに取り組む考えを示した．．．

http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=39775

インバウンド

出典：　GOO ニュース

ラストエンペラーの舞台である紫禁城にあった、懐中時計と柱時計。この「皇帝が愛した時計」は、180年余の歴史を誇るスイスの時計メーカー「BOVET（ボヴェ）」によるものである。ボヴェの時計の大部分はマスターピース、つまりオーダー品。いわゆる高級ブランドである．．．

http://news.goo.ne.jp/article/nbonline/business/nbonline-183886-01.html

インバウンド

出典：NB online

「どげんかせんといかん」。2007年度流行語大賞に輝いた有名な一言は、テレビでもおなじみの東国原宮崎県知事の言葉である。この一言は、多くの宮崎県民の代弁であり、そして宮崎に限らず日本の大半の地域の苦悩でもある・・・

http://business.nikkeibp.co.jp/article/pba/20081029/175559/?ST=smb

インバウンド

出典：サーチナ

2008年1月、日本政府は中国人への旅行ビザの発行条件の大幅緩和を決定し、08年3月からは団体ツアーに参加しなくても家族旅行などの個人旅行でのビザ取得が可能となった。

　08年上半期、中国本土からの観光客は前年比14．9％増の49万9700人に達し、多くの中国人観光客が日本を訪れているなか、ドン・キホーテは08年6月1日から中国人観光客が多く訪れる19店舗に対して、銀聯カードによる決済サービスを開始した。中国人観光客の消費動向や外国人観光客対策などについてドン・キホーテに話を...

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20081024-00000031-scn-cn

インバウンド

出典：サーチナ

2008年上半期、日本を訪れた外国人観光客は433万人を超え、過去最高を記録した。中国本土からの観光客も前年比14．9％増の49万9700人に達している。欧米観光客と違い、中国を含め東アジアの観光客の来日目的はショッピングが中心。日本の百貨店にとっては貴重な「お客様」だ。中国人観光客に対してどのような施策を講じているのか、銀座三越に話を...

http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2008&d=1020&f=business_1020_018.shtml

インバウンド

出典：ＭＳＮ産経ニュース

韓国の旅行会社「旅行博士」の子会社「光ツアー」（福岡市）が２０日、静岡市葵区紺屋町に支店を開設した。来年３月に予定されている静岡空港開港に向け、県や市は外資系企業誘致に力を入れていた。同社は、アシアナ航空（韓国）が就航を予定している...

http://sankei.jp.msn.com/region/chubu/shizuoka/081021/szk0810210338003-n1.htm

インバウンド

出典：エキサイトニュース

今年、中国本土から日本を訪れる旅行客数は100万人を突破する見通しだ。四川大地震の影響で公務、商務の訪日客数は落ち込んでいるが、観光客数は堅調に増加。日本製の高級ブランド品や化粧品、デジタル製品などの買い物を目的とする観光客が増えているという・・・

http://www.excite.co.jp/News/china/20081022/Searchina_20081022029.html

インバウンド

出典：観光経済新聞

京都府内の企業をサポートする支援機関「京都産業21」（京都府下京区）や市場調査会社のインテージ（東京都千代田区）など8法人で結成する共同研究体は9月22日、京都市を訪れる外国人旅行者の実態やニーズなどを把握する「観光市場調査委員会」を設立した・・・

http://www.kankokeizai.com/backnumber/08/10_18/inbound.html#02

インバウンド

出典：アジアエックス

シンガポールから北海道への観光客が年々増えている中、来年春・夏シーズンの観光PRのために北海道各地の観光関連機関、団体などがシンガポールを訪れ、日本政府観光局（JNTO）の協力で観光PRイベントならびにセミナーを開催した・・・

http://www.asiax.biz/news/2008/10/16-153243.php

インバウンド

出典：琉球新聞

ご存じない方も多いようで、弊社香港事務所は中国南部華南と呼ばれる地域から東南アジア地域を担当している。この２年間は香港からの定期直行便復活が最優先課題だったこともあり手を出せずにいた・・・

http://ryukyushimpo.jp/news/storyid-137083-storytopic-1.html

インバウンド

出典：　トラベルビジョン

JTB西日本は10月1日から、「インバウンド向けプロモーションデスク」を開設、訪日外国人をターゲットとしたビジネス展開を希望する企業に対し、広告や販売促進活動に関するコンサルティング事業を開始する。ジェイティービーでは各事業会社で・・・

http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=38331

インバウンド

出典：トラベルビジョン

今後の日本の経済を支えるビジネスとして、旅行業界以外からも注目が集まるインバウンド。しかし、インバウンドによるメリットを、日本企業や地域が享受するためには、さまざまな課題が指摘されている。先ごろ開催されたJATA国際観光会議のシンポジウムA・インバウンドセッション「ポスト1000万人・・・

http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=38383

インバウンド

出典：トラベルビジョン

今後の日本の経済を支えるビジネスとして、旅行業界以外からも注目が集まるインバウンド。しかし、インバウンドによるメリットを、日本企業や地域が享受するためには、さまざまな課題が指摘されている。先ごろ開催されたJATA国際観光会議のシンポジウムA・インバウンドセッション「ポスト1000万人・・・

http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=38383

インバウンド

出典：トラベルビジョン

エイチ・アイ・エス（HIS）の100％子会社であるウォーターマークホテル・ジャパンは12月、同グループで日本初となる「ウォーターマークホテル札幌」を開業する。これはHISの子会社で、本社をオーストラリアに置くウォーターマーク・ホテル・グループが、アジア・太平洋地域でのホテル運営事業を拡大することにともなうもの・・・

http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=38337

インバウンド

出典：観光経済新聞

政府の観光立国推進戦略会議は9月24日、2020年に外国人旅行者を2千万人にする中長期戦略の策定に向けて、「観光実務に関するワーキンググループ (WG)」(座長=須田寛・東海旅客鉄道相談役)の第2回会合を開いた。テーマは海外プロモーション。日本観光を売り込むブランド戦略では・・・

http://www.kankokeizai.com/backnumber/08/10_04/kanko_gyosei.html#03

インバウンド

出典：トラベルビジョン

日本政府観光局（JNTO）は、ビジット・ジャパン・キャンペーン中国・香港観光親善大使に任命されたハローキティを活用し、中国と香港で本格的なプロモーションを開始した。6月から8月にかけては、中国三大都市の北京、上海、広州で訪日ピーアール広告や広州地下鉄駅構内での壁面広告・・・

http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=38274

インバウンド

出典：観光経済新聞

東京商工会議所は16日までに、「訪日外国人市場の拡大と国際競争力強化に関する要望」をまとめ、国土交通省など政府機関に提出した。要望書は、新たな需要を創出し経済成長を持続させるには「迎え入れる国際化」を強力に推進すべきだとした上で・・・

http://www.kankokeizai.com/backnumber/08/09_20/inbound.html#01

インバウンド

出典：トラベルビジョン

東京商工会議所は9月11日に開催した常議員会で、観光委員会が取りまとめた「訪日外国人市場の拡大と国際競争力強化に関する要望」を決議した。日本経済の新たな需要創出と持続的な成長を推進していくため、観光庁創設に伴い観光施策を総合的かつ計画的に・・・

http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=38091

インバウンド

出典：毎日新聞

外国人観光客の誘致を進めるため、若狭町が募った１泊２日のモニターツアーにこのほど、立命館大学（京都市）の留学生が参加した。中国、韓国、ロシア、マレーシアからの計１４人で、町内の観光名所を巡り、民宿に宿泊して地元の漁師たちによる漁も見学した・・・

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20080914-00000140-mailo-l18

インバウンド

出典：アニメニュース

埼玉県は人気アニメゆかりの観光地を紹介する外国語サイトを10月に開設する。4月に開設した主にアニメの舞台やロケ地を紹介する「埼玉ちょ～でぃーぷな観光協会」の英語版、韓国語版、中国語版を用意した・・・

http://japanimate.com/Entry/443/

インバウンド

出典：観光経済新聞

埼玉県外客来訪促進計画推進協議会（荒井康博会長=埼玉県観光振興室長）は2日、埼玉県内に訪日外国人旅行客を誘致するインバウンドツアー「True　Japan」を発表した。設定したツアーは全部で42コース。「日本のまつり『The　MATSURIサミット』と鉄道博物館」（東秩父村、さいたま市）・・・

http://www.kankokeizai.com/backnumber/08/09_13/inbound.html#02

インバウンド

出典：トラベルビジョン

旅行産業経営塾OB会はJATA世界旅行博2008において、第7回となるシンポジウム「21世紀の旅行産業のあるべき姿Part7」を開催する。日本旅行業協会（JATA）理事長の柴田耕介氏による・・・

http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=38029

インバウンド

出典：トラベルビジョン

エイチ・アイ・エス・エクスペリエンス・ジャパン（HEJ）と埼玉県外客来訪促進計画推進協議会は、外国人向け旅行商品「True　Japan」について、来年8月31日までの約1年間に1000名ほどの集客をめざす。同協議会は昨年3月に策定された埼玉県外客来訪促進計画に基づき設立したもので・・・

http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=38019

インバウンド

出典：読売新聞

白馬村の第３セクター「白馬村観光局」は、海外からの観光客向けに、村内約５００のホテルやペンション、旅館の空き室情報を英語で検索し、予約できるインターネットのホームページ（ＨＰ）開設を準備している。１２月から一部を稼働させる・・・

http://www.yomiuri.co.jp/e-japan/nagano/news/20080908-OYT8T00796.htm

インバウンド

出典：トラベルビジョン

日本旅行業協会（JATA）は、JATA世界旅行博2008の会場で開催する「VWCタウンミーティング」を契機に、大学などの観光関係学部で学ぶ学生との交流を活性化する方針だ・・・

http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=37998

インバウンド

出典：SBC（長野）

村井知事は、観光事業に関わる外国人と懇談し、外国人観光客の誘致を積極的に進める考えを改めて表明しました。村井知事は、北安曇郡白馬村でアウトドアインストラクターをしているカナダ人など2人と意見交換しました・・・

http://headlines.yahoo.co.jp/videonews/sbc/20080908/20080908-00000004-sbc-loc_all.html

インバウンド

出典：日本商工会議所

国土交通省と経済産業省は8日、外国人富裕層旅行者の訪日促進を目的に、海外トップクラスの富裕層顧客を有するバイヤーを招聘し、ビジネスマッチングを行う商談会｢ジャパンラグジュアリー・トラベルフォーラム（JLTF）｣（10月21、22日、東京・品川インターシティホテル）の・・・

http://www.jcci.or.jp/cgi-news/jcci/news.pl?3+20080908173446

インバウンド

出典：毎日.jp

入洛者が少ない冬季に外国人観光客を誘致しようと、京都市などは４日、冬の京都を紹介するホームページ（ＨＰ）を開設した。「５０００万人観光都市・京都」の実現に向けた施策の一環で、市観光振興課は「冬ならではの魅力を紹介し、欧米を中心に観光客増加につなげたい」としている・・・

http://mainichi.jp/area/kyoto/news/20080905ddlk26040517000c.html

インバウンド

出典：観光経済新聞

長野県内の在住外国人や観光関係者、行政らが連携し、インバウンド立県を目指そうと9月28日、松本大学で「長野インバウンド・サミット2008」（主催・長野インバウンド・サミット実行委員会）を開く。当日は分科会でテーマごとにディスカッションを開くほか、JNTOの講演を行う・・・

http://www.kankokeizai.com/backnumber/08/09_06/inbound.html#01

インバウンド

出典：中日新聞

県は年々増える外国人居住者への対応を強化している。８月からイベントや生活情報のメールマガジン配信を開始。９、１０月には県内全市町に対し、外国人への対応ができる窓口体制をつくるよう要請していく・・・

http://www.chunichi.co.jp/article/fukui/20080904/CK2008090402000009.html

インバウンド

出典：観光経済新聞

和歌山県田辺市熊野ビューローや田辺市などは、欧米を中心に海外から個人旅行者を呼び込もうと、このほど推進協議会を発足した。内閣府の「地方の元気再生事業」の一環。着地型旅行プランの造成、観光客のサポートなどを行う旅行会社も設立する考えで・・・

http://www.kankokeizai.com/backnumber/08/08_30/inbound.html#02

インバウンド

出典：さきがけ on the web

韓国人旅行客のガイドを通じて日韓両国の交流と相互理解、ソウル便の利用を促進しようと、秋田市のＮＰＯ「日中韓　虹のかけはしＡＫＩＴＡ」（金森福子会長）が準備を進めている・・・

http://www.sakigake.jp/p/akita/topics.jsp?kc=20080828k

インバウンド

出典：観光経済新聞

国土交通省は8日、「観光実務に関するワーキンググループ(WG)」(座長=須田寛・JR東海相談役)の中で、中長期目標である「2020年までに訪日外国人旅行者を2千万人に拡大」が実現した場合の国別の誘致目安人数や経済効果などを明らかにした・・・

http://www.kankokeizai.com/backnumber/08/08_23/kanko_gyosei.html#01

インバウンド

出典：トラベルビジョン

阪急交通社はこのほど、中国東方航空（MU）と石川県と共同で、MUの上海／小松線を利用した訪日旅行プランを企画、上海地区で契約する現地の旅行会社12社が販売を開始した。3泊4日のコースで小松空港から石川県内に入り・・・

http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=37687

インバウンド

出典：トラベルビジョン

国土交通省は8月8日、観光立国推進戦略会議の観光実務に関するワーキンググループ第1回会合で、2020年に訪日外国人旅行者2000万人達成した場合、訪日外国人旅行者の旅行消費額が06年比で3.1倍の4.3兆円となる予測を発表した・・・

http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=37689

インバウンド

出典：観光経済新聞

東京都は、東京の持つ多様な魅力を海外に広く発信するため、観光PR用のDVDやガイドブックを制作した。4日から、DVDはホームページ上で映像配信し、ガイドブックは有料販売（1冊1660円）を開始・・・

http://www.kankokeizai.com/backnumber/08/08_16/inbound.html#02

インバウンド

出典：観光経済新聞

阪急交通社は中国東方航空の上海〜小松便を利用した中国人向け訪日観光ツアーの販売を上海で始めた。地方路線を使った訪日ツアーは初の試みで、「地方路線活用と地方への誘客」（同社）が狙い・・・

http://www.kankokeizai.com/backnumber/08/08_16/inbound.html#01

インバウンド

出典：日本商工会議所

東京商工会議所はこのほど、9月19日に開催する「【観光シンポジウム】ようこそ！TOKYO～観光とビジネスによる訪日外国人旅行者1､000万人の実現へ～」の参加者募集を開始した・・・

http://www.jcci.or.jp/cgi-news/jcci/news.pl?2+20080811172129

インバウンド

出典：観光経済新聞

高級旅館ホテル予約サイト運営の一休はインバウンド宿泊予約市場に参入する。今年12月に一休.comの英語版サイトを開設。訪日外国人旅行客と日本在住の外国人による利用を狙う・・・

http://www.kankoukeizai-shinbun.co.jp/backnumber/08/08_09/inbound.html#02

インバウンド

出典：観光経済新聞

横浜港でレストランクルーズ船を運航するロイヤルウイング(福場政司社長)は7月30日、台湾の天喜旅行社(郭正利総裁)からの送客実績が累計で5万人を突破したのを記念して、台湾から郭総裁と祥子夫人(山代温泉ゆのくに天祥・元社長室長)らを招き・・・

http://www.kankoukeizai-shinbun.co.jp/backnumber/08/08_09/inbound.html#01

インバウンド

出典：紀伊民報

白浜町の白浜温泉旅館協同組合（27施設加盟）は、増加傾向を見せている外国人観光客の誘致に本腰を入れている。宿泊施設を網羅した英語版パンフレットを6月に作ったのに続き、組合のホームページ（HP）にも英語版を制作中・・・

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20080807-00000001-agara-l30

インバウンド

出典：日本商工会議所

政府のビジットジャパンキャンペーン（VJC）実施本部などは、10月23、24日の2日間、パシフィコ横浜でインバウンド観光に関する国内最大級の商談会「YOKOSO! JAPAN トラベルマート2008秋」を実施する。商談会には、約300人の海外バイヤーが集結・・・

http://www.jcci.or.jp/cgi-news/jcci/news.pl?3+20080807103201

インバウンド

出典：トラベルビジョン

京都市が募集していた2008年度「京都市ニューツーリズム創出事業」の5件が決まった。事業は、京都の隠れた観光資源を発掘、発信し、京都観光の課題になっている特定の時期や場所に観光客が集中することを緩和しようと07年度から始めた。市では、対象地域に旅行会社などアドバイザーを派遣し、200万円を上限に経費の2分の1以内を助成する・・・

http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=37622

インバウンド

出典：トラベルビジョン

大阪市経済局の中小企業支援拠点・大阪産業創造館（産創館）が「ヘルスツーリズムビジネス研究会」を立ち上げる。8月29日から来年2月まで月1回（全7 回）、ＪＴＢヘルスツーリズム研究所副所長で、旅行医学や地域活性化に詳しい高橋伸佳さんを講師にセミナーを実施し、ヘルスツーリズムのビジネスモデルの開発を目指す・・・

http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=37595

インバウンド

出典：観光経済新聞

日本旅行業協会(JATA)と韓国観光公社は16日、今年下期の訪韓日本人渡航者を125万人(前年同期比10万人増)にするための覚書を締結した。海外旅行の活性化を目的にビジット・ワールド・キャンペーン(VWC)を推進しているJATAと・・・

http://www.kankokeizai.com/backnumber/08/07_26/inbound.html#02

インバウンド

出典：観光経済新聞

17日に東京都内で開かれた「YOKOSO!JAPANシンポジウムイン関東」で、国土交通省からYOKOSO!ジャパン大使に認定されている鬼怒川グランドホテル夢の季(栃木県日光市)の専務取締役、波木恵美さんが講演した・・・

http://www.kankokeizai.com/backnumber/08/07_26/kanko_gyosei.html#01

インバウンド

出典：観光経済新聞

東京商工会議所はこのほど、「外国人旅行者の受け入れ態勢整備に関する要望」を東京都に提出した。観光情報センターの設置場所の見直しや観光ガイドの育成など、ハード・ソフト両面から資源の整備を行うことを求めるとともに・・・

http://www.kankokeizai.com/backnumber/08/07_26/inbound.html#01

インバウンド

出典：観光経済新聞

韓国のテレビ局や制作会社が、奈良県を舞台にしたテレビドラマの準備を進めている。韓流スターが出演するラブストーリーで、タイトルは「アスカの恋人」(仮題)。明日香村での撮影も計画されている。12月から韓国で放送される予定・・・

http://www.kankokeizai.com/backnumber/08/07_19/inbound.html#03

インバウンド

出典：観光経済新聞

京成電鉄と東京メトロは18日から、成田空港駅と空港第2ビル駅の乗車券発売カウンターで、訪日外国人旅行者を対象にした企画乗車券を発売する。この乗車券は「スカイライナー&メトロパス」で、空港の2駅と京成上野駅までのスカイライナー引換券と、東京メトロの1日券または2日券をセットにした。パスポートを確認した上で発売する・・・

http://www.kankokeizai.com/backnumber/08/07_19/travel.html#05

インバウンド

出典：観光経済新聞

宿泊予約客の無断不泊(ノーショー)に対して、旅館・ホテルがクレジットカード機能でキャンセル料を受け取るギャランティー・リザベーション制度。世界では常識という制度だが、日本では大手ホテルなど一部を除いて普及していないのが現状だ。全国旅館生活衛生同業組合連合会(全旅連)は5月27日、組織内に「ギャランティー・リザベーション検討委員会」を設け、日本での同制度普及に向けて議論を進めることになった・・・

http://www.kankokeizai.com/backnumber/08/07_19/ryokan_hotel.html#01

インバウンド

出典：トラベルビジョン

日本旅行業協会（JATA）は、9月18日から開催する「JATA国際観光会議2008」の詳細を詰めている。先ごろに発表したVWC2000万人推進特別委員会委員長の佐々木隆氏やエア・アジア・グループCEOのトニー・フェルナンデス氏らの講演のほか・・・

http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=37232

インバウンド

出典：山梨日日新聞

外国人観光客の誘致を目指している山梨県は、海外でのアピールに力を入れている。県のＰＲ役を務めるやまなし大使に「国際ビジネス・プロモーター」を設け、山梨中央銀行の香港駐在員を"任命"。県内観光地の紹介や、県産品の販路開拓などで協力を得る・・・

http://www.sannichi.co.jp/local/news/2008/07/17/11.html

インバウンド

出典：観光経済新聞

国土交通省の本保芳明・総合観光政策審議官はこのほど、専門紙向けの定例会見で、外国人旅行者を2020年に2千万にする中長期の目標について、「本格的な国際観光時代に向けて、戦略的な準備を進めるために掲げた目標数値と捉えてほしい」と述べ・・・

http://www.kankokeizai.com/backnumber/08/07_12/inbound.html#01

インバウンド

出典：トラベルビジョン

東京商工会議所は7月10日、常議員会で観光委員会が取りまとめた「外国人旅行者の受入態勢整備に関する要望」を決議し、東京都に提出した。2016年のオリンピックの立候補都市に承認されたことを受け・・・

http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=37091

インバウンド

出典：観光経済新聞

大阪市は関西8都市(大津市、京都市、堺市、神戸市、姫路市、宝塚市、奈良市、和歌山市)と連携し、6月12日から15日まで香港コンベンション &エキシビジョンセンターで開催された国際旅行見本市、香港国際旅游展(香港ITE)に出展した。VJC地方連携事業の一環・・・

http://www.kankokeizai.com/backnumber/08/07_05/inbound.html#03

インバウンド

出典：観光経済新聞

国土交通省は、訪日外国人旅行者数を2020年に2千万人にする数値目標を掲げた中長期ビジョンを策定する。目標達成に必要な具体的な取り組みについて、政府の観光立国推進戦略会議(座長=牛尾治朗・ウシオ電機会長)から提言を受けた上で、今年度内にまとめる。観光立国推進基本計画に掲げた2010年の外客目標1千万人の先を見据えた構想を示す・・・

http://www.kankokeizai.com/backnumber/08/06_28/inbound.html#01

インバウンド

出典：八重山毎日新聞

7月4日と7日に与那国花蓮直行のチャーター便が運航するのを前に、台湾紙で与那国関連の報道が相次いでいる。町によると、これまでに全国紙の「中国時報」と「自由時報」、「聯合報」、花蓮で発行している「更正日報」と「東方報」が報じた・・・

http://www.y-mainichi.co.jp/news/11373/

インバウンド

出典：トラベルビジョン

中部国際空港利用促進協議会は7月1日、2日、名古屋エアラインズアソシエーションと中部国際空港の協力を得て、静岡でプロモーション活動を実施する。これは空港利用の促進のため、現地の旅行会社と中部国際空港に就航する航空会社が直接意見交換をする場を設け・・・

http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=36698

インバウンド

出典：トラベルビジョン

日本旅行業協会（JATA）会長に就任した金井耿氏が25日、初会見にのぞみ、改めて旅行業のおかれる厳しい環境認識を示しつつ、前会長が敷いた新たな取り組みを踏襲する考えを示した。海外旅行市場の環境について、「2001年のテロ、2003年のSARSやイラク戦争は落ち着いたら回復すると期待できたが・・・

http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=36712

インバウンド

出典：トラベルビジョン

関西国際空港は6月24日から28日、ビジット・ジャパン・キャンペーン（VJC）の一環として、ロサンゼルスで関西観光プロモーションを実施する。エバー航空（BR）の直行便の利用増に繋げたい考え。大阪府と奈良県、京都市、大阪観光コンベンション協会、関空が参加し・・・

http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=36611

インバウンド

出典：観光経済新聞

東北運輸局と東北観光推進機構は5月25日から6月1日までの8日間、海外の旅行業者と報道関係者を招請する「YOKOSO！　JAPAN東北2008」事業を、青森県をメーン会場に行った。インバウンドの重点市場のうち、韓国、台湾、中国、米国などから約60人を招請。観光地の視察や交流商談会、プレゼンテーションを通して東北の観光魅力を伝えた・・・

http://www.kankokeizai.com/backnumber/08/06_21/inbound.html#02

インバウンド

出典：TRAVEL VISION

プリンスホテルは今後、個人客の集客に向けた施策を強化する。取締役上席執行役員マーケティング担当の石浜一洋氏は6月19日の記者説明会で、「現在は国内旅行は頭打ち」としながら、VJCの訪日外客数1000万人の目標や観光庁の設立、「産業観光」や「ヘルスツーリズム」などのニューツーリズムの誕生などを列挙し「（今は）ビジネスチャンス」と、取り組む意義を強調。「旅行スタイルは団体から個人にトレンドが流れている」と指摘し、個人市場の拡大に努める考え...

http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=36578

インバウンド

出典：ＩT media News

旅行各社でつくる日本旅行業協会（JATA）は、外国人の訪日旅行客を増やすため、日本文化を学べる体験ツアーなどの新しい観光素材を加盟各社と協力して開発し、データベース化する取り組みを始めた。訪日観光客「1000万人時代」を前に、量だけでなく質を重視した各社の新商品づくりを支援...

http://www.itmedia.co.jp/news/articles/0806/19/news041.html

インバウンド

出典：京都新聞

地球上の３大観光地はニュージーランド、エジプト、そして京都...。インターネット検索最大手のグーグルが、同社の地理空間情報検索サービス「グーグルアース」で、京都観光情報の提供を始めた。パリやローマなどの名高い観光地よりも早い世界で３番目の掲載で、協力した京都市は「世界の観光地として認識されている証し」と歓迎している・・・

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20080617-00000041-kyt-l26

インバウンド

出典：観光経済新聞

日本観光協会はこのほど、訪日教育旅行誘致に向けて台湾で訪日教育旅行説明会を開いた。VJC事業の一環として国交省から委託を受けたもの。台北、台中、高雄、台東の4カ所で実施した・・・

http://www.kankokeizai.com/backnumber/08/06_14/inbound.html#01

インバウンド

出典：トラベルビジョン

奈良県ではこのほど、県知事の荒井正吾氏が韓国で観光のトップセールスを実施し、忠清南道と文化観光交流協定を締結した。両地域は1300年以上の交流があり、2010年に奈良県は平城遷都1300年祭、忠清南道は道内で「大百済展」の開催を予定していることから、協定では2010年に更なる交流の発展を目指す・・・

http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=36375

インバウンド

出典：沖縄タイムス

外国人観光客の誘致を進めようと、県が開く「外客受入促進会議」の第２回会合が２日、那覇市の沖縄産業支援センターであり、受け入れを進めるに当たっての課題を官民の参加者が討論した・・・

http://www.okinawatimes.co.jp/eco/20080603_6.html

インバウンド

出典：読売新聞

県観光協会（会長＝梅原利之・ＪＲ四国会長）の総会が２９日、高松市内で開かれた。２億５００万円の今年度予算案を承認し、台湾を中心にしたアジアからの誘客や、２０１０年に県や民間の財団などと開催を計画している「瀬戸内国際芸術祭」（仮称）のＰＲなどに力を入れることなどの活動方針を決めた・・・

http://www.yomiuri.co.jp/e-japan/kagawa/news/20080529-OYT8T00872.htm

インバウンド

出典：陸奥新報

海外旅行エージェントやマスコミ関係者を対象とした東北運輸局と東北観光推進機構主催の「ＹＯＫＯＳＯ！　ＪＡＰＡＮ　東北２００８」事業が青森市をメーン会場に開かれており、２６日には東北視察ツアーや交流商談会が行われた・・・

http://www.mutusinpou.co.jp/news/2008/05/2146.html

インバウンド

出典：観光経済新聞

ジャパニーズ・イン・グループ(飛田克夫会長=東京・旅館浅草指月、80会員)は13日、東京の野村ビルで総会を開き、来年の創立30周年に向けた記念事業の企画立案やインターネットを利用したグループ旅館の露出強化など、今年度事業計画を承認した。総会後の懇親会には国土交通省、国際観光振興機構の多くの来賓がかけつけ・・・

http://www.kankokeizai.com/backnumber/08/05_24/ryokan_hotel.html#02

インバウンド

出典：京都新聞

京都府の綾部市観光協会は２２日、同市西町の市Ｉ・Ｔビルで総会を開き、外国人観光客の受け入れ整備などに力を入れる本年度の事業計画などを承認した。総会には評議員ら約９０人が出席。事業の昨年度の実績や本年度の計画が報告された・・・

http://www.kyoto-np.co.jp/article.php?mid=P2008052300089&genre=I1&area=K50

インバウンド

出典：日経ネット

アジアから九州を訪れる観光客の急増を受け、観光・娯楽など国内外の関連企業が対応強化を本格化させている。九州に事務所を構える海外の旅行会社、人気のゴルフツアー専門で扱う業者も登場。受け入れる施設側も通訳の配置や送迎バスなど手厚い歓迎で「アジアマネー」の獲得に策を練っている・・・

http://www.nikkei.co.jp/news/retto/20080520c6c2001s20.html

インバウンド

出典：北國新聞

金沢市と富山県西部六市で加賀藩をテーマとした広域観光を目指す戦略プランがまとまり、二十日に金沢市役所で開かれた金沢・富山県西部広域観光推進協議会の総会で示された。十六の観光ルートを提案し、二〇一〇年度以降の商品化を目指すとしている・・・

http://www.hokkoku.co.jp/_today/E20080520002.htm

インバウンド

出典：中日新聞

七月の東海北陸道全通をにらみ、高岡、南砺両市と岐阜県郡上市の観光協会・連盟が、十六～十九日の日程で台湾・台北市で開かれている「台湾観光博覧会」に出展し、三市の魅力を訴えている・・・

http://www.chunichi.co.jp/article/toyama/20080519/CK2008051902012543.html

インバウンド

出典：中日新聞

七月五日の東海北陸道全通をにらみ、郡上市と富山県高岡、南砺市の観光連盟・協会が、十六－十九日の日程で台湾・台北市で開かれている「台湾観光博覧会」に出展し、三市の魅力を訴えている。博覧会は、台湾内外の旅行業者、観光団体約二百七十団体が出展。郡上など三市からは約十五人が訪れており、現地通訳の協力を得てＰＲ・・・

http://www.chunichi.co.jp/article/gifu/20080519/CK2008051902012357.html

インバウンド

出典：産経ニュース

山形県の斎藤弘知事とテレビドラマ「おしん」の子役で知られる女優の小林綾子さんが１８～１９日、台湾・台北で山形の観光ＰＲ活動を行う。県によると、昨年の県内への外国人観光客は計約６万４０００人・・・

http://sankei.jp.msn.com/region/tohoku/yamagata/080518/
ymg0805180228000-n1.htm

インバウンド

出典：北海道新聞

中国の観光客をフェリーに呼び込もうと北海道運輸局苫小牧海事事務所が五月三十日から五泊六日の日程で、中国の旅行業者を招き、最終的な商談を兼ねた北海道・東北周遊体験ツアーを行う。中国では富裕層が増えていることから業者側は乗り気で早ければ六月にもツアーが発売される見通しだ・・・

http://www.hokkaido-np.co.jp/news/chiiki/93330.html

インバウンド

出典：観光経済新聞

外国人観光客の誘客に向けて全国の自治体の動きが活発だ。富山県では外国人観光客に対し受け入れ態勢整備の事業強化に乗り出した。旅館ホテルの施設整備のための助成制度を設けた。北海道では国際観光振興を図る計画「北海道外客来訪促進計画」を改定させ、外国人の来道者数を12年度までに110万人を目指す・・・

http://www.kankokeizai.com/backnumber/08/05_17/inbound.html#01

インバウンド

出典：トラベルビジョン

中国国家観光局によると、5月31日から6月7日にかけて、中国から日本への「修学旅行」が初めて実施される。訪日するのは北京の「北京第四中学校」に通う高校2年生で、一学年の生徒407名と引率者20名が6通りのコースに分かれて・・・

http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=35829

インバウンド

出典：毎日新聞

観光振興を担う人材育成講座の一環として、県内６大学で組織する「大学コンソーシアムやまなし」などは今秋、身延町の宿坊を活用したツアーを企画している。富士山などへの外国人観光客が増加する中、宿泊客が日帰り客の４分の１にとどまっているため・・・

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20080514-00000033-mailo-l19

インバウンド

出典：トラベルビジョン

JTBヘルスツーリズム研究所は、5月31日に開催される「訪日外国人の医療と医療通訳を考えるシンポジウム」に協賛する。関西医科大学の教授の西山利正氏を迎え、外国人旅行者を対象とする医療の問題点をテーマに基調講演開催する・・・

http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=35736

インバウンド

出典：西日本新聞

九州運輸局と九州観光推進機構は１２日、台湾・台北市で、現地旅行社などを対象に「九州観光説明会・商談会」を開いた。台湾のエバー航空が６月、宮崎―台北線を就航させるのを前に、九州の温泉やグルメなどの魅力をあらためてアピールし・・・

http://www.nishinippon.co.jp/nnp/item/21976

インバウンド

出典：河北新報

観光客を地域全体でもてなす姿勢をアピールしようと、山形市山寺の立石寺門前で土産店や飲食店を営むおかみさんたちが手を組み、「元かんばん娘」というグループ名で活動を始めた。メンバーは５０、６０代が中心の２５人。第１弾として、各店や山寺の魅力を紹介する手作りマップを作製した・・・

http://www.kahoku.co.jp/news/2008/05/20080512t52003.htm

インバウンド

出典：時事通信

レストランを星の数で格付けするガイドブックの東京版で話題を呼んだ仏タイヤメーカーのミシュランが、観光地にも星を付ける旅行案内書「ギドベール（緑ガイド）」の日本版を来年３月、新たに出版する・・・

http://www.jiji.com/jc/c?g=soc_30&k=2008050800067

インバウンド

出典：新潟日報

本県など４県を担当エリアとする国土交通省北陸信越運輸局（新潟市）はこのほど、訪日外国人観光客の誘致を目的とした26件の2008年度地方連携事業を決めた。本県関係は、香港マスコミ奥只見郷招へい事業（魚沼市）など９件が選ばれた・・・

http://www.niigata-nippo.co.jp/pref/index.asp?cateNo=1&newsNo=109960

インバウンド

出典：紀伊民報

全国の旅館の女将でつくる「日本旅館国際女将会」は24日、香港大学を訪問し、現地で日本の旅館や文化をＰＲするイベントを開く。同会会長で、田辺市本宮町の川湯温泉「冨士屋」の女将、小渕祥子さんは「大学生に日本の魅力を楽しみながら知ってもらえるイベントにするとともに、観光客の誘致につなげたい」と話している・・・

http://www.agara.co.jp/modules/tokushu/article.php?storyid=144515

インバウンド

出典：日経ネット

6月に小松空港（石川県小松市）で台湾定期便が就航するのを控え、北陸で観光客誘致に広域連携で取り組もうという機運が高まっている。20日には3県の自治体や観光業界関係者らが訪台し、現地の旅行会社に北陸を巡る観光ルートを売り込む。石川では加賀温泉郷のライバルが手を組み、温泉街と小松空港を結ぶバスを運行・・・

http://www.nikkei.co.jp/news/retto/20080418c6b1803718.html

インバウンド

出典：トラベルビジョン

マスターカードは、外国人の訪日観光旅行を促進する「ジャパン・プロモーション」を継続的に展開する。4月18日から7月31日までは、第1弾としてビジット・ジャパン・キャンペーン（VJC）実施本部の後援とジェイティービー（JTB）の協力のもと、「マスターカードエンジョイ！ジャパン・キャンペーン2008」を実施・・・

http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=35348

インバウンド

出典：トラベルビジョン

京都国際観光客誘致推進協議会は、2008年4月24日の14時から15時まで、観光関連機関、企業、市民を対象に、台湾とオーストラリアからのインバウンド市場について説明する「京都市海外情報拠点市場説明会」を開催する・・・

http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=35346

インバウンド

出典：中日新聞

県内の観光地を視察中の台湾の航空会社などの一行が十六日、県庁で石井隆一知事と懇談した。訪れたのは、国のビジット・ジャパン・キャンペーンの一環で来た航空会社や旅行会社、マスコミ関係者の十一人・・・

http://www.chunichi.co.jp/article/toyama/20080417/CK2008041702004367.html

インバウンド

出典：トラベルビジョン

法務省は、日本入国時に16歳以上の外国人に実施する、指紋採取および顔写真撮影などの個人識別情報の提供義務について、教育活動の一環としての旅行に限り、免除することを決定した。対象は、学校教育法施行規則に規定する特別活動として実施される旅行などに参加する・・・

http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=35232

インバウンド

出典：観光経済新聞

国土交通省はこのほど、外国人見学者の受け入れ態勢について、博物館などを対象に実施したアンケート調査の結果をまとめた。文部科学省と共同で昨年12月に実施。博物館法に基づく登録博物館や博物館相当施設178館から回答があったが・・・

http://www.kankokeizai.com/backnumber/08/04_12/kanko_gyosei.html#02

インバウンド

出典：京都新聞

京都市や市内の観光事業者などでつくる京都国際観光客誘致推進協議会は７日までに、ロサンゼルス市やソウル市など海外五都市に置く観光事務所の合同会議を京都市内で初めて開催する方針を決めた。委託している現地スタッフを一堂に集め・・・

http://www.kyoto-np.co.jp/article.php?mid=P2008040800091&genre=I1&area=K00

インバウンド

出典：天神経済新聞

新天町商店街（福岡市中央区天神2）は同商店街オリジナルの「外国人客 接客マニュアル」を作成し、4月1日より接客に導入している。同マニュアルは、近年の韓国人や中国人をはじめとする外国人客の増加に伴い・・・

http://tenjin.keizai.biz/headline/1510/

インバウンド

出典：毎日.jp

富山をアジアに売り込め－－。県は、韓国と台湾向けの観光ＰＲを強化する。石井隆一知事が３日から双方を訪れて現地の旅行会社などに協力を求めるほか、台湾では物産展も開く。県が海外で物産展を催すのは初めて・・・

http://mainichi.jp/enta/travel/news/20080403ddlk16010418000c.html

インバウンド

出典：日経ネット

文部科学省と国土交通省は国や都道府県が運営する博物館について、外国人を受け入れる体制がどの程度整っているかを調べた実態調査の結果をまとめた。窓口に外国語のできる担当者を置いているのが5館に1館にとどまるなど・・・

http://www.nikkei.co.jp/news/main/20080401AT1G3102O01042008.html

インバウンド

出典：asahi.com

大阪府の橋下徹知事が２７日夜、初の海外出張先となる中国・上海に到着した。２８日には１０年５月に開会する上海万博の予定地を視察する。府は大阪市と「環境先進都市・水都大阪の挑戦」をテーマに出展し、中国からの観光客増による経済効果を見込む。ただ、協力を呼びかけている在阪企業の反応は鈍く、橋下知事の「トップセールス」がカギを握りそうだ・・・

http://www.asahi.com/kansai/news/OSK200803270113.html

インバウンド

出典：室蘭民報

登別市登別温泉町の「登別観光案内所」が、ＪＮＴＯ（国際観光振興機構）の「ビジット・ジャパン案内所」（略称・Ｖ案内所）として登録された。北海道洞爺湖サミットで市を訪れる外国人観光客らの対応拠点としての役割が期待される・・・

http://www.muromin.mnw.jp/murominn-web/back/2008/03/27/20080327m_05.html

インバウンド

出典：読売ビジョン

高山市は、日本とフランスとの外交関係が始まって今年１５０周年となるのを記念して、きょう２５日、東京で開かれるフランス政府観光局主催のレセプションに土野守市長らが参加し、同観光局の交流促進キャンペーンに一役買う・・・

http://www.yomiuri.co.jp/e-japan/gifu/news/20080325-OYT8T00071.htm

インバウンド

出典：山形新聞

県は2008年度、アジア諸国で人気のドラマ「おしん」を活用し、台湾からの誘客事業を重点的に展開する。7月に東京の新橋演舞場で行われる「おしん」公演の観劇と、本県の観光を併せたツアー商品を企画。台北市に現地コーディネーターを配置し・・・

http://yamagata-np.jp/newhp/kiji_2/200803/20/news20080320_0302.php

インバウンド

出典：中国新聞

廿日市市の宮島を訪れる外国人客が着実に増加し、昨年は過去最高の11万4700人を記録した。フランスの著名なガイド本から高い評価を得たのも追い風になっているようだ。世界遺産登録から11年。外国人向けの文化体験など、地道な取り組みが成果を結びつつある・・・

http://www.chugoku-np.co.jp/News/Tn200803200007.html

インバウンド

出典：日刊工業新聞

ＡＮＡセールス（東京都港区、四十物実社長、０３・６７３５・３０００）は、外国人の日本旅行を取り扱うインバウンド事業を強化するため海外拠点開設に動く。同事業の海外拠点は初めて。夏をめどに、韓国に現地のインターネット旅行会社との合弁会社を設立するほか、台湾には０８年度中にも営業拠点を新設する検討に入った・・・

http://www.nikkan.co.jp/news/nkx0920080312140ceaq.html

インバウンド

出典：読売新聞

中部国際空港から入国する外国人観光客向けに、中部圏の魅力的な観光ルートを紹介する商談会が１１日、名古屋市内のホテルで開かれた。４回目となる今回は、新たに加わったフランス、ドイツ、オーストラリアなど計９か国・地域の旅行業者４１社が、愛知、岐阜、三重、静岡、福井県の観光業者ら約９０人と商談を交わした・・・

http://www.yomiuri.co.jp/e-japan/aichi/news/20080312-OYT8T00018.htm

インバウンド

出典：観光経済新聞

静岡県下田市と南伊豆の女将会「わかな会」は3日、東京・JR有楽町駅前の日本外国特派員協会で外国人ジャーナリストら130人を対象に「伊豆黒船祭りプレビューと伊豆雛節句料理の夕べ」を開いた。5月16日から18日まで開く「下田黒船祭」をPRした・・・

http://www.kankokeizai.com/backnumber/08/03_08/chiiki_kanko.html#03

インバウンド

出典：観光経済新聞

政府は、中国人への訪日団体観光査証(ビザ)の発給要件を緩和し、2〜3人の家族観光への発給を始めた。3日から申請を受け付けている。個人年収25万元相当以上の人と、その家族(三親等以内)が対象。家族観光の解禁により富裕層の訪日増加が期待されている・・・

http://www.kankokeizai.com/backnumber/08/03_08/kanko_gyosei.html#01

インバウンド

出典：トラベルビジョン

日本旅行業協会（JATA）が2月26日に開催したJATA経営フォーラムの分科会F「付加価値を上げるホンモノのサービスとは？‐ホスピタリティ力・感動力が旅行業を救う‐」で、ホスピタリティを重視するサービス業の取組みから本物のサービス、また、何が付加価値か議論された・・・

http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=34542

インバウンド

出典：トラベルビジョン

JTBグループでITコンサルティング業務を行うジェイエムシー（JMC）はこのほど、多言語翻訳自動サービスなどを手がけるインパルス・ジャパンと業務提携し、全国の旅館やホテル向けに外国語ホームページ作成パック「翻訳くん」を発売する・・・

http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=34508

インバウンド

出典：産経ニュース

自民、民主両党が２月２６日、「カジノ法案」提出に向けて動き出した。関係者を突き動かしているのは、カジノ合法化への取り組みが遅れれば、近隣のアジア諸国に観光客を奪われてしまうのではないか、という危機感だ・・・

http://sankei.jp.msn.com/politics/situation/080307/stt0803072031004-n1.htm

インバウンド

出典：沖縄タイムス

県振興推進委員会（委員長・仲井真弘多知事）が五日、県庁であり、沖縄振興計画を三年ごとに区切る第三次分野別計画（二〇〇八―一一年度、十一分野）のうち、沖縄振興特別措置法に基づく法定四分野（観光、情報通信産業、農林水産業、職業安定）を承認した。仲里全輝副知事が六日に上京し、国に提出する・・・

http://www.okinawatimes.co.jp/day/200803061300_06.html

インバウンド

出典：トラベルビジョン

ATA経営フォーラム分科会G「日本型インバウンドモデルの確立を目指す！」では、2007年に13.8％増の834万人となった訪日旅行者数に対し、インバウンドへの取組みが総じて遅れぎみの日本の旅行会社が、ツアーオペレーターとして成功する方法を検討した・・・

http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=34521

インバウンド

出典：日経ネット

ＪＴＢは5日、国内の旅館・ホテル向けに日本語のホームページ（ＨＰ）を英語や中国語、韓国語に翻訳して作成するサービスを6日に始めると発表した。外国人客の宿泊件数を増やしたい旅館を中心に、初年度200件の受注をめざす・・・

http://www.nikkei.co.jp/news/sangyo/20080305AT3K0500V05032008.html

インバウンド

出典：日本海新聞

アニメをテーマに韓国から観光客を誘致しようと、鳥取県、中国地域観光推進協議会、中国運輸局が四日、韓国の旅行会社やアニメ関係者十九人を招請した。青山剛昌ふるさと館（北栄町）や水木しげるロード（境港市）など漫画アニメの観光スポットを紹介し、魅力をＰＲした・・・

http://www.nnn.co.jp/news/080305/20080305007.html

インバウンド

出典：日本海新聞http://www.nnn.co.jp/news/080305/20080305007.html

アニメをテーマに韓国から観光客を誘致しようと、鳥取県、中国地域観光推進協議会、中国運輸局が四日、韓国の旅行会社やアニメ関係者十九人を招請した。青山剛昌ふるさと館（北栄町）や水木しげるロード（境港市）など漫画アニメの観光スポットを紹介し、魅力をＰＲした・・・

インバウンド

出典：読売新聞

山形市の蔵王温泉などで旅館を経営する「高見屋旅館」（岡崎重弥社長）が、台湾南部の台南市で７日から開かれる「山形の食と文化フェア」で、山形県の郷土料理と文化をＰＲする。台南は日本統治時代の建造物が多く残り、日本食も人気を集めている・・・

http://www.yomiuri.co.jp/e-japan/yamagata/news/20080303-OYT8T00884.htm

インバウンド

出典：読売新聞

台湾や韓国などから県内を訪れる観光客数が近年増加していることから、県は２００８年度に、東アジアからの観光客誘致に向けた多くの新規事業に着手する。とりわけ、来県する外国人の過半数を占める台湾については、現地に観光コーディネーターを配置する事業などに３２０万円を計上。リピーター確保を目指して、一層の誘致を図る方針だ・・・

http://www.yomiuri.co.jp/e-japan/yamagata/news/20080303-OYT8T00881.htm

インバウンド

出典：トラベルビジョン

関西広域機構文化・観光事業本部国際観光部（関西国際観光推進センター）は3月4日から10日までの1週間、イギリスの旅行会社4名、航空会社1名を招聘し、関西地方を訪れる旅行商品の造成、販売につなげる。関西国際観光推進センターは関西の2府7県、4政令指定都市、7経済団体で構成されており・・・

http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=34397

インバウンド

出典：日経ネット

旅行大手が海外からの訪日旅行客の取り込みに動き始めた。ＪＴＢは中国の富裕層を狙う個人ツアーを発売。日本旅行やエイチ・アイ・エス（ＨＩＳ）は海外向けのインターネット予約システムを導入し、ユーロ高で需要が高まる欧州などからの旅行客を開拓する。今後、日本の人口減少が進む中で新たな成長分野に育てる狙い・・・

http://www.nikkei.co.jp/news/sangyo/20080228AT1D2202527022008.html

インバウンド

出典：河北新報

山形県は新年度、台湾旅行客の県内誘致に向けたプロモーション活動を本格化させる。切り札は、台湾で今も抜群の人気と知名度を誇るテレビドラマ「おしん」。舞台になった「おしんの里・山形」のイメージを強力に打ち出し、東北他県に先行を許した誘客合戦で巻き返しを狙う・・・

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20080228-00000006-khk-l06

インバウンド

出典：福島放送

スキーやゴルフ、観光などで県内を訪れる外国人客が増えていることを受け、県内のスキー場や宿泊施設で外国人客向けサービスを充実させる動きが本格化している・・・

http://www.kfb.co.jp/news/index.cgi?n=200802240

インバウンド

出典：沖縄タイムス

県議会（仲里利信議長）二月定例会代表質問最終日が二十二日午前、行われた。仲井真弘多知事は、外国人観光客の誘致策について「中国に関してビザ（査証）発給の要件緩和が進んでおり、団体旅行に加え、三月から家族旅行も可能となる・・・

http://www.okinawatimes.co.jp/day/200802221700_04.html

インバウンド

出典：公明新聞

１５日の衆院予算委員会で公明党の富田茂之氏は、昨年１１月に始まった来日外国人への入国審査時の個人識別情報の提供義務付けに伴い、韓国などから訪れる修学旅行生にも指紋採取や顔写真撮影が強いられている実態に懸念を表明し、「日韓の今後を支える若い世代に嫌な思いをさせない配慮を」と主張。鳩山邦夫法相は「よく勉強して検討したい」と述べた・・・

http://www.komei.or.jp/news/2008/0216/10801.html

インバウンド

出典：中日新聞

伊賀市の伊賀上野観光協会（広沢浩一会長）は２１日から２４日まで韓国・ソウルで忍者ショーを中心とした観光ＰＲを展開する。“忍者の里・伊賀”の魅力を紹介し、韓国からの観光客増を狙う・・・

http://www.chunichi.co.jp/article/mie/20080215/CK2008021502087526.html

インバウンド

出典：トラベルビジョン

楽天トラベル代表取締役社長の岡武公士氏は2月12日に開催した「楽天トラベル新春カンファレンス」で、「2007年度の取扱宿泊人数はジェイティービーの85％程度。08年目標は96％の2400万人超で、JTB、近畿日本ツーリスト、日本旅行に次いで4位になる見込み」と好調さをアピールした・・・

http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=34034

インバウンド

出典：観光経済新聞

近畿日本ツーリスト協定旅館ホテル連盟長崎支部の会員旅館、ホテルらが、インバウンド客の誘致に積極的に動いている。昨年11月には「韓国誘致宣伝団」（団長=飯田満治・九十九島観光ホテル社長）を結成、韓国の旅行会社へのPR活動を行った。今後も継続的に宣伝団を結成、PR活動を行うほか、各施設の Webサイトの改良などに取り組み、訪日個人旅行者の取り込みを図る・・・

http://www.kankokeizai.com/backnumber/08/02_09/inbound.html#02

インバウンド

出典：下野新聞

県が八日発表した二〇〇八年度当初予算案は、「影の薄い県」からの脱却を目指す「ブランド化事業」が重点テーマに掲げられた。食と農、観光、産業などの各分野で多角的に事業を展開し、「とちぎブランド」の発信力を高める。産業振興策では、重点産業に指定した自動車・航空宇宙関連企業を支援するため、制度融資に二十億円の枠を新設・・・

http://www.shimotsuke.co.jp/hensyu/news/php/s_news.php?f=k&d=20080209&n=6

インバウンド

出典：トラベルビジョン

関西国際空港は2月7日と8日、東アジア圏の春節にあたる時期に訪日旅行を促進と、訪日の思い出を作り、リピーターに繋げる目的で、外国人旅行客向けのイベントを開催する。これは、「YOKOSO！JAPAN　WEEKS」の取組みの一環として実施されるもので・・・

http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=33924

インバウンド

出典：トラベルビジョン

京都・北海道国際観光誘致推進協議会は2月6日から9日まで、「雪舞妓イベント」を開催する。京都から芸舞妓3名が北海道でのイベントに参加し、舞の披露や撮影会の開催を通して、特にオーストラリアを中心とした外国人スキー客に京都の魅力をアピールするのが目的・・・

http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=33904

インバウンド

出典：東日本新聞

国の外国人旅行客誘致策（インバウンド観光）で２日、中国の小中学生ら約１１０人が蒲郡市を訪れた。修学旅行として同市を訪れたのは南京市の小中学生と教職員らのグループで、前日に市内ホテルに１泊し、３班に分かれて竹島海岸などを見物。波静かな三河湾など日本の景観を楽しんだ・・・

http://www.tonichi.net/news.php?mode=view&id=22259&categoryid=1

インバウンド

出典：観光経済新聞

観光経済新聞社主催、観光関連9団体後援の07年度「人気温泉旅館ホテル250選」認定証授与式が1月25日、東京都台東区の浅草ビューホテルで開かれた。旅館・ホテルの経営者、来賓など約450人が出席。入選した旅館・ホテル250軒と、「にっぽんの温泉100選」で5年連続1位になった草津温泉（群馬県）に認定証などが授与された・・・

http://www.kankokeizai.com/backnumber/08/02_02/ryokan_hotel.html#05

インバウンド

出典：トラベルビジョン

大阪府は、平成19年度までに大阪への外国人旅行者200万人を目標とする「VISIT OSAKAキャンペーン」の展開に合わせ、2月7日からの旧正月、春節期間中の海外からの集客促進に向けた取組みを実施する。心斎橋筋では14日まで、英語、中国語、韓国語の歓迎メッセージを商店街内で放送、バナーを掲出・・・

http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=33840

インバウンド

出典：広島経済新聞

岡本太郎さんの巨大壁画「明日の神話」を広島に誘致するためのアピールが、ラストスパートを迎えている。広島誘致会は1月22日、既存のパンフレットとは別にこれまでの誘致活動、設置場所、理念などを具体的に明記したパンフレットを5,000部作成。対外的なPR手段として同会会員らにはもちろん、他県の広島県人会らに郵送するなどのアクションを続けている・・・

http://hiroshima.keizai.biz/headline/273/

インバウンド

出典：トラベルビジョン

南薩観光によると、春節にあわせ1月28日から2月3日の7日間の日程で、北京科迪実験中学校の修学旅行団として生徒80名、教師8名、合計88名の中国からの修学旅行の団体を受注、催行している。同社によると、南九州をめぐる修学旅行は北京市では初めてのこと。この一行は北京から東京に入り浅草寺や秋葉原、東京ディズニーランドなどをめぐり・・・

http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=33749

インバウンド

出典：南日本新聞

中国の小学校、中学校の修学旅行の団体が１月に入り、鹿児島県を相次いで訪れている。県が県観光連盟や九州観光推進機構などと連携し、２００１年から誘客活動を展開して以来初めての実績。県内関係者は今後の中国観光客の増加につながることを期待している・・・

http://www.373news.com/modules/pickup/index.php?storyid=8914

インバウンド

出典：福島放送

県商工会議所連合会主催の台湾観光プロモーション事業の参加者一行は２８日、福島空港から関西国際空港を経て台北入りした。プロモーション事業は県、県観光連盟、福島空港利用促進協議会などの協力で、台湾から本県への誘客拡大と福島空港の利用促進を図るのが狙い・・・

http://www.kfb.co.jp/news/index.cgi?n=2008012823

インバウンド

出典：観光経済新聞

奈良県は13〜16日、中国の上海市、揚州市で、荒井正吾知事のトップセールスによる観光プロモーションを展開した。観光を目的にした県単独の海外トップセールスは今回が初。県内の観光団体や行政、関西経済界などから50人が参加。知事が両市幹部と会談したほか、上海市では旅行会社や現地マスコミを集めた意見交換会「日本・関西・奈良を語る集い」を開催した・・・

http://www.kankokeizai.com/backnumber/08/01_26/chiiki_kanko.html#01

インバウンド

出典：沖縄タイムス

県観光商工部は二十五日、二〇〇八年度の入域観光客数の目標値を前年度比５・１％増の六百二十万人とすることなどを盛り込んだ「〇八年度ビジットおきなわ計画」の素案を発表した。観光収入は四千七百七十億円で６・４％増。観光客一人当たりの県内消費額は１・３％増の七万七千円としている。同日午前、県庁で開かれた観光関連事業者との意見交換会で明らかにした・・・

http://www.okinawatimes.co.jp/day/200801251700_07.html

インバウンド

出典：トラベルビジョン

ジェイティービー代表取締役社長の佐々木隆氏は新春経営講演会において、JTBの次世代に向けた3つの戦略として、グローバル戦略、国内外の交流活性化、近未来の試練に耐える強靭な体質をあげ、グループが全力を挙げて取り組んでいることを強調した。グローバル戦略は、日本市場だけでなく成長の軸足を世界に向けることで・・・

http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=33682

インバウンド

出典：沖縄タイムス

県内の観光関連事業者に外国人観光客の受け入れの参考にしてもらおうと、国土交通省と県は２２日、那覇市内のホテルで、訪日外国人受入接遇研修会とホテル経営者セミナーを開催した。宿泊客の８５％を外国人観光客が占める旅館「澤の屋」（東京都）の澤功氏が、外国客を受け入れるようになった経緯や対応のポイントなどについて講演・・・

http://www.okinawatimes.co.jp/eco/20080123_4.html

インバウンド

出典：トラベルビジョン

（バンコク発　松本裕一）ASEAN10ヶ国の観光振興をはかるアセアン・ツーリズム・フォーラム（ATF：ASEAN TOURISM FORUM）のオープニング・セレモニーが1月22日、タイ・バンコクで開催された。各国の観光関係省庁の大臣らに加え、日本と中国、韓国、インド、ロシア、世界観光機関（UNWTO）などから関係者が出席、アジア各国が協調し、持続可能な経済発展で観光振興をはかる考えだ・・・

http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=33637

インバウンド

出典：紀伊民報

台湾のあちらこちらに田辺祭の写真―。この冬、田辺市の夏の風物詩「田辺祭」を撮影した写真が、台湾の路線バスや大手新聞、旅行雑誌の広告に掲載された。県を含む２府７県でつくる関西広域機構が台湾向け観光ＰＲ事業で、和歌山を紹介する風景として活用した。県観光交流課は「今後もポスターやパンフレットを作る機会があれば採用を検討したい」と話している・・・

http://www.agara.co.jp/modules/dailynews/article.php?storyid=139219

インバウンド

出典：中国新聞

松江、出雲市など島根県東部の主要有料観光施設を2007年に訪れた外国人観光客は３万4898人で、前年から４割余り増加した。国・地域別では、７割近く増えた台湾が前年に続き最も多かった。県東部４市２町の行政や観光関係者でつくる「松江・出雲国際観光テーマ地区推進協議会」（会長・松浦正敬松江市長）が・・・

http://www.chugoku-np.co.jp/News/Tn200801210100.html

インバウンド

出典：フジサンケイビジネスアイ

日本にカジノ（ゲーミング）を軸にしたメガリゾートを！。こんな動きがにわかに熱を帯びてきた。日本では刑法で禁じられているカジノだが、自民党も議員立法で「カジノ・ゲーミング法案（仮称）」の提出準備が大詰めを迎えているためだ。狙いは、外国人観光客の誘致や地域振興。カジノを軸にした大規模リゾート施設などに対しては、外国資本も熱い視線を注いでいる・・・

http://www.business-i.jp/news/sou-page/news/200801210005a.nwc

インバウンド

出典：読売新聞

県内は本格的な降雪に恵まれ、スキーシーズン本番を迎えた。昨季は暖冬少雪で苦戦を強いられただけに、各地のスキー場は、外国人誘客や地域のサービス連携など、あの手この手の集客作戦を展開している。県観光課によると、昨季の県内のスキー場利用客数は、雪不足による営業停止や営業期間短縮で前季比約１６％減の約５００万人にとどまったが・・・

http://www.yomiuri.co.jp/e-japan/niigata/news/20080119-OYT8T00602.htm

インバウンド

出典：北海道新聞

【江差】歴史的な町並みを再現した「いにしえ街道」が、英字紙「ジャパンタイムズ」の三日の紙面に写真付きの記事で取り上げられた。北海道洞爺湖サミットに向けて、昨年十二月に外国メディアを対象に行われたプレスツアーに参加した記者が、道南や洞爺湖周辺、後志管内を視察した記事の冒頭で触れている・・・

http://www.hokkaido-np.co.jp/news/chiiki/71020.html

インバウンド

出典：トラベルビジョン

訪日外国人向けの旅行サイトを運営するJTBグループのJAPANiCAN（ジャパニカン）は1月15日、秋葉原で清掃活動を実施した。訪日旅行者や留学生、在日外国人など5ヶ国13名の外国人と、同伴者である8名の日本人が参加し、空き缶などのゴミを拾い集めた。ジャパニカン代表取締役社長の今泉弘幸氏は・・・

http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=33484

インバウンド

出典：トラベルビジョン

中部国際空港は1月20日から2月29日まで実施される「Yokoso! Japan Weeks2008」にあわせ、訪日外国人旅行客に向けた東海地方の観光資源のピーアールと近隣地域による地元の魅力再発見を目的に、3つのイベントを開催する。1月19日と20日の「ようこそ！Nagoya in セントレア」は・・・

http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=33492

インバウンド

出典：読売新聞

十和田市は２２日から、台湾・高雄市の修学旅行生を２泊３日の日程で受け入れ、市内農家への宿泊や農業体験などのグリーンツーリズムを体験してもらう。海外の修学旅行生がグリーンツーリズムで県内を訪れるのは初めて。誘致した同市農林課は、「充実した内容を提供して今後の誘致活動につなげたい」と意気込んでいる・・・

http://www.yomiuri.co.jp/e-japan/aomori/news/20080116-OYT8T00027.htm

インバウンド

出典：北海道新聞

【夕張】外国人スキー客でにぎわうニセコ地域に続けと、夕張市内のマウントレースイスキー場周辺で外国人向け別荘を分譲する動きが出ている。昨年後半以降、ニセコ地域で別荘の売買実績がある数社から、土地を所有する夕張市に照会が相次ぎ、既に分譲の具体的構想を市に説明した会社もある。土地を売って財政再建の助けにしたい市側も協力する姿勢だ・・・

http://www.hokkaido-np.co.jp/news/yuubari/70616.html

インバウンド

出典：信濃毎日新聞

飯山市の戸狩温泉で１３日、農村体験を組み入れた観光「グリーンツーリズム」の外国人誘客策を探る実証調査が２日間の日程で始まった。東京の日本語学校に通う外国人生徒ら約２０人が、同地区の民宿に１泊するモデルツアーに参加。初日は、ひざ丈以上に雪が積もった水田で雪合戦やかまくら作りをして雪国の遊びを楽しんだ・・・

http://www.shinmai.co.jp/news/20080114/KT080113GBI090008000022.htm

インバウンド

出典：観光経済新聞

全国旅館生活衛生同業組合連合会（全旅連）青年部（永山久徳部長=岡山県・ゆのごう美春閣）は12月12日、東京の都道府県会館で「金融特別セミナー」と「観光政策セミナー」を開いた。金融セミナーでは全旅連金融特別委員会の渡辺清一朗氏（元・別府杉乃井ホテル）が「青年部員に聞かせたい！　崖っぷちの経営再建」と題して・・・

http://www.kankokeizai.com/backnumber/08/01_12/business.html#01

インバウンド

出典：岐阜新聞

地域固有の魅力を創出し、観光を通じた地域活性化に地道に取り組んでいる団体に贈られる「第３回ＪＴＢ交流文化賞」で、高山市の「ゆくたび感動　国際観光都市『飛騨高山』」の取り組みが優秀賞に選ばれた。受賞は県内初。官民一体となり長年、外国人観光客誘致に取り組んだ結果、年間１０万人以上の外国人観光客の来訪を実現したことが評価された・・・

http://www.gifu-np.co.jp/news/kennai/20080112/200801120839_3793.shtml

インバウンド

出典：NIKKEI NET九州版

ホテルオークラ福岡（福岡市、徳安弘明社長）は、女性や海外からの利用客開拓を進める。今月中旬から開業後初の全客室改装を始めるとともに、4月にホテル内にフランスの高級エステサロンをオープン。海外客の増加に対応するため専門スタッフも増員する。激化するホテル間の競争に対応するため・・・

http://www.nikkei.co.jp/kyushu/news/20080112000000819.html

インバウンド

出典：新潟日報

スキー場活性化などを目指し、本県の観光団体が招いた韓国の旅行会社の担当者らが11日、湯沢町と南魚沼市のスキー場、ホテルを視察した。参加者はゲレンデなどについて説明を聞き、スキーツアーのプラン作りの参考にしていた。昨年12月に同町へ韓国人スキーヤーを呼び込むツアーが始まったことを受け・・・

http://www.niigata-nippo.co.jp/pref/index.asp?cateNo=2&newsNo=107447

インバウンド

出典：トラベルビジョン

関西国際空港では、ビジット・ジャパン・キャンペーンの一環として「YOKOSO！　JAPAN　WEEKS　2008」に参画、イベントやサービスを実施する。これは、旧正月や春節を含む訪日観光の人気シーズンにあわせて実施するもので、実施期間は1月20日から2月29日まで・・・

http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=33446

インバウンド

出典：信濃毎日新聞

白馬村の白馬岩岳スキー場で９日、韓国・ソウルのケーブルテレビ局がスキー番組の撮影を始めた。若者に向け、同国には少ないという天然雪で滑るスキーの魅力や、地球温暖化の問題を伝える内容だ。アジアやオーストラリアなどで白馬の知名度は上がっており、村は期待しながら見守っている・・・

http://www.shinmai.co.jp/news/20080110/KT080109GCI090002000022.htm

インバウンド

出典：読売新聞

本格的な雪のシーズンを迎え、県や市町村がスキー場や温泉を観光資源としてＰＲ、韓国や台湾からの観光客誘致に力を入れている。韓国からは教育関係者の視察団が初めて県内を視察。寺田知事はソウル便存続に向け訪韓する。一方、横手市は台湾の旅行業者を招待し、熱烈なラブコールを送る・・・

http://www.yomiuri.co.jp/e-japan/akita/news/20080109-OYT8T00535.htm

インバウンド

出典：北海道新聞

【倶知安】後志管内倶知安町が八日発表した昨年十二月末の外国人登録者数は三百七十人に上り、過去最多になった。外国人登録者を含めた総人口に占める割合は２・３％で、公表されている道内全三十五市（二○○六年十二月末時点）と比べても最も高い。短期滞在のスキーヤーだけでなく、外資企業主やスタッフら・・・

http://www.hokkaido-np.co.jp/news/topic/69563.html

インバウンド

出典：トラベルビジョン

国際観光振興機構（JNTO）によると、2007年11月の日本人出国者数は前年比6.1％減の142万3000人となった（推計値）。2007年にはいり、前年比6.1％減は最も大きい減少幅で、1月から10月までの累計は0.9％減から、11月を加えた累計は1.6％減の1588万6000人となった。2006年の出国者数と同レベルを維持するには・・・

http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=33347

インバウンド

出典：読売新聞

小江戸・川越の魅力をビデオで世界に発信しませんか――。小江戸川越観光協会（岩堀弘明会長）は、川越の魅力を外国人にアピールする映像コンテスト「小江戸川越ビデオ大賞」への出品作を募集している。最優秀の「大賞」に選ばれた作品は、海外の旅行会社や航空会社に送られるほか、フランス・カンヌで毎年６月に開かれる・・・

http://www.yomiuri.co.jp/e-japan/saitama/news/20080105-OYT8T00521.htm

インバウンド

出典：沖縄タイムス

県内の観光、経済団体関係者らが新年を祝う「沖縄観光新春の集い」（主催・沖縄観光コンベンションビューロー＝ＯＣＶＢ）が４日、那覇市内のホテルであり、約９００人が沖縄観光のさらなる発展を誓った。ＯＣＶＢの平良哲会長は「官民一体となった観光キャンペーンが功を奏し、（２００７年の）観光客数は５８５万人を超え・・・

http://www.okinawatimes.co.jp/eco/20080105_2.html

インバウンド

出典：観光経済新聞

郡上市や美濃加茂市などがある岐阜県中濃地域は12月13、14の両日、東京・六本木で「ぎふ中濃キャンペーン」を実施、通行人に観光魅力や地元の特産品をアピールした。13日には関係者が観光経済新聞社を表敬訪問し、冬のイベントを紹介した。訪れたのは・・・

http://www.kankokeizai.com/backnumber/08/01_05/inbound.html#01

インバウンド

出典：　ＫＦＢ福島放送

企業実習と学校の講義を組み合わせた文部科学省の「日本版デュアルシステム事業」の指定を受けている猪苗代高国際観光科の３年生全員の就職が３日までに内定した。猪苗代町のホテルなど観光業への就職者もおり、来年３月に開かれる国際スキー連盟フリースタイルスキー世界選手権猪苗代大会の即戦力としての期待も高まっている・・・

http://www.kfb.co.jp/news/index.cgi?n=200801049

インバウンド

出典：　長野日報

諏訪市日中友好協会（会長・山田勝文市長）は５月、諏訪市と交流のある中国大連市にチャーター便を飛ばす。県営松本空港（松本市）発着で、市民を中心に1００人規模の訪中団を組む予定。中国側からもインバウンドの大連市民約1００人を受け入れ、諏訪市と交流を図る計画だ・・・

http://www.nagano-np.co.jp/modules/news/article.php?storyid=9397

インバウンド

出典：　琉球新報

県は外国人観光客の定着・増加に向け、２００８年から外国人観光客の受け入れ態勢の整備に本格的に取り組む。１月からホテル経営者や従業員向けのセミナーを開催し、外国人観光客の受け入れを推進するメリットの紹介や外国語研修を行う。外国人の１人歩きによる多言語表示の整備状況の調査やモデル施設を選定し、多言語表示整備を支援する。３月には観光業者と行政担当者で構成する「外客来訪促進会議」を設置する・・・

http://ryukyushimpo.jp/news/storyid-30114-storytopic-4.html

インバウンド

出典：フジサンケイビジネスアイ

南千住駅から南側へ徒歩５分ほどで漫画『あしたのジョー』の舞台にもなった泪橋交差点に差し掛かる。この一帯は山谷（さんや）と呼ばれる。高度成長期からバブル崩壊までの間、日雇い労働者が全国から集まる活気あふれる街だった。かつては毎朝、日雇い仕事を求める労働者が車道にはみ出すほどあふれていたが・・・

http://www.business-i.jp/news/top-page/topic/200712280008o.nwc

インバウンド

出典：信濃毎日新聞

県観光部は２６日発表した２００８年度当初予算案の要求概要に、外国人旅行者の誘客と受け入れ態勢の強化を図る新規事業として４０８７万円を盛った。近年、海外誘客（インバウンド）は北安曇郡白馬村など県内各地で実績を上げ始めており、市場開拓や情報提供で後押しする。誘客では、台湾や韓国、オーストラリアなど・・・

http://www.shinmai.co.jp/news/20071227/KT071226BSI090011000022.htm

インバウンド

出典：NIKKEI NET

ＪＴＢは、２００８年の旅行市場についての見通し調査の結果をまとめた。この調査は、１泊以上の日本人の旅行（ビジネス・帰省を含む）と訪日外国人について、各種経済動向予測、旅行消費者購買行動調査、観光関連動向等から推計したもので、１９８１年の調査以来２８回目となる。推計した２００８年の旅行市場規模は次のとおり・・・

http://release.nikkei.co.jp/detail.cfm?relID=178427&lindID=5

インバウンド

出典：トラベルビジョン

ジェイティービー（JTB）はトーマスクック・インディア（TCIL）と包括提携し、二国間のツーウェイ・ツーリズムだけでなく、第三国間の旅行需要の取り込みをめざす。これはJTBが目指しているグローバル化の一環。TCILはインド国内56都市に196ヶ所、海外12ヶ国に23ヶ所の拠点を持ち、インドでは最大手の旅行会社。23ヶ所の海外拠点はスリランカやモーリシャスなどで、JTBと事業展開の地域が・・・

http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=33316

インバウンド

出典：神奈川新聞

県は二〇〇八年度から、カジノ制度実現に向けた総合的な取り組みを本格化させる。県内で実施した場合の立地計画や経済効果などを検討するほか、民間と連携して機運の盛り上げを図る。カジノの実現には国の法整備が必要だが、松沢成文知事は「観光振興にもつながる」と意欲を示している。実施する事業は職員提案によるもので・・・

http://www.kanaloco.jp/localnews/entry/entryxiidec0712407/

インバウンド

出典：NIKKEI NET

ＪＴＢとインド最大の旅行会社のＴｈｏｍａｓ　Ｃｏｏｋ（Ｉｎｄｉａ）社（以下ＴＣＩＬ）はインド発着の旅行などに関して包括提携をしました。著しい経済発展を続けるインドにおいては、３億人とも言われる中間所得層を中心にビジネス・レジャーとも旅行需要が急激に拡大しています。これからもビジネス拡大が期待されるインドに進出することは・・・

http://release.nikkei.co.jp/detail.cfm?relID=178299&lindID=5

インバウンド

出典：信濃毎日新聞

北安曇郡白馬村神城のスキー場「Ｈａｋｕｂａ４７」を経営する同村の白馬フォーティセブン（荒木貞光社長）が、自社の全株式を米国の投資会社に売却していたことが２２日、分かった。フォーティセブンによると、オーストラリアを中心にしたインバウンド（海外誘客）のスキー客増加を見込み、新たな設備投資のための資金確保を目的に株の売却先を探していたとしている・・・

http://www.shinmai.co.jp/news/20071223/KT071222FTI090007000022.htm

インバウンド

出典：　静岡新聞

国際観光振興機構（ＪＮＴＯ）が運営する外国語版「地域いきいき観光まちづくり」ウェブサイトで、「熱海温泉」のページへのアクセス数が、全国百地域の中で第３位と好調なことが２１日までのまとめで分かった。熱海市は「全国をほぼ網羅している中で良い傾向。熱海が外国人に認知されている」と受け止めている・・・

http://www.shizushin.com/local_politics/20071222000000000015.htm

インバウンド

出典：観光経済新聞

日本経済団体連合会はこのほど、政党の政策評価の基準となる08年の「優先政策事項」を発表した。政策の中で観光立国推進基本計画の実施やビザ発給手続きの簡素化なども取り上げた。10項目の政策を掲げ、観光については「道州制の推進と魅力ある経済圏の確立」の中で言及。同基本計画の実施に向けては・・・

http://www.kankokeizai.com/backnumber/08/01_01/kanko_gyosei.html#05

インバウンド

出典：NIKKEI NET

ＪＴＢはインドの旅行最大手、トーマスクック・インディア（ムンバイ市）と旅行業で包括提携した。欧州や東南アジアで休暇を楽しむインド人向け海外旅行の一部をＪＴＢが手配するほか、日系企業の出張や国際会議の手配需要を共同で開拓する。日本の旅行市場が頭打ちとなるなか、ＪＴＢは増え続けるインド人観光客の取り込みを・・・

http://www.nikkei.co.jp/news/sangyo/20071222AT1D2107321122007.html

インバウンド

出典：トラベルビジョン

財団日本交通公社（JTBF）が19日に開催した旅行動向シンポジウム「今、日本の宿が変わる！～世界におもねない“ワタシ”に時代がついてくる～」で、星野リゾート代表取締役社長の星野佳路氏、二期リゾート代表取締役の北山ひとみ氏、天空の森／忘れの里雅叙園の主人である田島健夫氏の3名は、今後の地域観光産業について、その土地の個性を大切にすることと・・・

http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=33224

インバウンド

出典：北海道新聞

内閣府が二十日に東京都内で開いた、地域活性化策を競う政策コンペで、札幌のシンクタンク「北海道地域総合研究所」（和田忠久理事長）の提案が、最優秀賞に次ぐ優秀賞の内閣府経済社会総合研究所長賞に選ばれた。「地方再生とアジアゲートウェイ構想への貢献」と題した提案・・・

http://www.hokkaido-np.co.jp/news/economic/67051.html

インバウンド

出典：トラベルビジョン

国土交通省総合政策局観光部門の平成20年度予算内示は、前年度分の1億5000万円増となる42億7000万円となった。概算要求では58億2000万円としていたが、国交省全体の予算が前年比3％減となっており、対前年に比べてプラスとなっているのは、観光に対する相当の配慮だという。今年は・・・

http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=33260

インバウンド

出典：中日新聞

増え続ける台湾からの観光客が安心して食事できるようにと、金沢市の木倉町商店街が十九日、独自に案内看板を設置した。来年にはエバー航空（台湾）の定期便が小松空港との間に就航予定。台湾からの観光客の一層の増加を見込んで誘客に力を入れる金沢市は「（商店街での）独自の対策は歓迎できる」としている・・・

http://www.chunichi.co.jp/hokuriku/article/news/CK2007122002073653.html

インバウンド

出典：日本経済新聞

千葉県は観光立県実現に向け、県を挙げて取り組むため「千葉県観光立県推進条例（仮称）」を制定することを決め、18日に骨子案を公表した。「観光立県推進基本計画」を策定し、同計画に基づいて観光地づくりや人材の育成など７つの施策を進める。地域間の広域連携や人材育成などを通して観光客の誘致につなげる。千葉県では今年2月から4月にかけて・・・

http://www.nikkei.co.jp/news/retto/20071218c3b1804918.html

インバウンド

出典：　中日新聞

外国からの客をスキー産業活性化の起爆剤にしようと、白馬村観光局などが二〇〇五年度から始めた誘客事業で毎年、オーストラリア人を中心に観光客が増えている。今年はペンションやパブの開店などが相次ぎ、村経済活性化の光が見え始めた。同局などは〇五年度から、国のビジット・ジャパン・キャンペーン地方連携事業として、増え始めていたオーストラリアからの誘客を強化・・・

http://www.chunichi.co.jp/article/nagano/20071219/CK2007121902073184.html

インバウンド

出典：北海道新聞

来年七月の北海道洞爺湖サミットに向け、札幌市で外国人の受け入れ準備が進んでいる。二十五日には、官民連携による「札幌おもてなし委員会」が発足するほか、歓迎ステッカーの掲示や、開催日までの日数を表示するカウントダウンボードなどの設置が計画されている。市はまちを挙げて、札幌をＰＲしたい考えだ。札幌おもてなし委員会は・・・

http://www.hokkaido-np.co.jp/news/summit/66478.html

インバウンド

出典：山陽新聞

観光地などで外国人の姿を見かけたことがありますか。昨年、日本を訪れた外国人は７３３万人で、前の年より約１割増えました。国は２０１０年に１０００万人に増やすキャンペーンをしています。最近目立つのは、韓国、中国、香港などアジアからの・・・

http://www.sanyo.oni.co.jp/kikaku/nie/child/2007/20071218.html

インバウンド

出典：日刊スポーツ

国土交通省北海道運輸局はソウルやロシアが実効支配するサハリンとの定期便が発着する函館空港で１７日、標識や利便性を外国人に点検してもらう「ひとり歩き点検隊」を行った。トイレットペーパーを流さずに汚物入れに捨てる台湾流に触れて「『この紙は流せます』と明記してほしい」と・・・

http://www.nikkansports.com/general/f-gn-tp0-20071217-296626.html

インバウンド

出典：　日経ネット

東京・浅草の浅草寺で、年末恒例の羽子板市が17日、始まった。午前9時の気温が7度と厳しい冷え込みにもかかわらず、縁起物の羽子板を求める人たちで境内はにぎわった。19日まで開かれ、計30万人の人出を見込んでいる。約50軒の出店に並んだ通りには外国人観光客の姿も目立ち、数万円の羽子板を買う外国人も・・・

http://www.nikkei.co.jp/news/main/20071217AT1G1700D17122007.html

インバウンド

出典：トラベルビジョン

関東運輸局は12月18日羽田空港で、外国人の視点で空港内のサービス機能をチェックする「ひとり歩き点検隊」を実施する。これはターミナルビルや公共交通機関駅舎などの施設について、情報の表示や使いやすさなどを点検するもの。国土交通省では昨年から、訪日外国人客を1000万人とする取り組みに向けた一環として・・・

http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=33170

インバウンド

出典：新潟日報

韓国からのスキー客を誘致しようと、妙高市がこのほど赤倉観光リゾートスキー場に韓国の旅行会社を招き、日韓交流意見交換会を開いた。スキー場関係者は温泉や雪質など妙高の魅力を訴えた。国内のスキー人口の減少などによりスキー客が伸び悩んでいるため、スキーブームが起きている韓国の旅行者を積極的に受け入れようと・・・

http://www.niigata-nippo.co.jp/pref/index.asp?cateNo=2&newsNo=101388

インバウンド

出典：Yahoo! JAPANニュース

【台北１４日小山田昌生】世界６２カ国・地域から１１６８のブースが出展する「２００７台北国際旅行博」（台湾観光協会主催）が、１４日から台北市で始まった。九州からは福岡観光コンベンションビューロー（福岡市）と熊本市が参加し、観光スポットや食文化の魅力をアピールしている。会場中央部の日本コーナーは・・・

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20071215-00000009-nnp-soci

インバウンド

出典：観光経済新聞

JTBグループで訪日外国人向け宿泊・ツアー予約サイトを運営する｢JAPANiCAN｣は来年1月15日、外国人が外国人に人気の街・秋葉原を清掃するクリーンアップ活動を実施する。ピジット・ジャパン・キャンペーンの中核事業の一つである訪日旅行促進事業の集中期間｢Yokoso!JAPAN　 WEEKS｣の1月20日〜2月29日に合わせた。外国人と外国人を含む日本人のグループを・・・

http://www.kankokeizai.com/backnumber/07/12_15/inbound.html#02

インバウンド

出典：北海道新聞

道は十四日、来年三月に予定する道州制特区の二次提案で、北海道全域を「国際観光振興業務特区」に指定するよう国に求めていく方針を決めた。観光関連施設に対する減税措置や特定免税店制度の導入で、観光業の振興を図るのが狙い。昨年の道州制特区推進法の成立以降、道が税の減免に関する提案をするのは初めて。自民党道連が十二日に提案した独自案を踏まえた内容で・・・

http://www.hokkaido-np.co.jp/news/politics/66033.html

インバウンド

出典：読売新聞

青森空港が外国人旅行者にとって使いやすい空港かどうかを検証するため、外国人留学生ら４人による現地調査が１３日に行われた。国土交通省が、国際定期便の運航している全国の空港で昨年から実施しているもので、同空港では初めて。この日は、カナダ、韓国、中国、台湾の４外国人が調査員となり、国際線チケットロビーや手荷物受取所、バス乗り場など、飛行機を降りてから・・・

http://www.yomiuri.co.jp/e-japan/aomori/news/20071214-OYT8T00103.htm

インバウンド

出典：国際観光振興機構

JNTOフランクフルト観光宣伝事務所は、訪日旅行ツアーの造成に力を入れていますが、このたび、ドイツ旅行市場第2位の大手旅行会社トーマスクックが初めて訪日旅行ツアーを造成することとなりました。近年ドイツでは、デアツアー（Dertour、市場3位REWEグループ傘下）、FTI（市場5位）、TUI（市場1位）といった大手旅行会社が・・・

http://www.jnto.go.jp/jpn/whats_new/whats_new_1213.html

インバウンド

出典：トラベルビジョン

日本旅行業協会（JATA）理事長の梅田春実氏は定例記者会見で、今年は景気回復傾向にあるにもかかわらず、海外旅行が横ばい、もしくは減少の見込みであることに「期待はずれ」と振り返り、「来年は業界として海外旅行の振興をはかっていかねばならない状況にある」として、需要拡大に向けてJATA内の枠組みや・・・

http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=33105

インバウンド

出典：トラベルビジョン

日本ナショナルトラストは今後、東京で唯一の保有資産である「旧安田楠雄邸」を観光資源として活用していく。旧安田邸は「豊島園」の創業者で、普請道楽と言われた藤田好三郎氏が1919年（大正8年）に建築したもの。関東大震災以降は旧安田財閥の創始者の安田善次郎氏の娘婿善四郎氏が買い取って住んでいたが、善次郎氏の死後・・・

http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=33112

インバウンド

出典：トラベルビジョン

九州運輸局と長崎県および福岡市は、12月13日から12月17日の日程で、「朝鮮通信使と日韓交流の歴史」をテーマにしたモニターツアーを実施する。これは韓国と九州を結ぶ海上定期航路への周遊キップ導入の可能性を探る一環。九州運輸局は、関係地方公共団体、海上旅客事業者、観光事業者などとともに・・・

http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=33116

インバウンド

出典：信濃毎日新聞

北安曇郡白馬村の和田野地区で今冬、オーストラリアなど外国人がペンションを購入し、宿泊業を始める事例が目立っている。同村を訪れる外国人観光客の増加を背景に、村の観光に将来性を見る外国人が開業し、地価上昇を見込んで土地を買う投資家も出てきている。住民は活性化を歓迎する一方、乱開発や営業トラブルを心配し、対策を始めている。和田野地区は・・・

http://www.shinmai.co.jp/news/20071213/KT071212FTI090010000022.htm

インバウンド

出典：四国新聞社

観光立国の実現に向けて、四国運輸局は１１日、香川県高松市香南町の高松空港で標識や案内板などの外国語表記の調査を行った。県内では初めての試みで、県外の事例も参考にしながら３月末までに空港の利便性や外国語表記の必要性などを報告書にまとめる。国や県、関係機関にも提出し、外国人にやさしい空港整備を・・・

http://www.shikoku-np.co.jp/kagawa_news/locality/article.aspx?id=20071212000086

インバウンド

出典：静岡新聞

熱海温泉を地域資源として活用し、東アジア地域の外国人観光客の誘客を推進する「熱海市東アジア誘客推進プロジェクト委員会」（鵜沢精一委員長）はこのほど、韓国釜山と中国大連の両市で開かれた国際観光博覧会などに出展し、来場者を対象にした「熱海温泉に関するアンケート調査」を実施した。調査によると、両市とも９０％以上の人が「訪日旅行に興味がある」と回答した。旅行先で求めることでは釜山が・・・

http://www.shizushin.com/local_east/20071209000000000025.htm

インバウンド

出典：中日新聞

在日外国人や旅行会社の外国人担当者らに高山市を旅してもらい、要望を聞くモニターツアーが８日、同市内で始まり、首都圏からアメリカ人やベルギー人など在日外国人１９人、旅行会社員９人が高山を訪れた。飛騨高山東京事務所の主催で、１９９６年度から毎年続けている。初日は飛騨の古い民家を集めた・・・

http://www.chunichi.co.jp/article/gifu/20071209/CK2007120902070793.html

インバウンド

出典：観光経済新聞

KNTは11月27日、韓国の大手総合旅行会社「HANATOUR　SERVICE.INC」(ハナツアー、ソウル市、朴相煥代表取締役)と業務提携を結んだ。イン・アウトバウンド双方での協働・協業関係を構築、事業拡大と業務の効率化を図る。両国間でのイン・アウトバウンドでは、双方向チャーターの共同企画・販売運営などを行うほか、KNTの宿泊予約ブロックを利用した韓国からの訪日客向け旅行商品の販売など・・・

http://www.kankokeizai.com/backnumber/07/12_08/travel.html#04

インバウンド

出展：北國新聞社

北陸信越運輸局は六日、小松空港ターミナルビルで外国人の視点から案内表示の利便性などを調べる「ひとり歩き点検隊調査」を行った。中国と韓国の留学生四人がロビーの案内標識やバス、タクシーの乗り場などを確認した結果、不十分な点が浮き彫りとなった。ソウル出身の北陸先端科技大学院大二年の尹錫勲さん（２７）らが約一時間にわたって点検し・・・

http://www.hokkoku.co.jp/_today/H20071207104.htm

インバウンド

出典：トラベルビジョン

訪日外国人向けの旅行サイトを運営するJTBグループのJAPANiCAN（ジャパニカン）は、2008年1月20日から2月29日まで展開される「Yokoso!JAPAN WEEKS」を前に、外国人に人気の秋葉原を外国人と外国人を含む日本人グループとで清掃する活動を行なう。秋葉原観光推進協会の協力のもと、秋葉原で働く人々とJTBグループの社員、外国人を含む一般参加者が・・・

http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=32982

インバウンド

出典：トラベルビジョン

クラブメッドは、11月30日に北海道の「クラブメッド・サホロ」のウィンターシーズンを営業開始、夏前から実施したリノベーションが完了したことを受け、国内外から約110名の報道関係者を招いたプレスツアーを実施した。海外からはアジア太平洋地区から60名を招待し、客室やシアターなどリニューアルした施設を紹介した。リノベーションでは、シアターやブティックなどパブリックスペースは・・・

http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=32985

インバウンド

出典：中日新聞

富山を訪れる外国人観光客にとっての富山空港周辺の利便性を調べるため、国土交通省北陸信越運輸局は五日、同空港で「外国人による空港ひとり歩き点検隊調査」をした。オーストラリア、ロシア、韓国、中国からの留学生や社会人ら六人と、環境デザイナー島津勝弘氏（富山市）が点検隊員として参加した。参加者は国際線の入り口で・・・

http://www.chunichi.co.jp/article/toyama/20071206/CK2007120602070155.html

インバウンド

出典：日本海新聞

運航休止問題に揺れる米子空港ソウル便に７割の利用目標が設定されてから２カ月が経過した。江原道との交流再開が決定したことに加え、利用促進への地元の機運が盛り上がるなど、安定運航への条件がそろいつつある。一方で気掛かりなのが韓国から鳥取県へのインバウンド対策だ。路線維持には均衡の取れた利用が不可欠なだけに対応が急務となっている・・・

http://www.nnn.co.jp/news/071205/20071205001.html

インバウンド

出典：北海道新聞

旭川市と旭川、ふらの両観光協会で構成する「富良野旭川外国人スキー客誘致協議会」（会長代行・黒岩岳雄ふらの観光協会長）は来年二月、旭川市の石狩川旭橋河畔会場で開かれる旭川冬まつりの会場と富良野を結ぶ初の無料バスを走らせる。富良野に長期滞在する外国人スキー客に、道北の魅力をより楽しんでもらうのが狙い。道のまとめによると、今年二月に富良野市内に滞在した外国人観光客は・・・

http://www.hokkaido-np.co.jp/news/chiiki/64237.html

インバウンド

出典：トラベルビジョン

ツーリズム産業団体連合会（TIJ）は12月4日、「芸術文化とツーリズム～創造都市と地域振興～」をテーマに「ツーリズムサミット2007」を開催した。基調講演で登壇した資生堂名誉会長の福原義春氏は、文化は生活そのものにあり、豊かな生活を追求して作られた文化が年月を経て芸術となったとして、住民が元気になる地域づくりが今後の観光振興に重要と説いた。例えば、旅行先として人気があるイタリアのローマ時代の遺跡は・・・

http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=32957

インバウンド

出典：読売新聞

東京都心に相次ぎ進出する外資系ホテルに対抗し、老舗の「御三家」と呼ばれる帝国ホテル、ホテルオークラ、ニューオータニなどの国内のホテルが攻勢に転じている。客室の改装で高級感を高めたり、海外への進出を活発化させたりしている。利用者にとっては、競争により設備やサービス、ホテルの使い勝手がさらに良くなると期待される・・・

http://www.yomiuri.co.jp/tabi/news/20071204tb02.htm

インバウンド

出典：新潟日報

新潟とつながりの深いロシア沿海州からの観光客を呼び込もうと県などが招いた同州の旅行業者らが２日まで４日間にわたり本県を訪れ、上下越のスキー場などを視察した。精力的に観光地を見て回った視察団は「見どころがいっぱいある」と印象を語った。県など行政と観光業者でつくる県国際観光テーマ地区推進協議会が・・・

http://www.niigata-nippo.co.jp/pref/index.asp?cateNo=2&newsNo=65938

インバウンド

出典：神戸新聞

レストランの格付けで知られる、フランスのタイヤメーカー「ミシュラン」の日本旅行ガイドで、世界文化遺産・国宝姫路城が最高ランクの三つ星に選ばれている。姫路城を訪れる外国人は近年急増しており、姫路市は「誘致施策が成功した。ミシュラン効果も期待できる」と喜んでいる。（中部　剛）「ミシュラン」は・・・

http://www.kobe-np.co.jp/news/seiban/0000759581.shtml

インバウンド

出典：YAHOO! JAPANニュース

ホテル業界のカリスマ支配人として知られる田中勝氏（６３）が３日、和歌山県観光連盟主催の講演会のため初めて和歌山を訪れ、産経新聞のインタビューに応じた。田中氏は「日本の観光はアジア抜きには成り立たない。アジアからの観光客の視点がキーワード」と語り、和歌山はアジア観光客に最も優しい地域を目指すべきだと提言した。田中氏はカナダのトロントプリンスホテル開業に携わり・・・

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20071204-00000045-san-l30

インバウンド

出典：琉球新報

訪日外国人の増加を目指し１１月２８、２９日にパシフィコ横浜（神奈川県）で開催された商談会「ＹＯＫＯＳＯ！ＪＡＰＡＮトラベルマート２００７年秋」（ビジットジャパンキャンペーン事務局、日本旅行業協会など主催）に、県内からホテルなど観光業者９社と沖縄観光コンベンションビューロー（ＯＣＶＢ）が出展した。沖縄企業の各ブースにはアジア圏に加え欧米圏の旅行会社からの商談や問い合わせが多かったという。ＯＣＶＢの担当者は・・・

http://ryukyushimpo.jp/news/storyid-29399-storytopic-4.html

インバウンド

出典：トラベルビジョン

近畿日本ツーリスト（KNT）は11月27日、韓国最大手のハナツアー（HANA）と業務提携に合意した。今後両社は2国間のみならず、その他第3国における国際事業で「協働・協業」を構築していく。さらなるグローバル化を模索するHANAと、海外の豊富なネットワークを持ち、かつ韓国への15万人送客キャンペーンや江原道との業務協約など、韓国を強化するKNTの・・・

http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=32869

インバウンド

出展：長崎新聞

長崎、佐世保、雲仙など本県の代表的な観光地のホテル、旅館の経営者らでつくる「韓国誘致宣伝団」（団長・飯田満治九十九島観光ホテル社長、二十四人）が二十六日から韓国で本県の魅力をＰＲ。二十八日はソウルで韓国の主要旅行代理店などでつくる「長崎を愛する会」のメンバーと座談会を開くなど積極的な宣伝活動を繰り広げた。同宣伝団は・・・

http://www.nagasaki-np.co.jp/kiji/20071129/05.shtml

インバウンド

出典：トラベルビジョン

国際観光振興機構（JNTO）によると、10月の日本人出国者数は前年比1.9％減の147万4000人であった（推計値）。1月からの累計は0.9％減の1450万8000人となっている。JNTOでは円安基調に推移する為替レートが海外旅行に割高感を生み出している一因と言及。また、60代以上の海外旅行が好調であるものの、20代から30代の出国者数が減少していることが・・・

http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=32842

インバウンド

出典：トラベルビジョン

2007年1月から6月までの上半期の九州の延べ宿泊者数は、1590万5160人泊で全国の11％であった。そのうち、外国人は98万3140人で九州全体に占めるシェアは6.2％で、全国の外国人宿泊者延べ数に占めるシェアは9.5％。国籍別では韓国が57万9020人泊で最も多く・・・

http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=32832

インバウンド

出典：　トラベルビジョン
ワンワールドは3月1日、冬柴国土交通大臣に対してワンワールド・ツーリズム宣言を行った。これは政府が掲げる観光立国の実現、2010年の訪日外国人訪問者数10 00万人を目指し、ワンワールドがアライアンスのネットワークを活かしてイン・アウトの需要喚起への協力を・・・

http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=28055