2008-04-11
相半身片手取り
入り身投げ
四方投げ
一教
二教
三教
小手返し
座技呼吸法
今日は合気道の稽古で、本部道場なのでフランスから３０人くらい来てました(^^ゞ
最近通訳案内士の関係で
「日本文化を英語で説明する」系の本をよく見ますが
合気道の説明はおかしなものばかりです。
「相手の力を利用して投げる」
くらいならまだいいのですが、
「気を使って相手を倒す」等と書いてあったりして、
間違いではないものの、やってない人から見たら胡散臭い説明が多いのです。
通訳ガイドの人って本だけ読んで「武道とは...茶道とは...」なんて説明してんだもんな～。
絶対やんないと分かんないって。
見学希望の方はいつでも言ってください(^^ゞ
このエントリーのトラックバックURL:
http://www.portal-japan.co.jp/cgi/mt4/mt-tb.cgi/4927
トップページに戻る：にっぽんのインバウンド観光（訪日外国人旅行）を熱くする、やまとごころ.jp
（津軽三味線、箏（琴）、沖縄三線）
１９７９年、愛媛県生まれ。
広島市立大学在学中に津軽三味線に出会い、和に目覚め、沖縄三線、琴を初め、くらしき作陽音楽短期大学に箏曲専攻で入学。
観光産業としての日本文化を確立するため、合気道、茶道の研鑽にも励んでいる。
津軽三味線小山流名取、琉球民謡コンクール新人賞、合気道初段、茶道上田宗箇流小習入門の伝、ＴＯＥＩＣ740点、宮地楽器ＭＪ吉祥寺講師、ＨＩＳエクスペリエンスジャパン琴講座講師、早稲田大学津軽三味線愛好会三津巴講師。
