「津軽三味線」カテゴリ一覧 : 三味線弾きシシド - 三味線弾きシシドの「日本文化ゎやばい！」

津軽三味線

４月１日にネタ風に書いた
津軽三味線入門ＤＶＤ
http://shamimaster.livedoor.biz/archives/51428008.html

ですが、

http://www.st-ongakukan.com/videojpn.html （※スタジオ音楽館のページ　上から二つ目に
インストラクター：小山貢山　とあります）

本当に出ることになりました♪

続きを読む

津軽三味線

先週日曜日は　横浜・イギリス館ホールで

ピアノの発表会の余興として、

シシド＆ヒロキで演奏でした。

↑
この本にも載っている通り、横浜には洋館が沢山あります。

その中にあるホールはやはり人気だそうで、抽選でもなかなか取れないそうです。

貴重なところで演奏させていただきました。

ホール以外の場所は観光客の方が普通に入ってくるので不思議な感じでした★

続きを読む

津軽三味線

Shamimaster Toshi 4rd event organized by shamimaster!Get hot by Japanese traditional instruments!

An event to enjoy, guide and have fun with traditional Japanese instruments at The Pink Cow http://www.thepinkcow.com/

Come join us for Japanese Lounge Night! We will be hosting a new night for people to come enjoy and learn more about Japanese instruments in a fun, relaxed way. Meet new people and enjoy great food and drinks! It's also a open mic event, please bring your talent if to perform with our instruments!

If you're interested in performing, please let us know!

7:00pm Ohju(koto) , NANA haduki(ukulele, shamisen)
7:30pm Mitsudomoe(Tsugaru shamisen club in Waseda Universtiy)
8:00pm Ai Watanbe (Tsugaru shamisen and songs)
8:30 Kouzan-kai(tsugaru-shamisen group), Setuna(Aikido)
9:00 Macqueen MIyama , sozan yamazaki(koto and shakuahchi)
9:30 Nikki matsumoto(Rock with koto)
10:00 Yuuduki teduka, Uecchi( tsugaru-shamisen and kahon)
10:30 Masayoshi tanaka, Tomohiko inoue (Wadaiko drum)

本日７時～渋谷ピンクカウで
日本文化を英語で紹介する

フリーイベントやります(^^ゞ

2010年7月 4日（日）

<<イベント名>>Japanese Lounge Night Vol.16
<<時間>>19時～
<<場所>>PINKCOW（表参道、渋谷最寄）
<<チケット等>>無料
<<内容>>私のオーガナイズイベントです。
出演予定者：
１９時～なな（三味線）櫻樹（箏）
１９時半～早稲田大学津軽三味線愛好会三津巴
２０時～渡辺アイ（津軽三味線）
２０時半～貢山会（Rona marine）　三味線弾きシシド（津軽三味線）雪那（合気道）
２１時～深山マックイーン（箏）山崎蒼山（尺八）
２１時半～Nikki　Mastumoto（和楽器バンド）
２２時～手塚勇月（竹山流津軽三味線）
２２時半～SMASH　DUO　　　田中まさよし(和太鼓)　井上智彦（和太鼓/MUSA）

よろしく～っ！

津軽三味線

津軽三味線、箏、三線、合気道、茶道、英語、観光、おかげさまで色々な業界に

かかわっているが今日は大道芸について書こう。

今日は晴れたので井の頭公園のアートマーケッツに弾きに行ってきた。

大道芸の人いつもいるなと思ったら外の仕事断ってるんだって、、、

そんなに入るのか。

今日は　雪竹さん　と一緒になりました。

彼は大道芸ワールドカップin静岡　初代チャンピョンという

すごい人。

続きを読む

津軽三味線

猫のイメージが強い三味線の皮だが、

津軽三味線の皮は全て犬の皮だ。

細棹の稽古用も殆どが犬の皮だ。

三味線の皮はどこから、、という疑問に

一般的な答えとして

「中国や韓国など、犬を食べる習慣のある国から輸入」

というのがある。

しかしこれは批判を避ける為にこう説明する意味合いが強い

のではないかと考えている。

実際は今でも日本の保健所からも入っていて、
http://www.jinken.ne.jp/buraku/shamisen/

日本の皮作り職人さんは「完全に無視」な言葉だからだ。

<皮剥ぎ>
週３回、大阪府と和歌山市から保健所で処理された犬が運ばれてくる。１回につき20～30頭あるが、今は保管する冷凍庫が満杯に近いため、津軽三味線に使えそうな大きめの犬を選んで"めくる"（皮を剥ぐ）。すぐに加工しないものは冷凍庫へ。皮を剥いだあとの部分は、保健所が回収し、岐阜県の動物保護センターで焼却処理される。

「犬殺し」「犬獲り」って言うけどね、保健所がやらなあかんことをやってきたんやから、仕事にはちがいない。私も和歌山市と大阪府で捕獲人をやってました。野犬がうろついて困るというような連絡が保健所に入ったら、捕獲人が呼ばれるんです。
　犬をひっかける針金の引き方なんかは簡単にできるもんやない。その腕を見込んで、保健所は我々を雇ったわけです

牛を屠殺したり、こういった三味線の皮を作る仕事は、

かつては虐げられた人のやっていたことだ。

棹についてはまだ情報があるが、三味線の皮については殆ど情報がない。

殆ど腫れ物に触る感じで隠しているのではないかと思わせるくらい
情報がない。

しかし「三味線の音を決めるのは皮」と言う人たちがその

大事な皮を作ってくれる職人さんを忌み物にするのは

失礼ではないか。

以前朝日新聞夕刊に牛を屠殺する職業の人の話が載っていた。

「あえて私は牛を「殺す」という言い方をします。」

大切な皮を作ってくれる人たちが誇りを持って仕事が出来るように、

きちんと説明すべきところは説明すべきであろう。

皮つくり職人
當山さんの言葉

輸入ものの安い皮も入ってきてるしね。タイにいる友人に勧められて、うちも輸入したことがあるんですよ。毛がついたままの皮が塩漬けで送られてくるんです。でも毛を抜いたらすぐわかる。暑い国やから皮膚病に罹っていて、その跡が残るんです。100枚のうち、使えるのは2割。もったいないからキレイなところだけを選んで使うけど、皮そのものの値段は安くても、輸送費や手間を考えたら割に合わないので止めました。今は向こうの職人が加工して、張るだけの状態になったものを輸入しているらしい。

　三味線屋さんは東京だけで100軒ぐらいあるんちゃうかな。でも皮がないと始まらないでしょう。

三味線屋さんや演奏する人たちが「皮づくりをなくさないで」と言ってくれたらええねんけどね。僕らが言うより、何百軒とある三味線屋さんや演奏家の人たちが言ってくれるほうが大きな力になるでしょう。

高橋竹山の素晴らしい音色も、吉田兄弟のパワフルな音楽も、彼らがいなければ聞けなかったのだ。

三味線奏者、皮張り職人だけが脚光を浴びる時代はもういい。

和楽器ブロガーとしてはこのことを伝えていこうと思う。

↑三線の蛇皮についての本はありましたが、三味線の皮については著書すらありませんでした。

演奏情報
http://www.shamimaster.com/informationj.html

新宿津軽三味線教室
http://www.shamimaster.com/kyoushitu.html

津軽三味線、琴、沖縄三線、演奏教室
三味線弾きシシド（小山貢山）

Shamimaster toshi

津軽三味線

本日は埼玉県領家中学校　にて

和太鼓　岡村竜司　さん
尺八　　山野明彦　さん

と共演しました。

春の海
涙そうそう
郷愁（河野一志作曲　箏手付け・シシド）
春の小川
アメージンググレース
跳（河野一志作曲）
唐船ドーイ

今回は８曲中
箏・４曲
津軽三味線・２曲
三線・２曲

とかなり箏の比重が高かったです。

領家中学校　原田和孟（はらだまさはる）さん、
（津軽三味線金木大会個人小学生以下の部準優勝）

とも共演しました。

いや～うまかったわ～笑

↑原田さんは、佐藤通弘先生の孫弟子さんだそうです。

最後はさくら合奏で締め！

演奏情報
http://www.shamimaster.com/informationj.html

新宿津軽三味線教室
http://www.shamimaster.com/kyoushitu.html

津軽三味線、琴、沖縄三線、演奏教室
三味線弾きシシド（小山貢山）

Shamimaster toshi

津軽三味線

昨日は練馬産業会館、異業種交流会での演奏でした。

「異業種交流会」での演奏と聞いたので

名刺交換してる中でBGM的に弾くのかな～

とばかり思っていたら、

「乾杯の前に演奏していただいて、研修のような感じです。」

とのこと。

スミマセンお気遣いいただいて、、

ここはやっぱり確認必要ですね。。

非常に楽しく演奏させていただきました。

東京演芸協会会員にて牧プロダクション社長の

牧ひろしさんもいらっしゃいました。

やっぱり「人の縁」て大事ですね。

津軽三味線

生徒さんから誕生日プレゼントにもらいました。

三味と刀、意外にない組み合わせです。

http://www.hands-net.jp/goods/17728-001008010

高杉晋作は三味線で即興で都都逸を読んだんですな。

面白きこともなき世を面白く
住みなすものは心なりけり

というあまりにも有名な高杉晋作の辞世の句が書いてあります。

嬉しいです♪

高杉さんの時代では、三味線を弾いているのは、もてる男の要素だったようですね。
杉浦日向子さんの本に、あります。

もらっといて何なんですが、、

三味線の縮尺が微妙に違うような、、

糸巻きは平行になっているのはご愛嬌として、、（2枚目）

3枚目のバチ、こち亀で三味線のバチが出てきたときも

「上が丸」かった。

私の知ってる限り、こんな形のバチは見たことがない。

ワードクリップアートの琴、三味線
http://shamimaster.livedoor.biz/archives/51168382.html

なんとなくイメージで書いているのだろうか！？

津軽三味線・琴・沖縄三線　演奏　教授

三味線弾きシシド（小山貢山）
http://www.shamimaster.com/三味マスタードットコム
shamimaster toshi

津軽三味線

去年も参加した若松地域センターの新春コンサート

2010年2月20日（土）1時半～4時

<<イベント名>>若松河田新春コンサート
<<場所>>若松地域センターホール（都営大江戸線若松河田駅河田口降りてすぐ）
<<料金>>入場無料
<<内容>>シシド＆ヒロキ

で演奏します！

続きを読む

津軽三味線

井の頭公園で弾いていたらマイミクのまさたく♪さんが見に来てくださいました。

ちょうどその時隣にいた方が

ストリートで三味線弾くとよくあるネタ

じょんがら節弾いた後に「じょんがら節弾いて」と言われる

を体現してくださいました！(笑)

続きを読む

津軽三味線

浅草民謡居酒屋「追分」は50年の歴史がある店で、

吉田兄弟が修行した店としても有名です。

続きを読む

津軽三味線

ボコられんのかな...俺...

続きを読む

津軽三味線

虎柄の三味線。 (This year's oriental zodiac is tiger.)

おめでと～ございますっ！！ Congratulations for happy new year.

続きを読む

津軽三味線

元旦のフロラシオン青山でのカウントダウン演奏です。

続きを読む

津軽三味線

http://www.shamimaster.com/jingurubell.html

こうなりました。

メリークリスマス！

↑コレはオススメできません。

演奏情報
http://www.shamimaster.com/informationj.html

新宿津軽三味線教室
http://www.shamimaster.com/kyoushitu.html

津軽三味線、琴、沖縄三線、演奏教室
三味線弾きシシド（小山貢山）

津軽三味線

昨日の大塚deepa　「love asia」ライブの写真です。

胎盤にはgypsy queen,宮澤祐門君などがいました。

私は「rock of asia」というバンドに参加しました。

bassのjimはNYのロングアイランド出身です！

gypsy queenのCDです↑

Rock of Asia

自分で言うのもなんだが子供みたいな顔しとるなぁ。
I'm like child.

何も見えない。

I can see nothing.

黒紋付は礼装なので　「スーツでロックバンド」
という怪しさだｗ

続きを読む

津軽三味線

私が理事を務め、

日本文化を外国の人が体験する場所を作ろうという

NPO日本文化体験交流塾
http://www.ijcee.com/

の忘年会が１２月１１日（金）に行われました。

続きを読む

津軽三味線

フラメンコダンサーの第一人者、長嶺ヤス子さん「じょんがら」で

演奏させていただきました。

歌の佐々木理恵さん、私が小山流の師範試験を受けた時の
試験官の先生でした（汗）

高橋敬親さんは　私と同じ愛媛県西条市の生まれで
新居浜で「じょんがら」というレストランをやっている方です。

皆つながってますね。

会場は満員でした。

フラメンコギタリストでもある栗原武啓さんから色々お伺いしたのですが、

日本のフラメンコ熱は高いそうで、後でしらべたら

スペイン以外で他のどの国よりもフラメンコ人口が多いそうです。

いや勉強させていただきました。

スペインの方は立ってるだけでカッコいいですね。

NYからのアフリカ系ダンサーカルロスとも友達になりました。

スペイン語、英語、日本語が飛び交ってましたm(__)m

ぷれふぁぼーれ☆

津軽三味線

先日宮地楽器の前に、井の頭公園でストリートしていたら

東京外語大の学生さんが聞いていただきましたm(__)m

ポーランドから来た留学生で、吉田兄弟が好きだというので

「ＳＴＯＲＭ」 を弾いてあげたら喜んでました(^^)v

伝統的な音楽が好きな様で、
「日本に来た理由がわかりました♪」

とのことでしたm(__)m

続きを読む

津軽三味線

今日は

早稲田大学津軽三味線愛好会　三津巴　の講師として、

「地球感謝祭」に参加しました。

続きを読む

津軽三味線

昨日は津軽三味線小山流の発表会でした。

続きを読む

津軽三味線

昨日はイギリスから津軽三味線を習いたいという方が来ました。

名古屋にいたときに津軽三味線の演奏を聴き、

習いたいと思って先生を探していたそうですが

観光客的な方は余り受け入れている方が少なかったそうで

私にオハチが回ってきました　笑

三田村楽器様よりのご紹介だそうです。

ネットなどで見て独学で学んでいたそうですが

よく研究していて前バチ、後ろバチまでマスターしておりました。

彼は医大生で休暇中しか日本に来られないそうなので

スカイプ稽古を希望とのことでした♪

私もやってみたいと思っていたので即快諾です！

やはりcan't をカントと発音するのが印象的ですね♪

津軽三味線

津軽三味線＠大隈講堂です♪

続きを読む

津軽三味線

Sansa shigure
さんさ時雨

旧仙台藩領に古くから伝わる民謡で、婚礼などの祝宴に必ずといっていいほど唄われる格調高い唄で、九州の｢黒田節」に匹敵する名曲。伊達政宗の出陣の唄とも、戦勝の唄ともいわれる。「ショウガイナ」を｢勝凱」と当て字したり、さらに「メデタイ、メデタイ」と付け加えたりするのは、その起源となっている「凱旋｣からきているものと思われる。

The movie above is Japanese traditional folk song in Tohoku area.

Everyone in Miyagi prefecture sing the song in wedding.

↑宮城県の知り合いがいる方、ガイドする機会がある方は

ぜひ覚えてくださいね♪

続きを読む

津軽三味線

結婚式でどんなBGMを、、というニュースがありました。

I saw an article about BGM at wedding.

続きを読む

津軽三味線

宮路楽器吉祥寺の生徒さんで、

http://www.manglobe.com/の会社の社長さん

である

今野誠一さん
http://imanok4.blog4.fc2.com/

のブログに載りました。

もうちょっといい服といい三味線にしとけばよかったなぁ。。（涙）

一部抜粋で。

続きを読む

津軽三味線

昨日は新宿区若松地域センターでの演奏でした。

手がぶれてます(笑）

My arm is trembling! lol

こんな感じでした♪

雲上の桜　春の海バージョン
じょんがら曲弾きバトル（津軽三味線VS琴）
黒田節
風神　雷神

唐船ドーイ

I played
Cherry blossoms above the clouds
The battle of wind and thunder deity
Nada soso
Toshin-doy

続きを読む

津軽三味線

たまに演奏の依頼が来て、ありがたいことに

チラシを製作してくださったりする。

そのチラシには三味線の絵が書いてあったりする。

聴いてみると「ワード」で作ったそうだ。

でも大抵縮尺が変だったりするのだ。

ワードのクリップアートで早速調べてみた。

まずは許せるものから。

三味線　と検索したら　一番に三線が出てきた。

ちなみに三線or蛇皮線と検索しても出なかった。

三味線が出てきた。

胴の形が多少ヘンだ。

チラシを作ってもらうとよくつかわれているのがコレ。

胴がでかくて棹が短くて　まるで「バンジョー」のようだ。

気になって琴を調べてみた。

「琴」（もちろん箏では出ない）

で調べると

韓国の琴、カヤグム　コムンゴ　が最初に出てきた。

日本の琴はこんな感じだ。

まるで復元された古代の琴のようだ。

イラストチック。

猫足（琴の台）が微妙だ。

まだ韓国の琴、カヤグムの方が正確に書いてある。

調子に乗って茶道も調べてみた。

棗の形、こんなんあんのん？

合気道で調べてみた。

なんでピカソチックやねん。

袴履いてね～し　蹴りもないし。

（テコンドー　合気道　武道　空手　蹴り　と説明書きにあった。
これらを一緒にするのがすごい。）

一番ウケたのはこれだ。

「茶道」と検索したら出てきた。

茶せん、、、

じゃなくて泡立て器やん！！！

説明書きには（家庭用品　茶せん　泡立て器）と書いてあった。

武道ならまだしてもこれは　いくらなんでも一緒にはできんでしょ。

最後にこれを見てほしい。

三味線の胴の形もなぜか下が小さい台形型だし、（本当は上と下は
同じ長さなのだ）

棹も胴に対して長くてこれは中国の三絃　に近い縮尺だ。

それよりもなによりも。

バチ

がノコギリ型だ。

全く持って意味不明だ。

糸切れるんじゃないのか！！！？？

津軽三味線

生徒さんの一人が

「最初ＨＰの写真見たときはどんなオッサンが来るのかと思いました。
」

最初ＨＰの写真

（しかもファイル名が　oyama_mitu.jpgである。
やばっ。。）

と言われたので

続きを読む

津軽三味線

三味線皮を張り替えました。

にしても高い、、（４万円前後）

続きを読む

津軽三味線

ニュースでこんなものがありました。

芸術家の頭の中は？独創の源を解明へ、理研と芸大が連携
(読売新聞 - 01月24日 15:05)

続きを読む

津軽三味線

昨日は琴奏者のヒロキさんと企業の新年会での演奏でした。

ヒロキさんが電車の遅延で遅れるというハプニングが

あったもののなんとか演奏開始には間に合いました。

I played with koto player hiroki at the new year party of a company.

He came there with no sleep, because he had a rehearsal of other band
at night.

続きを読む

津軽三味線

続きを読む

津軽三味線

１月茶道上田宗箇流初釜　
January： I helped the first tea ceremony of the year of Ueda soko ryu school

３月竹山流津軽三味線奏者、手塚勇月と自主公演
March: I held a concert with tsugaru-shamisen player of chikuzan ryu school,
tezuka yuuzuki.

４月mixi国際交流コミュニティオフ会　

April: party of community in mixi"interenaltional exchange"

６月箏曲（琴）上昇の彼方を弾く会発表会

June : The recital of beyond the ascent ,koto

７月 日本文化体験交流塾ＮＰＯ法人化（理事として参加）

July: Institute for Japanese cultural exchange and experience ,of which
I am one of the board memeber was incorporated as NPO.

７月津軽三味線小山流師範試験合格

July: I passed the exam of Tsugaru-shamisen Oyamaryu shcool master grade test.

９月ＨＩＳエクスペリエンス箏講座募集開始

September:Start koto class for foreign tourist by His experience

１０月結婚

October : Marriage

１１月シシド＆ヒロキ自主公演

November : I held a concert for shishido and hiroki.

１２月合気道初段後１００日達成

December : I achieved the 100 day practice after getting black belt of aikido.

続きを読む

津軽三味線

津軽三味線、琴、茶道、合気道と幅広くやっているがどの芸道にもそれを生業としてやっている方たちがいる。

I practice tsugaru-shamisen, koto , tea ceremony ,and aikido,but
in each field , there are some people who live on their performance.

しかしこれらはどれも「文化」であり、生きていく上では全く必要がない代物である。　

続きを読む

津軽三味線

津軽三味線奏者の友達から

「津軽三味線の上駒の下にあるくぼみはなんなんだろう」

と質問されたことがあります。

これにはまずさわりの構造から説明しなくてはなりません。

I was once asked by a frined of mine who is a tsugaru-shamisen player,

"What is the dent under the upper bridge of tsugaru-shamisen for?"

I have to explain about the mechanizm of sawari at first.

さわりとは三味線の一の糸だけ上駒から外し、上駒のくぼみの頂点にかすかに当てることによって「ビヨーン」という琵琶のような余韻がでる（琵琶にはすべての音にこの機構がついているそう）機構のこと。

Sawari is a mechanizm of making buzzing sound pourposely to put the
first string off the upper bridge of shamisen,
and the touch the string to top of the dent and then
we can get the buzzing sound like biwa.(Biwa has this mechanizm in all strings.)

続きを読む

津軽三味線

長らくyoutubeに載せねば載せねば、、

と思っていましたが

このたびデジタルビデオカメラを購入し

I've been hoping to upload my performance on youtube.

And I finally bought the Degital Video Camera,
and I uploaded the movie on youtube.

ようやくyoutubeに載せられました。

Cherry blossoms on the clouds by shamimaster toshi and hiroki

シシドand ヒロキ　on youtube
「雲上の桜」

続きを読む

津軽三味線

チタン三味線ストラップ

ステンレス三味線ストラップ

続きを読む

津軽三味線

田原坂（たばるざか）

（江利チエミの民謡ですが最後の「チョン」というのが(笑)）

は1877年に起こった西南戦争
を歌ったもので、日露戦争の時に士気高揚の為に作られたという説があります。。

続きを読む

津軽三味線

三味線界で忍び駒というと

When we hear "shinobigoma"

We have an image below in the shamisen field,

消音駒のことですが、

民芸品や切手マニアの世界では

続きを読む

津軽三味線

ＨＩＳエクスペリエンスの外国人向け箏講座、
募集開始しました。
http://hisexperience.jp/index.php?option=com_content&task=view&Itemid=17&id=1640

日本人の生徒さんも募集中なのでぜひよろしくです♪

そんなＨＩＳからの英語落語イベントのお知らせです♪

続きを読む

津軽三味線

昨日の名古屋でのお仕事でした。

続きを読む

津軽三味線

昨日は八王子イベントアートムーチョに出演でした。

I performed at artmucho at hachiouji

沢井忠夫先生の光る海をストリートで♪

Hikaru Umi composed by Tadao Sawai on the street

三味線弾きシシド＆ヒロキ
shamimaster hiroki and kotomaster hiroki

津軽三味線ＶＳ琴

tugaru-shamisen vs koto

雲の上の桜

unjou no sakura(a cherry blossom above the clouds)

続きを読む

津軽三味線

昨日はフレッシュネスバーガーでのライブでした。

I performed at freshness burger shop yesterday.

続きを読む

津軽三味線

春のやよいの　あけぼのに

四方（よも）の山辺を見わたせば

もろこし人も　こま人も

大和心になりぬべし

（福岡県民謡　黒田節より）

ここのブログのタイトルでもある「やまとごころ」とはどういう意味なのだろうか。

続きを読む

津軽三味線

「民謡」コミュニティのmixiのスポンサーサイト見てたら、
こんなのがありました。

続きを読む

津軽三味線

津軽三味線は民謡三味線の一種ですが、

インバウンド民謡というものを提唱したいと思います。

続きを読む

津軽三味線

と、いうことで

昨日は月島のもんじゃ屋さんで

北欧からのお客さまの前で演奏でした。

続きを読む

津軽三味線

昨日は

浅草の吉幸（きっこう）
http://www.waentei-kikko.com/ に行って参りました。

I went to Kikko which we can listen to tsugaru-jamisen yesterday.

続きを読む

津軽三味線

昨日の宮地楽器吉祥寺の生徒さんの
リクエストで、

「帰ってこいよ」をやりましたm(__)m

続きを読む

津軽三味線

先日、8月23日に東京FMに出演した時の
音声が届きましたので

ちょっとアップしてみましたm(__)m
（しばらくしたら消すかも、、(^^ゞ）

私は恥ずかしいので聞けませんが
笑ってやってくださいm(__)m

HISエクスペリエンスのことなども話しています。

I uploaded the radio program I was in.

http://www.shamimaster.com/tapestry.html
(ページを開くと自動再生されます)

私のインタビューが載ってる「ＡＥＲＡ　Ｅｎｇｌｉｓｈ１０月号」も
まだまだ入手できます！

You can also get the AERA English October Edition still.

津軽三味線

桜田淳子が歌ってる画像を発見♪

続きを読む

津軽三味線

ラーメン

イケメン

僕つけ麺

、、、じゃなかった。

昨日、南大沢で
エココンサートに出演しました。

続きを読む

津軽三味線

続きを読む

津軽三味線

一般には津軽三味線というと、

「つがるじゃみせん」と発音されることが多いが、

何故か津軽三味線関係者は

「つがるしゃみせん」と発音することが多い。

When we talk about tsugaru-jamisen,

we mostly say tsugaru-"jamisen",but

tugaru-shamisen player often pronounce as tsugaru-"shamisen".

続きを読む

津軽三味線

↓オススメＣＤ，楽譜集

続きを読む

津軽三味線

明日８月２８日（木）、　AM９:４０～１０:２０

I'll appear on Radio Tokyo FM "Tapestory" from 9:40 a.m. to 10:20 a.m.

東京ＦＭ８０．０ＭＨｚ「タペストリー」　にて生放送インタビューに
出演します！（地方の人ごめんなさい）

続きを読む

津軽三味線

大阪から応援してくださるマイミクさんから、

三味線ストラップの贈り物が届きました！

続きを読む

津軽三味線

生徒さん二人の三味線の皮が破れました。

Two of my students' shamisen skin broke.

続きを読む

津軽三味線

北京オリンピックの関係で、津軽三味線を上海のホテルで

２０日間くらいにわたって演奏する仕事が仮決定で

舞い込んできていたのですが、

I got a job request which I would play shamisen at the hotel in Shanhai
as an event of Beijing Olympic.

続きを読む

津軽三味線

今度のお祭りでの演奏での

パンフレットが送られてきました。

続きを読む

津軽三味線

一昨日は上昇の彼方を弾く会発表会でした（その詳細はまた後の日記で...）

今日も上妻さんの演奏を聞いて津軽三味線をやりたいと思った方が一人来ました。

これで４人目です。

いつもお世話になっております(笑)

続きを読む

津軽三味線

今日は日本文化体験交流塾
http://www.ijcee.com/の

設立記念パーティで

マイミクの剣舞の梨羽太朗さんと
能楽師の吉田篤史

さんと共演いたしました。

続きを読む

津軽三味線

生徒さんに言われてはじめて気づきました。

開放弦や、ゆっくり弾いている時、

下のツボ（位置的には上の部分）

無意識に10のツボ（棹の真ん中）

に左手を持って来ようとしているのです。

I noticed my habit when my student said to me about it.

I unconsciously move left hand downt to the middle of the neck.

多分その方が腕に取って自然なんでしょう。

他の方も見てみたらなってる方も結構いました。

演奏には関係ない　無駄な動き。

この動画の最初のような感じです。

続きを読む

津軽三味線

昨日は広島市立大学の時の友人の結婚式で演奏させていただきましたm(__)m

I performed at the wedding of a frind of mine who enter the university
the same year.

.

続きを読む

津軽三味線

ご近所さんがお亡くなりになりました。

俵積み唄（津軽三味線）と祝節（三線）を練習していたら

母親から「めでたくない！」

と怒られました。

続きを読む

津軽三味線

元々は独奏楽器だった津軽三味線、

合奏を考案したのは津軽三味線小山流創始者、

小山貢翁　先生　だと言われています。

その貢翁先生の民謡栄誉賞受賞祝賀会に、昨日言ってまいりました。

津軽三味線の世界で批判されながらも楽譜を公刊したのも、

津軽三味線に吾妻さわりをつけたのも貢翁先生の功績

なのです。

続きを読む

津軽三味線

遠く札幌の地から応援してくださる

ずっけろ橋ケイさん

に、シュガークラフト三味線を作っていただきました。

続きを読む

津軽三味線

　　三味線弾きシ～シ～ド～♪

、、、

え、、だめ！？

津軽三味線

先週土曜日に行われた八王子アートムーチョの日記です(^^ゞ

アートムーチョは最初１人で参加し、アンプも持っていかなかったのですが、

途中からアンプを持っていくようになり、ヒロキさんが参加してくださり...

と段々パワーアップしてきました　　

続きを読む

津軽三味線

これから宮地楽器ＭＪ吉祥寺の津軽三味線教室ですm(__)m

津軽三味線

長年やってると色々失敗談があります。

ここで三味線弾きシシド伝説をまとめておきたいと思います！

続きを読む

津軽三味線

私が国際的な活動をしているからか、

三味線の生徒さんにも国際的な人が多いのです。

I have a shamisen lesson and I have many international students maybe

because I do the activitiy internationally.

続きを読む

津軽三味線

香川県の坂出に、三味線島

の民話があるそうです。

パラダイス三味線島♪　なんて思いましたが

調べてみると結構悲しいお話。

There is folktale of shamisen island.

When I hear shamisen island, I think"It's paradise!"

But I check on the internet, it's a sad story.

続きを読む

津軽三味線

昨日は浦和の原山公民館で演奏の仕事でした♪

名前は小山貢山でいいんだけれども、　

「広島大学卒業、沖縄民謡コンクール優勝」...

正確には
広島「市立」大学「中退」、
琉球民謡コンクール「新人賞受賞」 ...

卒業もしてないし優勝もしてないぞ。

「経歴詐称疑惑」とはこのことだ(^^ゞ

I have a job of playing shamisen today at Urawa.

The profile of the program say "Graduate from Hiroshima University,
won the Okinawa Minyo contest"

but I "retired" Hiroshima "city" univesity,

and I only got the new comer's award..

Is it back ground fraud!? lol

昨日の原竹公民館では、

高齢者の方が多かったので、

黒田節
会津磐梯山
炭坑節
東京音頭
野球拳
ソーラン節

など民謡つくしで行ってみました♪
私も弾きうたいで、皆さんにも唄ってもらいましたm(__)m

昔雪女の仕事でご一緒した

バイオリンの方と、

柴又宵祭りでご一緒した江戸太神楽の花仙さんもいっしょで、

なかなかに楽しい現場でした♪

江戸太神楽
http://www.edo-daikagura.com/japanese/maruichi.htm
（傘回しとか土瓶の曲芸とかね、、）

こういうものを外国の人に見せたい！

やはり大道芸の方は荷物が多いのか、忘れ物をしないように
毎回指差し確認しているそうです。

私も真似しようと思ってリストを作ってみました。

持って行くものリスト

三味線（一度英語を勉強していて電車の網棚に忘れたことがある）
指スリ（たまに忘れてティッシュで代用する）
バチ（相当昔に一度だけ忘れたことがあるが手も足も出なかった）
駒（一度忘れてコンビニのハシで代用したことがある）
替弦
紋付
袴
襦袢
帯（一度忘れて腰紐のみで履いたことあり）
腰紐
足袋
雪駄（何度か忘れて足袋でステージに上がったことあり）
マンホールのふた
...

今挙げてみるとかなり忘れ物してるなぁ。。

津軽三味線

続きを読む

津軽三味線

浪人時代、色々な音楽を聴いてた時期があり（勉強しろよ）、

その時に出会った演歌が「津軽恋女」

I listend to various music when I was studying to enter university after
graduate from high school(Study harder.,lol)

This enka(Japanese ballad)is below."tsugaru-koi-onna"(tsugaru's love woman)

続きを読む

津軽三味線

昨日は埼玉県土呂の植竹公民館の

子ども音楽祭にて津軽三味線三人の演奏でした。

その時の様子です。

続きを読む

津軽三味線

続きを読む

津軽三味線

続きを読む

津軽三味線

続きを読む

津軽三味線

続きを読む

津軽三味線

今日は蕨市の病院で演奏でした。

蕨って意外に近いんですね、、最寄り駅から40分でした。

I peformed at hospital in Warabi, Saitama prefecture.

Warabi is not so far unexpectedly, 40 minutes from the nearest station.

続きを読む

津軽三味線

どうも新しい曲弾きが思いつかないので、

津軽三味線の友達に相談してみると

今の津軽三味線全国大会で出てくる手は、

ほとんど軍八郎手と言って白川軍八郎が弾いてた

手なんだよ。　と答えが返ってきた。

I have trouble with composing my Kyokubiki,

so I talked to a friend of mine about it.

He said "The most techniques played in Tsugaru-jamisen national championship
is the tecniques of Shirakawa Guchpachiro."

続きを読む

津軽三味線

昨日は千葉の和食亭http://www.shouwa.org/笑和にて

代理の演奏でした。

昨日、演奏終わって

手の甲を見てみたら、

「ＵＦＪ　通帳記入」とマジックでメモ書きが、、

手の甲にメモったの忘れてそのまま弾いてたょ。。

暗いし消えかかってたので分からなかったとは思いますが、

手にメモるのはもうやめようと思いました。

続きを読む

津軽三味線

今日は　マーサ☆リノイエさんと

千葉県の白井小学校での学校公演でした。

続きを読む

津軽三味線

外ですけどね。。

Outside,,lol

津軽三味線

The Minyo(traditional Japanese folk song) , Aidu bandaisan(Mt.Aidubandai)

has lyrics below.

Ohara shosuke ate him out of house and home.

Why!?

He likes sleeping in the morning and drinking in the morining

and taking a bath in the morning. That's why.

That's right on the money, right on the money.

Taking a shower in the morining makes us arouse,

but this song was sung from time ago,

so if you want to take a bath, the water had to be reboild burining wood .

Sleeping in the morining and drinking in the morining and

bathe in the morining, the time would be noon,,

and in the evening,, he went to nightlife mecca. lol

That's why he ate himself out house and home.

続きを読む

津軽三味線

一昨日、昨日　と八王子のアートムーチョのイベントでした。

I and koto player hiroki performed at Art mucho in Hachiouji,

tomorrow and the day before tomorrow.

このイベントでは以前、三味線の駒を忘れコンビニの割り箸で代用したことがありましたが、

I had used disposable chopsticks given at convenience store in place of

shamisen's bridge because I forgot it.

一昨日は三味線を電車の網棚に忘れました。（後に新宿駅で見つかりました。一足先に帰っていたようです。）

I forgot the shamisen on the train rack.
(Shaisen was found later at shinjuku staition.
He went back before me.lol)

どうしたかって！？

それは言わない約束でしょ？おっかさん！

How did I performed!?

八王子の和楽器屋さんに電話しまくり、三味線を一丁買いました。

わはは－すごいだろ－
（、、、　とネタにしてはいますが多少凹んでますのであんまりいじめんといて下さいね。）

I bought another shamisen at Hachiouji shamisen shop.

で、何で忘れたかと言うと、ＮＨＫラジオ英会話のテキストを音読していたらそっちに夢中になって…

The reason why I forgot shamsisen is,,

I concentrated on reading out the English textbook,,

、、、

お前　やる気あるのか！？

Are you even trying!? lol

演奏自体はなんだかんだで大成功でした。

The performance was very good in spite of the accidents.

琴（斜影）の路上演奏です。

The movie below is the koto busking.

何が大変かって、充電式アンプ（CRATE）が重いよ。

楽器と合わせて10キロ以上あり、

エレベータのないところはそれを手で持って階段を上り下りするのです。

演奏が終わった後、腕が痛いんじゃなくて

足が筋肉痛ってどういうこと！？

What troubled me most was the heaviness of the charging type amp.

It weighs over 10 kirograms with instruments,

and I have to go up and down the stairs holding by hand

where there is no elevator.

After the performance my legs' muscle was aching ,not hand. lol

今回予定が合わなくて来られなかった方は来週土曜日、
2007年11月10日（土）
東京お台場くるま旅パラダイス２００７

でもシシド　ヒロキでイベント出演です！

ステージ　16時～

■ところ　　　東京お台場屋外特設会場

ストリートも有りです☆

詳細
http://www.kurumatabi-paradise.com/

津軽三味線

仕事にするなんて、考えもしなかった。

食えるわけがないとさんざん言われた。

スランプもあった。

でも、こうして弾いているのだ。

さあ、出番だ。

I never thought I play shamisen as a job.

I was said that I never could make a living many times.

There was a slump,too.

But I PLAY shamisen NOW!!

I'm on...

津軽三味線

今日はお茶のお稽古の後、

津軽三味線奏者の岡田修さんのコンサートへ

足を運びました。

I went to Tsugaru-jamisen player Okada Osamu's live show after
the lesson of tea ceremony today.

私が津軽三味線にはまったのも

岡田修さんのオリジナル曲「火の鳥」を聞いたことがきっかけ。

To listen to the "Phoenix",his original tune was the first prompt
to be crazy about shamisen.

激しい第一楽章の　次に

静かな第二楽章（よされ節）が入り、

また激しい第三楽章で終わるという構成。

The piece cosists of three movements.

The first movement is with intensity,
the second one is calm,
the third one is with intensity.

「火の鳥は情熱を意味する。

火の鳥が生まれる瞬間、そこには人生を変える何かがある。

火の鳥は羽根を休め、再び羽ばたき始める、、」

（私が勝手につけた詩です）

"Phoenix meanes passion.

When the phonix is born, there is something which change your life.

Phonix rest wings , and start flapping again."
(This poem is by myself.)

私も一時期三味線を１年ほど弾いていない時期があり、その後

復活して今があるわけですが、

人間、欲が出てきて上を上をと目指そうとするものの

なかなか思い通りにならずにやきもきするもので、

今こうやって弾いていられるだけでいかに幸せなことであるかを

再確認しました。

I was off from the shamisen during a year,

and back in now.

We are apt to seek status when we are in good mood,

but I thought only playing shamisen was "Happiness".

写真はねぶた絵と岡田修さん。

曲目は三下がりから始まって

一世風靡セピアと共演したというオリジナル曲「嵐」、

緩く張った三味線とツゲのバチで昔の音を聞かせる「津軽じょんがら旧節」

等でした。

茶道お稽古今月の会記

掛け物　重陽同詠菊満庭　和詩　正三位　中院通躬

とりどりのいろを尽くしてにわもせにきくぞももさくももしきのあき

水指　　　京焼　細水指
濃茶入　信楽肩衝　三玄院大眞師作
仕覆　　織部緞子
薄茶器　老松　菊蒔絵　川端近左

薄茶杓　加計静堂「鷹ヶ峯」
濃茶碗　楽山
薄茶碗　萩（坂高麗左エ門）　
替　　　薩摩焼　秋草

情熱は蘇る。
Passion rises from the ashes

津軽三味線

曲を覚えるというのは何とも味気ないもので、

どうしても単調な作業になりやすい。

To remember songs sometimes become boring and

monotonous work.

しかし古典の先生方も何回も古典をさらって覚えなおしている

と聞いて少し安心した。

But I was a little relieved to hear that the masters of Japanese traditional

instrument teachers practice classical pieces again and again.

そういうわけで人から聞いた方法を集めてみた。

I'm listing up the way to remember song someone told me.

１、同じ曲を一日７回弾く

２、人に聞いてもらう機会を多く作る

３、覚えた曲を紙に書き出す

４、いっぺんに全部覚えようとせず、小分けにして覚える。

５、民謡の場合、唄から覚える

1. Playing a song seven times a day.
2. To make a chance that you have someone heard songs.
3. To write down the songs which you remember.
4. To remember part by part, not try to remember overall at once.
5. To remember songs first, if you try to remember the traditional folk songs.

それでも覚えられないという人には、

こうするしかないようです。

You have to try the way below,if you can't still remember the song . lol

津軽三味線

カルチャーセンターの書類で、

小山貢山（おやまこうざん）の名前で教えることに

なったので、書類が面倒です。

I have trouble with the document of culture center because
I teach Tsugaru-jamise by the name of Oyma kozan(stage name)

本名で書けばいいのか、雅号で書けばいいのか迷う、、

I often wonder whether I have to write a real name or stage name.

契約書に

「本名で名前書けばいいですか？」

I asked the staff
"Do I have to write only real name?"

と聞くと

「カッコつけて小山貢山もお願いします。」

She answered
"Please write Oyama Kozan with the parentheses."

一瞬、

「別にカッコつけてるわけじゃ、、」

といいそうになりましたが

In Japanese, Kakko wo tsukeru meaes

with the parentheses, and also pretend to be cool,

So I was about to say "I don't pretend to be cool" lol

本名の後に、カッコして（小山貢山）

と書くってことなんですね。

日本語って難しいわぁ～

津軽三味線

そんなの関係ねぇ！　by三味線
http://www.shamimaster.com/kojimayoshio.html

そんなの関係ねぇ！
そんなの関係ねぇ！

I play the song of Commedian "Kojima Yoshio" by shamisen.

というお笑い芸人　小島よしおのネタ

を三味線で弾いてみました。楽譜もあります（笑）

It also has a score.

私が鼻声でマジメに「そんなの関係ねぇ！」って言ってます(^^ゞ

I sang "Sonnnano kannkeenee(That doesn't matter)"with a nasal voice. lol

http://www.shamimaster.com/gakufu.html

にも追加しました♪

I added the score at the link above.

小島よしおさんがよく言う

「ちんとんしゃんてんとん」というのは

口伝で三味線を教えるときに使う口三味線というものなので

それも三味線で再現してみました。

Chinton shan ten ton means the way we teach shamisen without score,

so I play by shamisen.

お金なくて銀行残高マイナスだ、

でもそんなの関係ねぇ！
そんなの関係ねぇ！！

The balance of the bank account is Minus because of the lack of the money,,

But

That doesn't the matter!
That doesn't the matter!!

津軽三味線

昨日は京王堀之内駅から

徒歩１５分の　ショッピングモール

「ぐりーんうぉーく多摩」http://www.gw-tama.jp/

で演奏でした。

出来てまだ４ヶ月くらいのショッピングモールですが、

マクドナルド、ミスタードーナッツ、ニトリ、ＵＮＩＱＬＯ、
ヤマダ電機、ダイソー、セイゼリヤ

I performed at Green Walk Tama,

a shopping mall of Hachiouji,

15 minutes walk from Keio-Horinouchi station.

It's a new shopping mall which was open 4 months ago,

but there are good outlets such as Mister Dounut,Macdonald, Nitori,
Uniqlo, daiso and so on.

等などいい店舗がたくさん入ってました。

ショッピングモールだけに駐車場がたくさんありましたが

私は駅から徒歩１５分、

津軽三味線と三線と琴と立奏台（琴）と着物を

歩いて持って行きました。

There was a large parking ,
but I walked from a station 15minutes.

I carry a Tsugaru-shamisen and Koto and Okinawan-sanshin ,kimono.

途中、後ろに背負った三味線のカバンが開き、

三味線が落ちました（爆）、、

ベルトでもしとかないといかんなぁ、、

The shamisen bag was broken and open in the way,

so shamisen fell,,,

I have to bend by the belt.

津軽三味線

昨日は八王子まで

「レンタカー」を借りて演奏に行きました♪
（音響機材も持参だったので、、）

I went to Hachioujii by a rent-a-car yesterday
because I had to bring audio hardware by myself.

今まで予算の関係で全て電車移動の人間には

また一つ新たな経験ですm(__)m

It was a new experience because I bring instruments by walk and train
in terms of budget.

レンタカー代６３００円（１２時間）
ガソリン代１０００円

rent-a car 6300 yen(12hours)

今日のメニュー

じょんがら節（津軽三味線）
よされ節（津軽三味線）
じょんがら曲弾き（津軽三味線）
ベンチャーズメドレー（津軽三味線）
禁じられた遊び（津軽三味線）
津軽タント節　真室川音頭　ソーラン節　おこさ節　メドレー（津軽三味線）
斜影（琴）

二部

六段の調（琴）
赤とんぼ、アメイジンググレイス（琴）
安里屋ユンタ（沖縄三線）
かたみ節（沖縄三線）
島唄（沖縄三線）
涙そうそう（沖縄三線）
炭鉱節、東京音頭メドレー（津軽三味線）
野球拳（津軽三味線）
火の鳥（津軽三味線）
三味線分解パフォーマンス
唐船ドーイ（沖縄三線）

Today's program
jongara-bushi
Yosare-bushi
Jonagara-kyokubiki
ventures medley
juex interdits by shamisen
Tugaru-tanto Mamurogawa-ondo sohran-bushi okosa-bushi medley
Shaei(koto)

Rokudan noShirabe
Akatonbo,Amazing grace
Asatoya-yunta
katami-bushi
Shimauta
nadasousou
tannko-bushi,tokyoondo
Yakyuken
Hinotori
shamisen taking apart performance
Toshin-doy

お客さんも５０人くらい集めてくださり、反応もよかったので

炭鉱節、東京音頭、野球拳は皆さんで歌ってもらって、

今までで一番満足の行ったステージになりました。

The client gathers over 50 people in the audience,

and they sing Tanko-bushi,Tokyo-ondo and Yakyuken with me.

I was most satisfied with the stage ever.

The photo below is the Docomo Shinjuku Building
at the entrance of expressways in the capital
.

新宿外苑前口から乗った首都高速入り口

から見たドコモ新宿ビルです♪

津軽三味線

昨日は新宿村LIVE

で、マイミクののあぐり☆うたごころさんの主催する

ライブに出演しました。

I played at Shinjukumura-LIVE yesterday.

北新宿だったんですが空き地が沢山で草むらを

久しぶりに見て癒されましたm(__)m

I felt comfort to see grass at Kita shinjuku after a while.

まずは三味線から。

Shamisen at first.

I played shaei by koto with Hichiriki(Japanese bamboo sax)
billy T (but this is shinobue,,(bamboo flute))

一昨日初めて会った篳篥のビリーTさんと

斜影を（コレは篠笛かな、、）

カチャーシーの唐船ドーイを

篳篥と

Toshin-doy with Hichiriki

入り口に貼ってあった出演者一覧に、

ネタとして誤植まで用意してくださいました（ウソ）

My name was wrong on the player's list..

Shamisen player Band.

外は間違ってるけど、中のはあってますよ！！

と見てみたら。

The staff say outside board is wrong,but the inside board is correct!

三味線　引いて　どうするのさ、、

tug a shamisen? lol

津軽三味線

津軽三味線小山流名取試験結果-Tsugaru-jamisen Oyamaryu test result-

津軽三味線の名取試験の合格通知書が来ました。

I passed the test of giving stage name of Tsugaru-jamisen

Oyamaryu school!

I got testimonial of Okinawan sanshin new face award.
この前の沖縄民謡新人賞の賞状もきました。

津軽三味線

一昨日は新宿御苑　andzone にて

ライブでした。

I performed at shinjuku gyoen and zone one day before yesterday.

今日のメニュー

じょんがら曲弾き（津軽三味線）
火の鳥（津軽三味線）
斜影（箏）
唐船ドーイ（沖縄三線）

Today's program

Jongara Kyokubiki(Tsugaru-jamisen)
Hinotori(Tsugaru-jamisen)

Shaei(koto)

Toshin-doy(sanshin)

ベリーダンスの人が多かったので
ノリがいい曲が好きなのか

唐船ドーイが人気でした。　後斜影も、、

おやー？　津軽三味線はー？（汗）

There are many dancers , so they love toshin-doy by sanshin

which ueses the dotted rythm. And also koto.

How about shamisen!? lol

外国の方がたくさんいらっしゃったので

例によって体験コーナーを、、

楽器が逆です。 アルコール入って目がイッてます。

左はPaulさん。

地唄三味線の西潟明子先生に英語を教えている
ウード奏者の方です。

There are many foreigners,so I have them experience my instruments.

Next to me is oud(turkey instrument)player paul who teaches English

to famous Jiuta shamisen player Akiko Nishigata.

フェイスペイントで
三味線書いてもらいました。

And I got shamisen by body painting.

調子に乗って箏も。 and also koto. lol

こんなに遊んでみたりして。
Bending shamisen lol

最後はベリーダンス、やウードの方全員で

セッション。

Last we play jam session with belly dance and oud.

楽しかった～

It was very fun!!

おまけ　ウード動画
oud moving picture

津軽三味線

梅雨時期は皮の楽器には危険な時期。

私の三味線も

二丁ほど生徒さんに貸していたのが

去年の梅雨時期に破れて帰ってきました。

（その後合皮にしました。家で弾いてる分には

大丈夫なんですけどね。）

It's rainy season ,so it's dangerous for shamisen skin.

Two of my shamisens were torn last rainy season during

renting to my students.

「梅雨時期は三味線屋さんが儲かる時期」

と某先生が言っておられましたが、

皮の張替えも１回２万３万の世界で

気軽に出せる金額ではありません。

A teacher of shamisen say
"It's time for shamisen shop to become profitable",

but chaging skin cost 20 or 30 thousand yen,

so it cost much.

障子を貼る時、霧吹きで水をかけて

乾燥するとピンと貼るように、

皮は湿度差に弱いものです。

When we paper a sliding door(Syoji),

we spray water on the paper and then it become dry and

tighten , differnce of humidity is not good for shamisen skin .

and also is said to Sanshin skin.

三線の皮も危ないみたいなんで、、

皆様お気をつけを～

Be careful!

障子を貼る時、霧吹きで水をかけて

乾燥するとピンと貼るように、

皮は湿度差に弱いものです。

When we paper a sliding door(Syoji),

we spray water on the paper and then it become dry and

tighten , differnce of humidity is not good for shamisen skin .

and also is said to Sanshin skin.

三線の皮も危ないみたいなんで、、

皆様お気をつけを～

Be careful!

津軽三味線

昨日は船橋駅前

「ふれあいフェスタ」でストリートで三味線を

弾いた後、

Yesterday I played shamisen on the street in front of Funabahsi station,

and then go to see the ceremonial concert of being given her name by her master.

茅場町の東京証券会館ホールにて

マイミクの凛さんの山田流の上原社中の

名取披露目「桜の宿」

を見ました。

５時半から
歌舞伎町コマ劇場前で

ちんとんしゃん（津軽三味線小山流の貢力先生、竜昇先生、
力宝先生のユニットで今回は太鼓で貢津藤先生と
みつな先生もいました。）

の演奏を聴きに行きました。

And this is Tsugaru-Aiyabushi by Chintonshan at Kabuki-cho.

撮りはじめてすぐ

パトロールのおっさんが前に立ちふさがり、

「ジャマだよおっさん」

と小声でつぶやいたのは入らなかったようです（汗）

津軽三味線

７月１４日に日本民謡会館にてある、

小山流名取試験が決まりました(^^ゞ

師範

課題曲　・津軽じょんがら節（中）又は（新）
　　　　・津軽じょんがら節（六段の三段まで）　いづれか一曲

課題曲　・津軽よされ節　・津軽小原節
　　　　・仙北・秋田荷方節　・津軽音頭
　　　　・津軽三下がり　　　　　　　　　　　　いづれか一曲

唄付け　・津軽じょんがら節（中、新、踊）
　　　　・津軽あいや節　・津軽よされ節
　　　　・津軽小原節　　・津軽音頭　　　　　　いづれか一曲

唄付け　・秋田舟方節　　・本荘追分
　　　　・小山流譜本　題１～１１集まで　　　　いづれか一曲

名取　　

課題曲　・津軽じょんがら節（旧）　　　　　　　全曲演奏

唄付け　・りんご節　・津軽願人節　・黒石よされ節
　　　　・虎じょ様　・津軽甚句　・長者の山　他
　　　　・小山流譜本　題１～１１集まで　　　　いづれか一曲

私は名取なので

津軽じょんがら節（旧）

とりんご節　を受けます(^o^)／

ちなみに、、名取を取ると５０万円かかります(T_T)/~~~

津軽三味線

今日は

ヒロキさんと

ブルーベルジャパンでの演奏でした。

気を利かせて動画でとっていただいたのですが

容量が少ないので演奏はじめでとまってしまいました。。

私は全然知りませんでしたが

本社がフランスにある会社で、

香水などの輸入販売をしている会社だそうです。

（女性なら知ってるはず、、と言ってましたけど

知ってます！？）

I performed at Blue bell Japan Party with Hiroki.

Masaki Matsushima という香水もらったんですけど、、

The movie is half way because the volume of data is too small..

They gave us a perfume because it was the company of perfume at France.

I haven't put on even hair dressing,,

整髪料すらつけたことないのに,,,

津軽三味線

昨日、久しぶりに

津軽三味線竹山流のＴ君に会いました。

I met Tezuka of a school of Chikuzanryu of tsugaru shamisen.

彼は三味線の棹を作る　棹師さんに興味が

あったらしく栃木の棹師さんのところに見学に行った

そうですが

最近はほとんど棹は中国製で、

日本の職人しても食えないのでやめた、、と

言っておりました。

He was interested in Saoshi(artizan of shamisen neck)

and he watched artizan workshop but

artizan say it is difficult to live as a Saoshi,

so he stop thinking to be saoshi.

皮張り職人（三味線屋さんの小売が

皮張り職人も兼ねているのです。合皮を嫌うのも

分かりますね。職人じゃなくて単なる小売に

なっちゃいますから。）の話はよく聞くのに

棹師のことはほとんど聞かないのはそういうわけだったのか、、

It may be the reason because we often hear about artizan of putting up shamisen skin,

but I hardly hear about Saoshi.

（木乃下真市スタイルブック

と言う本には

「三味線の作り方」と称して

「皮張りの様子」が出ていました(^^ゞ　　）

津軽三味線は大ざっぱに分けて

吉田兄弟のような激しく叩く　叩き三味線　と

高橋竹山（ちくざん）のように音色を重視して
それほど強く叩かない　　　　弾き三味線

に分かれます。

私は最初　津軽三味線を　広島の竹山流

の先生のところで始めたので

結構交流があったりするのです(^^ゞ

津軽三味線がブームなのですが

今のスタイルは　曲弾きと言って

民謡のリズムと音階を使って

即興で自由に弾くスタイルがブームであり、

津軽三味線の全国大会も曲弾きがメインになっています。

元は津軽民謡の伴奏楽器だったものが

唄から離れて　独奏楽器として演奏されることが

多くなったわけですね。

There is two kind of style on tsugaru-jamisen generally.

One is Tataki shamisen(With beating with placing importance on stringency)

The other is Hiki shamisen (Playing soft with placing importance on timbre)
by Takahashi Chikuzan.

I started tsugaru-jamisen of Chikuzan school at first,

so I get in touch with people of Chikuzan school.

Tsugaru-jamisen was originally the accompaniment for

traditional folk song in Tsugaru region,but now

it's independent from song, we usually play it as a solo instrument.

Solo tsugaru-jamisen music is called "Kyokubiki".

Tsugarujamisen is now booming ,but Kyokubiki is booming.

そんなわけで若い人は民謡の伴奏ができない、、と

言われるわけですが

Young shamisen player are usually critisized

they can't play accompaniment for Minyo,

I also started from Kyokubiki,

so I can't remember Tsugaru Minyo.

自分も曲弾きから入ったクチなので

なかなか津軽民謡が覚えられません、、

竹山流の三味線の手は唄のメロディーに沿うことが
多く、唄も覚えやすいのですが

叩きの方は唄と三味線が違うことが

多いらしく一苦労ですm(__)m

The melody ofshamisen of Chikuzan school is mostly same as that of
song,

but in Tataki school it's usually different.

三味線の先生が「唄から覚えるように

している」と言ってましたが、、

まず一番人気の高い

あいや節から覚えようとしていますが、

テープの演奏はこぶしが利きすぎていて

いくら聞いても覚えられません（涙）

My senior of my shamisen school say

she remember song first.

Now I'm practicing he most polular tsugaru-minyo Aiyabushi,

but I can't copy melody because CD's song is too artistic..

津軽三味線

津軽三味線について少し書いておきたいと思います。

津軽三味線は、津軽民謡の伴奏楽器として生まれましたが、

最近では伴奏部分が独立して、伴奏部分のみで独奏楽器として弾くことが多くなりました。

I will write about tsugaru-jamisen today.

Tsugaru-jamisen was orginated as the accompaniment for traditonal folk song of
tsugaru-regiona,

but the part of accompaniment wad independent from song,
we usually play by solo.

津軽三味線の流派には

大雑把に分けて２種類あり、

私が最初に始めたのは

竹山流（ちくざんりゅう）と言い、音色を重視した繊細な弾き方。

The styles of tsugaaru-jamisen was two kinds generally,

one is the school of Chikuzan the style which place the importance of timbre and play delicately.

今　所属しているのは　小山流、バンバン叩く迫力ある弾き方で、

吉田兄弟などもこちらの流れにあたります。

the other is the school of Oyama , play like beating with plectrum vigorously,

Yoshida brothers are a kind of this style.

私は津軽三味線と箏（琴）、沖縄三線をやっていますが、

和楽器との出会いは津軽三味線が最初でした。

I play tsugaru-jamisen ,koto and Okinawan-sanshin,

but I first started tsugaru-jamisen.

そこから三線、箏（琴）、合気道、茶道の順に始めたわけです。

And then I started Okinawan Sanshin ,koto ,aikido, Tea ceremony in this order.

「日本人なのに親日家」と言われる原点がそこにあるわけです（笑）

It's the origin that I'm called "Japanophile though Japanese" lol