通訳案内士 辻村学- ウォーキング好きな築地在住の通訳案内士のブログ

英字新聞のデイリーヨミウリの記者の方の取材を受けました。
築地の案内をしている人の話を聞きたいとのことで、連絡があり、話をしました。

5月10日(月)から冷凍マグロのセリ場の見学が再開されますが、その日の様子も取材
されるそうです。

他には仲卸の方の話や外国人の方の話も聞くそうです。

私の取材は写真撮影はなかったので、掲載されるとしても、話だけになりますね。

10日の様子も掲載されると思いますので、11日以降のいつかになる模様です。
観光庁の方にも取材したようなので、かなりまとまった記事になると思われます。
掲載紙を送ってくれるそうなので、掲載されたら、また、お知らせしますね。

続きを読む

先日、ご家族を案内しましたが、16才の息子さんがアキバに行きたいということで、
最後にアキバにお連れしました。
そして、「スーパーポテト」というお店に行きたいということでした。

以前は、ラジオ会館の向かい側に案内所があって、アキバの地図が置いてあったり、
人がいて、わからないことを教えてくれました。でも、最近は、この案内所を見なく
なりました。

UDXの中のアニメセンターで聞いてみると、アキバの地図をくれて、スーパーポテト
の場所もネットで検索して教えてくれました。

ラジオ会館の方からソフマップの方向に進んでいき、ソフマップのある交差点を左に
曲がり、一本目の道を左に曲がって、しばらく行くとありました。
ビルの2階から4階ぐらいまでがお店でした。

昔のファミコンやソフトを売っているお店で、お店の中に入ると何だか、楽しくなる
ようなお店でした。

希望通りお店にお連れできて良かったです。
アニメセンターには、案内所の表示もあり、不明なところは教えてくれるようです。

お陰様でチップをいただきました。

続きを読む

先日、ご案内した女性お二人は、ウインドウ・ショッピングを含めて買い物は
したくないようでした。

予定では、竹下通り、アメ横も入れてあったのですが、行きたくないということ
でしたので、はずしました。

浅草の仲見世も行きたくない様子だったのですが、こちらはここを通らないと
浅草寺の本堂に行かれないということで勘弁してもらいました。

表参道ヒルズはモダンな建物ということで入りました。
長谷川酒店の前で、ここは日本酒の試飲ができるところですと言うと、何と
入りましょうということになりました。

お昼前だったのですが、ビギナーコースというのを頼みました。
日本酒のスパークリング・タイプと大吟醸の二種類を試飲しました。

スパークリング・タイプはにごり酒の色でしたが、確かにスパークリング・タイプ
でした。
大吟醸はとても飲みやすかったです。

買い物は好きではないけれど、こういうことは好きなのよ　と言っていました。
冬の熱燗も好きだと言っていました。

大吟醸は、お米を50%以上削って質のいいところだけを使用しているので
飲みやすいのですね。

人の好みもいろいろだということを改めて知りました。

ごちそうになりました。

続きを読む

浅草に下見に行って、雷門のところにある説明を読んでいたら、新しい知識を
得ることができました。

ひとつは、雷神が虎の皮の褌(ふんどし)をしているということ。確かに良く見ると
パンツのようなものを付けていて、虎の顔が見えました。

もうひとつは、松下幸之助氏が寄贈したのは提灯だけかと思っていたのですが、
説明文を読むと門を寄贈したと書いてありました。

お客様と一緒の時は、説明を読むことはないと思いますので、時間が空いた時
に説明を一度、じっくりと読むといいかもしれません。

あと、二天門から出されていた二天は五重の塔の下のところにしばらく直に
見える状態で置いてあったのですが、20日(土)に見たら、そこにはもうありません
でした。

また二天門の工事のシートがはずされ、きれいな(きれいすぎる)二天門が見えて
いました。
今度行ったら、じっくりと見たいと思います。

それから、アサヒビールの建物の脇に東京スカイツリーがよく見えるようになって
きました。歩道を渡って右の方から見るか、水上バスの乗り場の方に行き、
左の方から見るとよく見えます。

マナブこと辻村学でした。

続きを読む

先日、「トミーナ」という築地市場内の「うおがし横丁」にあるピザ・パスタのお店に行ってきました。

うおがし横丁にある他のお店と同じようにカウンターだけで、10席前後ぐらいのお店です。

味はとってもおいしいです。

私が頼んだのは、ナポリタンですが、ドレッシングがたっぷりかかったサラダ、コーヒーが付いて
1,200円とリーズナブルです。
今度は、ズワイガニのカルボナーラ(1,500円)を狙っています。

築地というとお寿司を思い浮かべる方が多いと思いますが、お寿司以外にも手頃でおいしい
ものは、たくさんありますよ。

築地についての質問などありましたら、わかる範囲でお答えしますので、お気軽に声をかけてください。

また、築地に行きたいけど、ひとりではどうも　という方がいらっしゃいましたら、日時が会えば
ご案内いたしますので、ご相談ください。

マナブこと辻村学
manablue03171013@yahoo.co.jp
090-9687-9771

続きを読む