「和絵具入門」(お話と体験)
西洋の絵画と日本の絵画は、どうして色合いが異なるのか。絵の技法は、使用する絵具に秘密があります。また、以前、絵具の色素は、水銀などが用いられ、奈良や京都、伊勢神宮などの歴史の変遷にも大きな影響を与えたと言えます。画材店の店主でもあり、絵具の歴史に独自の研究をしている杉田講師のお話を聞きます。もちろん、絵具の顔料や材料の豊富なサンプルもお見せいただけます。
【日時】 7月8日(木) 13時～14時45分
【会費】 3,000円(一般)、2,400円(NPO法人日本文化体験交流塾会員)
【定員】 20名
【会場】 国立オリンピック記念青少年総合センターカルチャー棟２階美術室
【申し込み方法】 日本文化体験交流塾のホームページhttp://www.ijcee.com/から、お申し込みください。
【お問い合せ】 info@ijcee.com または、090-1607-5099(米原)、080-3313-1107(菊地)
【講師紹介】
杉田桂子氏
谷中の日本画材店の店、金開堂のご主人。金開堂では、1600色もの絵の具を売っており、こうしたお店は、日本に3店しかない。
「和紙入門」(お話と体験)
日本の和紙の繊維は、西洋の紙の繊維より10倍も長いと言われています。日本の本、浮世絵などの文化は、和紙と木版画の技術によって支えられています。和紙の原料、作り方、歴史などについて、原料や和本を見るとともに、和紙づくりを体験します。
【日時】 7月8日(木) 10時15分～12時
【会費】 3,000円(一般)、2,400円(NPO法人日本文化体験交流塾会員)
【定員】 20名
【会場】 国立オリンピック記念青少年総合センターカルチャー棟２階美術室
【申し込み方法】
日本文化体験交流塾のホームページhttp://www.ijcee.com/から、お申し込みください。
【お問合せ】
info@ijcee.com または、090-1607-5099(米原)、080-3313-1107(菊地)
【講師紹介】
田村正氏
88年 重要無形文化財指定「細川紙」制作者 江原土秋氏に師事
90年 手打ち・板干しの古法を守り、手漉き和紙継承者として和紙制作開始。
99年 第1回図書館総合展「紙漉き実演」招聘参加。以後10年連続出展。継続中。
02年以降TMC多摩センター和紙造形教室室長。「全国手すき和紙青年の集い東京大会」事務局長として開催。京都工芸繊維大学「紙は今―２００５」プロジェクト特任講師。
06年 文化庁主催東京藝術大学における「文化を守るための技法等」情報交流会専門委員。
08年 文化庁招聘 学校への芸術家等派遣授業、「紙漉き伝承士による体験授業」海外での活動:台湾/ハンガリー/ラトビア/スウェーデン/韓国/ フランス/ドイツ/ハンガリー/ チリ/ 米国
通訳案内士のためのパソコン研修(無料)
情報発信力向上講習会開催のお知らせ
外国人旅行者が日本に関する情報を入手する手段として、インターネットを活用する割合が飛躍的に増大しています。こうしたなかで、通訳案内士など外国人観光に携わる方の情報発信力を向上させるため、今年度、「平成22年度観光関係人材育成事業」の一環として、通訳案内業務研修として、以下の講習会を実施します。興味のある方なら、どなたでも参加可能ですので、お待ちしています。
【主催】 社団法人日本観光協会 / 実施主体:特定非営利活動法人日本文化体験交流塾
【定員】 各回19名
【参加費】 無料
【日時】 6月28日(月) 9時30分～12時30分 / 13時30分～16時30分
【カリキュラム】
①パソコン基本操作
②インターネットとメール
③ワードによるチラシの作成
④ファイルの活用
【講師】
小嶋 秀史氏(有限会社インターキャスト取締役・通訳案内士)
米原 大介氏(NPO日本文化体験交流塾情報管理室長)
【申し込み方法】
「情報発信力向上講習会受講申込書」(こちらのページ
http://www.ijcee.com/class/it/100628.htmlからダウンロードできます)
に必要事項を記入して、電子メール又はファックスにてお申し込みください。
メールアドレス info@ijcee.com FAX 03-3917-8353
【会場】
独立行政法人東京都産業技術研究センター城南支所(大田区南蒲田1-20-20) ℡3733-6281 ＪＲ蒲田駅東口 徒歩12分、京急蒲田駅東口徒歩 5分
【お問合わせ】
NPO日本文化体験交流塾(通訳案内士団体
〒106－0047 東京都港区南麻布5-2-39ニュー浦和ビル５０３号室国際協力サロン内)
090-1607-5099 米原 080-3313-1107 菊地
特定非営利活動法人日本文化体験交流塾宛
日本通訳案内士研鑽会
M's勉強会 研修のお知らせ
通訳案内士の皆様へ！！
2013年（平成25年）に、第62回式年遷宮を迎える神宮（伊勢神宮）の神職の"神道と式年遷宮"をメーンテーマとする講義を現地で受講します。これを主目的とし、チャーターバスで名古屋、伊勢及び鳥羽を一周する、１泊2日の研修旅行です。
下記の通り企画し実施致します。新合格者の方々も奮って御参加下さい。
【実施日】2010年（平成22年） 6月24（木）、25日（金）
・チャーターバスで東京発 1泊2日
・ホテル鳥羽小涌園泊（4人相部屋）
【出発日】6月24日（木）7：45am集合（時間厳守） 8：00am出発
【集合場所】新宿京王プラザホテルロビー集合
【定員】30名先着順 最小催行：25名
【締切日】2010年5月30日
※但し、定員に達し次第締め切ります
【参加費】22,500円
※1泊2食、初穂料、入場料、バス代金を含む。但し昼食代別。
【申込方法】申し込み時点で、下記口座へ振込みして下さい。
【申込先】FAX：03-3315-1228 丹野匡章宛
口座名： 三菱東京UFJ銀行 目白支店 タンノマサアキ
口座番号： 651-3558108
【主催団体】日本通訳案内士研鑽会、M's勉強会研修
国交省観光庁（観資第１３号）認可
【主催責任者】副代表 丹野匡章
TEL＆FAX 03-3315-1228
東京都杉並区高円寺南4-23-2
＜略歴＞
1978年～2002年 全日本通訳案内士連盟 会長、専務理事を歴任(JFG)
2003年～2009年 通訳ガイド&コミュニケーション・スキル研究会 顧問(GICSS)
2009年より日本通訳案内士研鑽会副代表
生涯現役をモットーにし、40年余のガイド業及び'60年代から始めた海外への各業界の視察団体随行通訳を経験し、現在も活躍中。現場一筋、一直線に。
ガイド業界の現下の状況は大変厳しい。後輩の皆様へ、又この業界の為に我等老人パワーを活用し役立てるべく、2007年に始めたこのM's勉強会は、今回で11回目の研修と相成ります。
その研修は、現実とガイドの実体を充分に踏まえ、自身の体験を通じ蓄積したKnow-Howを駆使し、座学と実地の両面で実施しています。それぞれのテーマに沿った経験豊富な講師を招き、多くの参加者が受講し、毎回好評を得ています。
そのM's勉強会が発展し、現日本通訳案内士研鑽会へと成長しました。観光庁から年に4～5回位の研修を義務づけられた形となり、それを実行します。
今回のバスでの研修ポイント： 神宮（通称伊勢神宮）での講義をメーンにし、名古
屋城見学、鳥羽の御木本真珠島、二見ヶ浦、内宮のおかげ横丁散策etc.を巡る。ホテ
ル鳥羽小涌園１泊（２食付）で、温泉を楽しむこともできる。
注：バスによる実地研修は2009年に、富士箱根と日光研修を実施。京都・奈良2泊3
日研修を、2009年7月、同じ京都・奈良3泊4日研修を2010年2月に新幹線利用で実施。
今回の伊勢鳥羽研修と続いている。
大相撲５月場所見学と両国まち歩き
＜内容＞
・優勝争いたけなわの13日目の本場所を、正面、ほぼ中央の2階椅子席(指定席)で見学します。
・1階、相撲博物館など、館内を見学し、国技館の楽しみ方を学びます。
・途中館内を出て、両国の街を歩きます。回向院、相撲部屋、力士の行くショップなどをご紹介します。
・昼は、ちゃんこや関連グッズを販売している、「土俵のある料理店」をご紹介します
・「両国にぎわいマップ」「英語による相撲解説」「国技館ハンドブック」等資料を用意します。
＜本場所の時間割(参考)＞
・8時40分～14時30分 序の口、序二段、三段目、幕下の取り組み
・14時30分～15時30分 十両
・15時50分 幕内土俵入り・横綱土俵入り
・16時15分～18時 幕内取り組み
【日時】2010年5月21日(金) 9時30分～18時
【集合場所】国技館入口集合(9時30分)
【受講料】一般7,500円(NPO法人日本文化体験交流塾の会員は、6,000円)
※入場料込み・食事は各自
【一次定員】15名
【申し込み方法】日本文化体験交流塾ホームページ(http://www.ijcee.com/)からお申込ください。
【問い合わせ】
info@ijcee.com
TEL：090-1607-5099 米原
TEL：080-3313-1107 菊地
