通訳案内士求人情報 - にっぽんのインバウンド観光(訪日外国人旅行)を熱くする、やまとごころ.jp

通訳案内士

【NPO日本文化体験交流塾/ True Japan Tour㈱ 】通訳案内士・インターン募集

NPO日本文化体験交流塾は、会員数が1,600名を超える日本最大の通訳案内士団体です。True Japan Tour㈱は、NPO日本文化体験交流塾の実施組織であり、外国人向けのガイド・日本文化体験事業などにより、月200回以上(2016年平均)の通訳案内士の活動の場を提供しています。


<募集職種>

【通訳案内士】
 言語: 中国語(特に関東地区)、英語、フランス語、スペイン語等 各言語
 地区: 関東、関西を始め、全国に活動機会あり

 ■都内、関東バスガイド
 都内、富士山、箱根等、複数コース。
 謝金の基本は、21,000円~25,000円程度、繁忙期は、24,000円~30,000円程度。
 ※コース、時期、言語により、謝金は異なります。

 ■まち歩きガイド
 相撲稽古場見学、築地歩き、明治神宮・皇居・日本橋、金閣寺・竜安寺コース、嵐山コース等。
 まち歩きツアーを外国語でガイドします。
 (謝金例:相撲稽古場見学3時間→8,800円、10時間22,000円、繁忙期・VIPは、上乗せあり)

 ■スルーガイド
 大手エージェントやTrue Japan Tour㈱のスルーガイド案件にアサインします。
 (謝金例:14日間スルー33万円、19日間スルー49万円)

 ■文化体験講師
 着物着付、浴衣着付、茶道、書道、風呂敷、侍、忍者等。
 各種文化体験を外国語で実施します。
 (謝金例:着物着付1時間半→6,300円)

【学生インターン】
 関東地域:外国人のための料理、茶道、着物等日本文化体験の広報等。


<応募条件>
特にありません。
※ガイドとして活躍するためには、通訳案内士通訳案内士資格が必要となります。
※文化体験講師として活躍する場合、通訳案内士資格は必須ではありません。


<応募方法>
まずは、メールにてお問い合わせください。また、毎月1回以上、NPO日本文化体験交流塾と共通の活動説明会にて、詳細を説明しています。
https://www.ijcee.jp/ijcee/%E6%B4%BB%E5%8B%95%E8%AA%AC%E6%98%8E%E4%BC%9A/ 


<連絡先>
【メール】info@ijcee.com
【TEL】03-6432-0192 
【担当者】土屋雄三


<会社概要>
【会社名】NPO日本文化体験交流塾(日本最大の通訳案内士団体)
【住所】〒105-0011 東京都港区芝公園3-5-8 機械振興会館本館B109
【URL】http://www.ijcee.com
    http://truejapantours.com/ 
【TEL】03-6432-0192 
【FAX】03-6432-0042

【グランド・サークル・コーポレーション】アメリカ人団体専属/英語通訳案内士募集!


「グランド・サークル・コーポレーション」では、英語通訳案内士を募集しています。

弊社は1958年にアメリカで設立され、50歳以上のアメリカ人 (主に有識者:教員、教授、政府関係者、技術者、牧師、弁護士、医者等)のお客様を対象に世界各国へ旅行を手配している会社です。その中でも日本は近年大変人気があり、年間200本ツアーが催行されております。
                                                    

【募集要項】


1)募集職種:通訳案内士のより具体的な内容がわかるもの
       例:街歩きガイド、文化体験ガイド、など

「グランド・サークル・コーポレーション」では、ツアーを率いるTL(トリップ リーダー)を募集しています。
旅行者の数:それぞれのツアーで10-16名
旅行者:50代以上のアメリカ人 (主に有識者:教員、教授、政府関係者、技術者、牧師、弁護士、医者等)
ツアーコンダクター:なし(通訳案内士がツアーを引率します)
交通機関:新幹線、貸し切りバス、公共交通機関(地下鉄、電車、バス)
催行期間:3月から12月
2)業務内容:

<旅程>
東京 2泊
箱根 2泊
金沢 3泊
京都 5泊
合計13日間 

旅行者が予約をする際にオプションとして東京での3日間のプレトリップと広島での3日間のポストトリップを申し込むことができます。 その場合は勤務日数が16日、または19日になります。使用言語は英語です。


3)勤務時間、休日、待遇など

2017年のガイド料金
●最初の4本は日当33,000円です。
●スケージュール的に1年に6本以上のツアーを契約していただける方に限ります。
●3年後パフォーマンスが弊社基準に達している場合、日当は最高39,600円になり、弊社のツアー中は国民健康保険をカバーします。(最大300ドルまで)
●チップ(一日につきお一人7~10ドル):ツアー1本あたりのチップの平均は20万円程になります。
●奨励金:評価は旅行後のお客様のアンケート結果に基づき奨励金の合計は日当の35%かける稼働日数です。
●私たちは専門的なクラスルームと実際の現場でのトレーニングを提供します。新人の通訳案内士の方には最初のツアーをアサインする前にOATの経験豊富なガイドが引率するツアーに試乗して頂き、実際の業務を見て勉強し頂きます。全ての研修にかかる費用は弊社にて負担いたします。


4)応募条件

- 通訳ガイドのライセンスを所持していること
- 長いツアーの経験があり10-16名のグループを扱ったことがあること
- 英語に堪能であること
- 日本の文化、芸術、歴史について豊富な知識があること
- 人との接し方、コミュニケーションスキルにたけていること
- プレッシャーの中で自主的にチームとして働くことが出来ること
- 成熟し、熱心で、自発力があり、サービス精神があること
- 問題解決能力がありリスクをとることができること
- 日本の文化、歴史と現代生活に深い知識があること


5)応募方法

①弊社採用担当まで名前・電話番号・メールアドレス・ガイド歴を含めた履歴書をメールでお送りください。
②電話インタビュー
③グループインタビュー  
④実地研修 13日間
⑤試乗 2018年 前半
⑥順次業務開始
まずは下記まで英語と日本語の履歴書とライセンスのコピーをお送りください。

採用担当:
岡田 万里子  mokada@oattravel.com
張 蕗   fjang@oattravel.com

【会社概要】

Grand Circle Corporation Ltd., グランド・サークル・コーポレーションはアメリカ旅行業界で50歳以上の旅行者をターゲットに旅行手配を手がけるトップの企業です。

私たちは人生に変化をもたらすビジネス業界におります。
グランド・サークル・コーポレーション(以下GCC)は3つのブランドより構成させています。
グランド・サークル・クルーズライン(GCL)、オーバーシーズ・アドベンチャー・トラベル(OAT)そしてグランド・サークル・トラベル(GCT)の3つです。
弊社の特徴である、少人数のグループ、卓越した価値と満足感、そしてユニークな旅程により発見の多い旅行という分野での先駆者という位置づけをされています。

GCC は従業員へ活気のある、目的を遂行しやすい、そして有意義な就業環境を作る為に時間を惜しみません。-- 各従業員の情熱そしてプロ意識が平等に発揮される環境である必要があります。
弊社の社員は、好奇心が旺盛、思いやりのある、そしてより良い結果の為の努力を惜しみません。
しかし、楽しむ事も忘れません。GCCでは社員がお互いにチャレンジし合い、新しい事を試しビジネスでの活用を目指します。私たちは社員へ、リスクを恐れずに何事にも挑戦するよう 勧めています。もちろん失敗もするでしょうが、そこから何かを学ぶ事が大切と考えます。

弊社の成功には国際性が中心にあります。グランド・サークル・ファウンデーションがそのひとつであり、私たちは時間、活動力そして資産をコミュニティへ還元しています。
年間を通して、ボランティア活動もおこなっております。弊社社員95%が活動に参加。がん研究のサポートとして、アメリカで定期的に行われているPan-Mass Challengeと呼ばれるチャリティバイクレース、ホームレスのアパートへの入居サポートなど、世界をよりよくする為の活動をしています。
上記の活動を通し、従業員の心技体の成長を重要視するのがGCC の目指すところであります。

これまで弊社は、数十年にわたり衝撃的な異文化交流を旅行者に提供してまいりました。
詳細はオフィシャルサイトをご覧ください。: www.oattravel.com/

通訳案内士

旅の中でも、『食』は大きな醍醐味の一つです。特に、和食は世界中から注目を集めています。私たちは、多様な日本の食事を紹介しながら、もっともっと日本の事を知ってもらい、楽しんでもらうツアーや街歩きツアーを、東京と京都を中心に企画・実施しております。(2015年からツアーを東京から始め、2016年は京都に拡大。他エリアは随時拡大中)
ツアーにおいて大事なのは、『人』だと思います。感動や驚き、発見を与えてくれるガイドと時間を共にしたとき、その人のちょっとした気遣いに触れたとき、その旅は忘れられない思い出になるでしょう。
何気ない時間が、かけがえのない時間になる。そのような思いを多くの訪日観光客にして欲しい。私たちと一緒に最高の時間を提供するツアーを作りましょう。ご応募をお待ちしております。

【募集要項】

<業務内容>
街歩き+食べ歩き体験のガイド業務(お客様は10人くらいまでの小グループ)
●街・食べ物・日本文化のガイド
ツアー中、参加者の方に説明していただきます。コースや、説明内容は弊社で作成いたしますので、初めての方でも気軽に始めていただくことができます。
●日々のサービス企画・改善提案
 さらにいいツアーにするために、ツアー中のお客様の反応等を是非フィードバックしてください。

<対象者 >
下記3点を満たす方を求めています。【未経験者大歓迎】
① 通訳案内士の資格をお持ちの方
② 日本語および他の言語一種以上(☆)をガイドに不自由なく使うことができる方
   ☆英語、中国語、フランス語、その他言語
③ 以下のいずれか、あるいは全てに該当する方
 A) 外国人を広く受け入れコミュニケーションを取れ、笑いあえる人
 B) 我々と一緒に事業を盛り上げてくれる、情熱のある人
 C) ご飯が好きな人

<使用言語 >
日本語必須、および英語・中国語・フランス語(またはその他言語)のうち1種以上

<勤務地>
●東京近郊(築地・浅草・砂町銀座など)
●京都近郊(錦市場・祇園・嵯峨嵐山など)
●大阪・広島など日本各地へ拡大予定

<就業時間>
1ツアー4~10時間程度(8-20時の間での予定)

<給与>
食べ歩きツアー1ツアー:5,000円(税込・交通費別800円上限)
※ゲストからのレビューを踏まえた昇給制度有り

プライベートツアー:1時間2,500円(税込)
※ゲストによってカスタマイズしてご案内するツアー


<頻度>
週1~5回(応相談)

<採用の流れ>(東京・京都の場合)
①弊社の実施している研修に参加いただく(有料:6,000円 ※フード無)
②研修中に意欲・適正を判断させていただき、該当者には、
 弊社の実施している1ツアー(東京または京都)に参加いただく(有料:4,000円 ※フード込)
③弊社から契約書等の書類をお送りするので、ご確認いただく
④試用期間として、実際にご案内いただく(1-2回、弊社スタッフが同行します)
⑤上記試用期間で合格であれば、以後随時食べ歩きツアーをご案内いただく
⑥ゲストからのレビューなどを参考にしながら、随時プライベートツアーをご案内いただく

<雇用形態>
業務委託

<応募方法>
この仕事に興味を持ってくださった方、もっと詳細を知りたいと思ってくださった方、
一緒に新しい事業を盛り上げたいと思ってくださった方は、ぜひ一度ご連絡ください。
選考は、履歴書持参のうえ、一度面談させていただき、当方からも仕事の詳細について
お伝えさせていただきます。その後、適性を判断させていただきます。
*応募の秘密は厳守いたします。


【会社概要】
私たち株式会社ノットワールドは、訪日旅行者にもっと日本を楽しんで欲しいという思いから、2014年2月に創業しました。起業前は、自分たち自身も一年間ほど世界を旅しており、現在は、外国人のニーズ調査や、企業のインバウンド事業サポート、外国人向けツアー企画等を行っております。
「国境を越えた結び目(KNOT)を創出し、みんなの人生を豊かにする」をミッションに、旅行者の目線で、より楽しんでもらえる時間を提供していきたいと考えています。

【連絡先】
社名:株式会社ノットワールド
住所:〒103-0006 東京都中央区日本橋富沢町15-7
HP :http://knotworld.jp/
Tel :070-5080-1017
Mail:staff@japanwondertravel.com
担当:河野

トップページに戻る:にっぽんのインバウンド観光(訪日外国人旅行)を熱くする、やまとごころ.jp

通訳案内士メルマガ登録

2017年11月

      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30