BIG HELL(大湧谷）：通訳ガイド陽子 - なるほど陽子の＠JAPAN

関東

箱根に来ています☆

大湧谷の駐車場からのぼり、１２～３分、で、

hotspring activityが見られます。

前は

This is the 'ONLY PLACE' where you can see the hotspring activity in Japan.

...と、とんでもない、嘘を言っていましたが、

まるっきり嘘でした。

北海道でも九州でも一杯ありましたね^^;

お恥ずかしい限りです。

ここは、霧で、何も見えない時はかなり悲惨ですが、今日は

まぁ...富士山はまるっきり見えませんでしたが、

一応「晴れ」でした♪

おお、ススキ☆彡

今年初のすすきです♫

そして、このイベント？？

初めて見ました❤

卵の入れ替えですね♡

この方々もプロですから、入れ替えはもう、ほんの２分ぐらいで、手際よく、

流石です☆

おおおお♪

こんなに一杯いっぺんにやっていたのか。
この温泉の温度は確か130℃とかなので、お客さんには

Don't touch the water ...otherwise you will lose your fingers.
などと、くだらない事をいっているのです。

これは、温泉の中で一時間ゆでる。
そして、5分、、蒸すそうです。

If you eat 1 of them you can live 7 years longer.
If you eat 2 of them you can live 14 years longer,
If you eat 3, then you are choked.
Then if you eat 4 of them you will die because of high cholesterol.

↑はい。つまんないお決まりジョークでｽﾐﾏｾﾝ。。。

3つ食べると

You will live until you will die (死ぬまで生きるよ）

と、言っているガイドさんもいるようです。

↑駐車場付近のお土産屋さんに送られていく、卵専用、ケーブルカーですね(ﾟ∇^*)

みんな、黒卵は、驚きますね。

The shell of the eggs change the color into black because of sulfide in the hotspring, but inside of the shell is just a regular solid boiled egg.(卵の殻は温泉の硫化鉄で黒くなるが、中は普通のかたゆで卵だから)

と、一生懸命にencourageしても食べない人が多いです。

残念です　Ｉｌ|ｌｉ_|￣|○ｉｌ|ｌｉ　

その上、ちょっと行っていない間に、黒卵も値上がりしていました゜(゜´Д`゜)゜。　

ついこの間までは→6個で500円

今→→→→→→→5個で500円

でした。

６枚切りのパンが１５０円→２２０円になっていますからね。
あら、生活感がでてしまいました^^

そして、ガイド料金は据え置きです。

　〓■●＿～□○0 ｶﾞｸｯ

と、いいますか、ガイド料金は、この１０年間ぐらい、いや、

ガイドを始めてからもしかしたら、変わっていないのかもしれません。

気を取り直して、♨で寛ぎます、ﾊｲ♪

What a wonderful spa ahaha~('いい湯だな'のメロディーでどうぞ★）

このエントリーのトラックバックURL:

http://www.portal-japan.co.jp/cgi/mt4/mt-tb.cgi/5974

外国人は、コレステロールを気にして食べない人が多いみたいです♡
何で、長生きするか？う～ん。。聞かれた事がないけれど、
もし聞かれたら、なんと答えようか？
I don't knowは禁句なので、何でもいいから、話をでっちあげないと^^;
今までに、これを食べた人は、全員そうだった、とか、
なんとかね…☆

外国人さんの中には食べない人がいるんですか〜？
真っ黒ですもんね…
ガイドさんはジョークも英語なんですよね！当たり前かぁ(笑)
あの卵はなんで、長生きするっていわれなんですか？
値上がり…お給料も上がらないと年末は電車がたくさん止まってしまいますよぉ。。。

毬さん♪
初コメント有難うございます☆
私も、こんなにいっぺんに茹でているとは、知りませんでした。驚きです♫
ガイドフィーが上がることは、そうですね…
かなりの期待薄ですｱﾊﾊ。。いや、まじであがりません。

初コメントです☆
黒いゆで卵があんなに大量に作られててビックリ！
ガイドのお給料も値上げが起こるといいですね♡

かおさん♪
私も何回も箱根に行っているのに、この作業は初めて
見ましたよ。
この卵ジョークはちょっとつまりませんが、
はい、かおさんを見習って英語落語で芸を磨きたいです☆
♨は、仕事中は５分ぐらいしか入っていられませんね^^

箱根はけっこう好きでいくのですが、卵の作業は初めてみました。卵のジョーク、面白いですね。英語でジョークって、なかなか難しいです。さすが、陽子さん。
温泉でゆっくりできましたか？

ブラストさん♪
コメントありがとうございます☆
そうですね。大涌谷の湯けむりは、途切れなく出ていますもんね。地球の生命力ですね！
はぁ～明治天皇がおいでになるのに「「地獄谷」ではまずいと、名前が変わったんですか。初耳です♪
貴重な情報有難うございます☆
富士山が見えているのと居ないのとでは大違いですね。。。
仕方ありませんが。
卵＆コレステロールの話はつまらなくてすみません^^;
冷や汗ものです。。。
はい♪温泉楽しみますね。ありがとうございます☆彡

箱根にいらっしゃるんですね～♪

大涌谷に行くと、地球は激しく生きてるって感じがします。
昔、地獄谷と言われてたが、明治天皇が行幸される際に、天皇が地獄に来られるというのは失礼とかで名前が変わったらしい。そこの展望台レストランの箸入に確かそんなことが書いてありました。
冬に行った時は富士山がくっきり見え、迫力満点でした！
卵とコレステロールの話は面白いですね。いいなぁ温泉、ゆっくりつかってくださいね。

コメントを投稿する前に利用規約を必ずお読みください。

名前:　（必須）

メールアドレス:　（必須）

URL:

コメント:　（必須）