江戸東京博物館：通訳ガイド陽子 - なるほど陽子の＠JAPAN

中は、レプリカの日本橋を渡ると、江戸時代にタイムスリップ♫

ここは、ポイントを得て、廻らないと、上手くいきません。

外国人と廻る場合は、１時間～１時間半。

この勉強会の日は、みんな熱心に勉強しすぎて、２時間半位でも足りないぐらいでした。

６階→５階へと展示をみていきます。

全部説明するのは、無理。

日本語のみで書いてあるようなものは、

お客さんがピンと来ないので、これも無視。

江戸の建物の７０％は将軍をはじめ、侍のもの。
残り、１６％が庶民。
１４％が神社仏閣です。

が、人口比は、

サムライ５割ＶＳ庶民５割

ということで、江戸はサムライタウンだったことが分かります。

江戸城の説明をされています♪

white study room(白書院）、pine corridor(松の廊下)、Great chamber room(大広間）など

江戸の華、の一つは火事。

まといもありますね。

まといを持てたのは、

一番若くて、グッドルッキングの力持ちの男性

いいですね～^^

お産の風景も、興味深いですね。
midwifeお産婆さんが、生まれたての子供を産湯につけています。

そして、歌舞伎♪

この舞台は「助六」ですが、ここで強調したいのは、

courtesan花魁(topnotch prostitute)のことや、

歌舞伎の舞台には男性しか立てないこと。

ストーリーの説明は、お客さんが余程、歌舞伎に興味がない限り、不要です。

このあと、東京ゾーンに入っていきます。

１９２３年関東大震災 １０万人死亡...

１９４５年東京大空襲。。特に３月１０日のみで、１０万人死亡...

その後の日本人の勤勉さ。

１９６４年、つまり、第二次世界大戦１９年後には、

アジア初の、東京オリンピックをしたなんて、凄いと思います。

時間が有れば、１階の巨大な熊手の説明もすると親切です❤

研修の後は、予約していたちゃんこランチのお店でみんなで

意見交換会をしました☆

みんな、頑張っています（＾ｕ＾）

これからもみんなの知識をシェアーして頑張りましょう♪

おまけ写真❤
もうすぐ、９月場所なので、お相撲さんも
ｲﾛｲﾛ問題がありながらも、自転車で、お出かけです☆

LAST BUT NOT THE LEAST...最後になりましたが

いつも、陰になり、日向になりお手伝い頂いている、スタッフの
大隈聡子さん☆ありがとう♪

SHE IS UCHINANCHU!!!
次回も宜しくねっ☆