ワイハにて(*⌒∇⌒*)ﾉ::･'ﾟ☆｡.::･'ﾟ★｡.::：通訳ガイド陽子 - なるほど陽子の＠JAPAN

外国

ALOHA!!!!!

ここハワイでは、本当にみんな、

'ALOHA'っていうんですよね～♡

この10年間位、殆ど、毎年この時期に、アロハの島に来ているので、

全然、違和感が無くて、故郷に帰ってきた、というか、

凄く良く知っているところを、歩いている感じの毎日を送っています♬

来る時のtail windは、何か凄く、5時間半で、来ましたよ～♡

寝る間もなかったんですけど、寝ました、ｱｯﾊﾊﾊ

私は、いつもユナイテッド航空で来ますが、ユナイテッドは、JALとかANAとかの

サービスとは全く違いますね。

ま、アメリカのエアラインですから、日本人の丁寧さは、無くていいんですけどね。

大体、おばちゃま達のCAなのですが、今回は、成田ベースのクルー、全員が。

ということで、日本人＆中国人のクルーで割りと若目でした。

わかめ means over 30, though, haha!

で、日本人なのに、変にアメリカナイズされた、というか、

このクルーの研修は、アメリカでやるんでしょうから、

お辞儀とかそういうのも一切無しです。日本人ですけどね。

私は、マイレージで来ているので、あんまり席を選べず、

43Gという、かろうじて、isleでしたが、

なんと、この４３が、一番後ろの席だったんですけど。

つまり、飛行機は小ぶりだった、ってこと。

そして、私の前には、47人のChineseのtouristsが居て、

ああミ(ノ;_ _)ノ=3機内は、さぞかし、煩いだろう‥

と、思っていましたが、何か申し渡されているのか？

静かでした。そりゃ、ちょっとはうるさかったですが。

エコノミーは満席バット～ビジネス、ファーストはがらんがらん♡

もう、ホノルルのimmigrationも空き過ぎで、

アメリカ人用の所に、「こっちに来なさい」と言われた位です。

今回は、勿論、vacationも兼ねていますが、

知り合いの結婚式（と言ってもかなり内輪）がone of the 目的'sなので、

着いた、途端に、美容院に行っちゃいました。

行く必要もなかったんですけど、

そういえば、日本で、4~5ヶ月行ってないし、「染めよう」

とか、思ったのですが、結局、アメリカ人というか日系ハワイアンは、

日本風にあんまりしなくて、背が低いし、顔が小さいので、

あんまり長いのは、変、と言われて、5センチ位切って、パーマまで

かけるはめに゜(゜´Д`゜)゜。

そこで、美容師さんが、流石、美容師さんだけあって、

アメリカというか、ハワイの美容インフォをくれるのです。

ボトックスみたいに凄い、ストリベクチンは、キムタクや、

ポールマッカートニーも、愛用しているとか。

ドゥラメールについては、知っていましたが、

アメリカではラメール

火傷を負った、元NASAに居た、ﾅﾝﾄｶ博士が、開発したものだそうです。

普段だったら、COACHのバッグでも狂ったように買ったでしょうが、

今回は、買うものが全然違っていて、

美容院が終ったその足で、即、免税店に行って、

両方買いました〓■●＿～□○0

でも、本当に、このストリベクチン日本未発売は、すぐれものです♡

取り敢えずは、眉間のしわと、目の下の皺が、あっという間になくなりました。

「これって一時的なものですか？」と聞くと、そうじゃないらしいです。

でも、毎日、塗るんですけどね。

このシリーズではリフトアップと、ネックが出ているので、それも

こっちに居る間に買いますのｳﾌﾌ

「これは、お子さんが履くのかしら？」

とでも言われそうな、靴靴ですが、まぁ‥私の事を良く知っている人だったら、
納得してくれるでしょね～♡
昔は、フェラガモの靴を狂ったように買っていましたけどねん♬♪
フェラガモなんか、なにさ～(*ゝз･`)

いっかにも私の好きそうな靴だことヾ(ﾟ∀ﾟ)ﾉ ﾊｲﾊｲ!　
スケチャーズ、勿論、子供用。日本サイズ、２１．５のシンデレラガールですので。

あとは、すんごくいい、フェイスパウダーを見つけましたが、
それは、どうでも良くて、ロミロミマッサージも行っちゃいました♡♡♡

シアワセ～♡♡♡

ぶっとい足、出すなって感じですが、ここは、ロミロミサロンなので、仕方ないのです
(￣▼￣*)ﾆﾔｯ

だけど、びっくりしました。あの有名な、The BUSですよね。

大学生ぐらいで、ハワイに遊びに来た頃は、多分、25セントとかだった。

二年前までは、1ドルだった、ザ・バス。。。。。

おっととと‥

なんと、2ドル25セントなのです。

いつも、殆ど、別の島に居たから知らなかっただけかもですが。

それに、ホノルルでは、殆どの人が、片言の日本語を発しています。

ｽｺﾞｽｷﾞ^^

それほどまでに、日本人が来るということでしょうね～‥

あ、それから、いつも1月にハワイに来ると、なんか寒かったんですけど、

今年は、昼間は暑い。ノースリが着られちゃうぐらいです。

ああ‥しみが‥いや、大丈夫ぅ～

だって、ストリベクチンとラメール手に入れちゃいましたからねｷｬｯｷｬｯ♬

ということで、ｳﾚｽｲ保里陽子さんでした。

ワイハ、最高ですね～　もう、ず～～っと居たいかもです。

原宿とかの研修も、キャンセルになるかもしれませんﾅﾝﾁｯﾃ‥

半分、本気ｴｯﾍﾍﾍゞ(≧ε≦; )プッ

では、Beauty sleepの為におやすみなさ～い(^_-)b

Mahalo!!!

このエントリーのトラックバックURL:

http://www.portal-japan.co.jp/cgi/mt4/mt-tb.cgi/9246

ワイハ～でワッハッハ～してらっしゃるようですね～^^
しかーし、
勉強会までにはお帰りくださいまし～。
by勉強会連絡係：大隈

お土産はどっぷりお待ちしてます！

大隈さん♪

やっぱり帰らないと駄目？ｶﾞｸｯ
はいはい。帰りますとも‥ﾄﾎﾞﾄﾎﾞ

しかし、大隈さんのお土産忘れていました゜(゜´Д`゜)゜。
何がいいでしょうか？
ビーチの砂？OK!了解です♬

津軽民謡に「ワイハ節」というのがあります。

津軽弁でびっくりしたときに出る声だそうです。

って全然関係ないし(^^ゞ

ストリベクチン・・・知らなかった。

早速サーチしたら、ネット販売してました。
愛クリームが59ドル、ネックが90ドル、フェイス＆ボディーが135ドル・・・これってそちらの免税店に比べてどうなんでしょう？

ワイハまで行って買うべきか、ネットで買うべきか、それが問題なのよね～。

ともかく、ツルツルのお肌になってご帰国なさるのですね～、羨ましい・・・
パスポートより若返っちゃって空港で足止めされないことを祈っております。

どれみふぁそらシシドさん♪

びっくりした時にワイハ節ですか♡
津軽とワイハは関係があったのか‥って単にハワイを
ワイハって言ってるだけだから、無関係なんでしょうね^^

でも、あれですよ。ハワイは～ワイハ～あ～びっくりｷｬﾊﾊ☆

モンブラン栗子さん♪

流石ですわ♡
調べちゃうなんて♬
私もこっちに来るまで、全然しらなかったし、日本未発売だと思っていたんだけど、今日、アラモアナショッピングセンターの化粧品試し放題ってとこで、またまた買ったけど、日本では、ソニーと提携しているらしくて、それは、何か異様に高いらしい。ネットのは、だいたい同じ位の値段だと思いますよん∑o(*'o'*)o
でも、こっちだと、「試せる」ってとこと、サンプル色々もらえるってのが、おまけにあります。あと、色んなおまけくれるのｳﾝ。
もう、遅いよ。若返りすぎちゃって、パスポなんて、別人だもんね～
‥と言って見たい♡来年位には言える♬言うぞ～☆

楽しそう～～
陽子ｾﾝｾそれ以上美しくなっちゃってどうするんですかぁ～～☆
美容にも疎い私は～ペクチン、～メールなんて全然知りません＞＜。
靴も最高にいけてます～省スペースいいですね！
バス代、高っ！！
どうしちゃったのでしょう＠＠ガソリン代高騰の影響ですかね。
白っぽいホテルはもしかして・・ハレクラニ？？
ウエディングのレポートもお願いしま～ス＾＾

ぱるさん♪

このなんとかべクチンとかは、別に美容に疎くても疎くなくても、あんまり知られていないと思います。ただ、美容整形しないでも綺麗になれる時代の幕開けって感じですね♡ｲｲｺｯﾁｬ～♬

ハワイって楽しい所ですね～ｷﾗｷﾗ
もう、海は綺麗だし、そう、そのハレクラニにも行っちゃうし、バスは高いですけど、トローリーは無料なので（ホテルのカードキーを見せると無料になる）最高です♡
ウェディングレポ、頑張ります♡

師匠

故郷に帰ってきた感じですごすワイハ。。。
師匠、UH カッコよ過ぎです～♡♡

ストリベクチン。んー何度言っても覚えられない名前だ。
新しい言葉がすっと頭に入らないお年頃だなぁとしみじみ感じさせる
ストリベクチン。ちょっと強烈な響きをもつストリベクチン。

なんかブームになりそうですね♪

ブラストさん♪

ラメールについては、今年の初めにお友達が教えてくれて、ストリベクチンは、数日前にこちらで知ったの。ほんとに、こんなの覚えられないお年頃じゃなくても、言いにくいけど。。。これから日本でも爆発的人気になるんじゃないかなぁ？？って思っています。
私の後に、悩んでいる、アメリカ人が、何人も、そのアラモアナで、相談に来ていました。人には気にならない、皺とかたるみとかも、本人にはそりゃ、重要な問題ですからね♡
ストリベクチンで、若さをキープしたいものですねっ(^_-)-☆

２月13日の都内バス勉強会は、
定員に達しましたので、受付を締め切らせていただきます。
今後は、キャンセル待ちをご希望される方のみ
受付させていただきます。
多くのみなさまのご参加、
誠にありがとうございます。

勉強会連絡係：大隈

↑
連絡係の大隈です。
先ホド締め切り、とコメントさせていただきましたが、
あと若干名だいじょうぶになりました。
ふるってご参加くださいませ！^^

大隈さん♪

ありがとうございます☆
あと、一人で締め切りでしたね(^_-)-☆
気張っていこ～ぜ～♫

保里さ～ん！ルドルフの木村（松永）で～す！通訳案内士の事初めて知りました！とっても興味ありなのですが、良かったらメール下さい！ところでプロファイルの写真、ホントに学生時代のまんま、相変わらず若～いのにびっくりです！

木村（松永）かづみさんって「あみ」だっけ？そうだよね～懐かしい♡
ﾎﾟﾜﾜﾜﾜ～ﾝ♫通訳案内士って普通、知らないよね^^
とっても興味ありですかっ。メールしたいけど、どこかにアドレスがあるのかしら？
鎌倉にお店があるんだよね♡鎌倉はしょっちゅう行くところなんですﾊｲ♡

そうね～…写真だと、嫌に若く見えるよね。写真って、しわとか写さないからね。所詮、二面性の世界だから、いっくらでも若作りできる、って事です♫

コメントを投稿する前に利用規約を必ずお読みください。

名前:　（必須）

メールアドレス:　（必須）

URL:

コメント:　（必須） (書式を変更するような一部のHTMLタグを使うことができます)