インバウンドコラム

『カタカナ接客英語』今週のフレーズ:This is my No. 1!

2019.12.04

印刷用ページを表示する



 

This is my No. 1! 

ディスィズ・マイ・ナンバーワン!

私のいち押しはこちらです!

 

 

「私」のおすすめで注文をゲット

今日のとっておきフレーズは、思わず注文したくなるおすすめフレーズです。
飲食店で「おすすめは?」と尋ねたときに、「このお店のおすすめはコレ、でも、私のおすすめはこっち!」と言われたら、思わず「こっち」を注文したくなりませんか。そんな場面で使えるのが今日のフレーズです。メニューを指さして、This is my No. 1!。たったこれだけですが、「伝え方」も大事なポイントです。

まず、メニューにあるお店のおすすめ料理を指さして

「Restaurant No. 1」
レストラン・ナンバーワン

と言い、そのあと一拍置いて内緒話をするように小声で

「This is my No. 1」
ディスィズ・マイ・ナンバーワン

と別のメニューを指さすのです。日本人との触れ合いを旅の醍醐味に求める外国人のハートをわしづかみすること間違いなしです!このフレーズは、料理のおすすめだけでなく、販売店での商品のおすすめにも使えます。ぜひお試しください。

 

 

 ◆こんな風に使ってみよう

 

 

最新記事