「2018年1月」カテゴリ一覧 : 通訳案内士イベント・セミナー情報

ニュース分類

月別バックナンバー

東京

ルグラン先生の人気講座「ガイド通訳 フランス語で街歩き」特別編のプログラムをご案内いたします!

午前は、下町の風情を残す両国界隈をルグラン先生と巡ります。両国と言えば相撲、江戸東京博物館の他にも魅力がいっぱいです。
そして午後は近年、外国人観光客に人気を博している「銭湯」へ。ゲスト講師として、留学中に出会った銭湯に魅了され、その魅力を伝えるべく昨年、刊行された「銭湯は、小さな美術館」の著者である銭湯大使のステファニー・コロインさんを迎え、フランス語で銭湯にまつわるお話と、その魅力を語っていただきます。
今回お邪魔する荒井湯さん(墨田区本所2丁目)は伝統的な宮造りで、海外にも人気な北斎の神奈川沖浪裏波イメージが壁画に描かれ、昭和の香りが漂う銭湯の中のひとつです。

【フランス語で街歩き「両国×銭湯」特別編】

日 程:2018年1月20日(土)
    10:30-12:00 両国編(ルグラン先生)
    12:00-13:00(お昼*各自で用意)
    13:00-14:30 銭湯編(ステファニーさん×荒井湯のご主人)
定 員:15名(最低催行人数10名)
参加費:7,000円(税込)
   *お申し込みいただいた方全員に「都内共通入浴券」をプレゼント!
   *添削はございません。
会 場:荒井湯(墨田区本所2−8−7)
    http://www.1010.or.jp/map/item/item-cnt-146

【申込期限】2018年1月12日(金)

【申込方法】用件を「 フランス語で街歩き「両国×銭湯」特別編」とし、
      本文で以下の項目をご記入ください。
      1)氏名(ふりがな)
      2)メールアドレス
      3)当日連絡がつく電話番号

【お申込み、お問合せ】エコール・プリモ事務局まで!
 Tel:03-3465-7716
 E-mail:ecole@primots.com

続きを読む

東京

 True Japan Tour株式会社では1月より旅程管理研修を開催致します!既に通訳案内士資格をお持ちの方も確実にもっておきたい重要な資格です。今回は、ガイドでも役立つ理由を3つご紹介します。是非お読みのうえ、ご検討ください。沢山のご応募お待ちしております!

【旅程管理主任者資格が通訳案内士にも役立つ3つの理由!】
(1)ガイド試験合格後の素早いスタートダッシュが切れる!
(2)日本人観光客の添乗業務で経験を積んで、デビュー前からベテランに!
(3)これから桜の時期を迎え、バスツアーはピーク!ライバルに差をつけろ!

―*―*―*―*―*―*―*―*―*―*―*―*―*―*
------(1)ガイド試験合格後の素早いスタートダッシュが切れる!

 この資格はいわゆる「添乗員」になる方が必ず取得しなければならない資格です。バスに乗ってお客様をご案内するツアーなどにはガイド資格の他にこの資格が必要となる場合があります。そして最近では、

「通訳案内士資格と旅程管理主任者資格の両方をお持ちの方求む!」

という案件が増えてきました。

 ということは!今年度の試験で合格された方でもこの資格を持っているだけで、アサインのチャンスはぐっと広がるのです!

―*―*―*―*―*―*―*―*―*―*―*―*―*―*
------(2)日本人観光客の添乗業務で経験を積んで、デビュー前からベテランに!

 お仕事のアサインのチャンスが広がるだけではありません!先述した通り、こちらの資格所有者は添乗業務に携わることができます。

「初めての外国人のお客様のご案内を控えて心臓が飛び出そう......」

 誰もがこんな思いを抱くはずですよね。でも大丈夫!日本人のお客様のバスツアーで添乗業務の経験を積めばいいんです! その経験はデビュー時に必ず重宝しますよ!
―*―*―*―*―*―*―*―*―*―*―*―*―*―*
------(3)これから桜の時期を迎え、バスツアーはピーク!ライバルに差をつけろ!

 皆さんは訪日旅行者のピークがどの時期からスタートかご存知ですか?そう!桜の4月です。そしてこの時期は新人ガイドさんのデビューの最大のチャンスでもあるのです!

 特にこれから桜の時期を迎えるとどこもかしこも外国人で賑わいます。例えば都内では様々な会社のツアーバスを目にすることが多くなるでしょう。

 3月・4月の暖かい春は、添乗業務を行うことができないガイドさんにとっては、寒々しい冬の時期になってしまうかも...!?ライバルに差をつける為にもこの資格を取得することはかなりのアドバンテージですよ!

―*―*―*―*―*―*―*―*―*―*―*―*―*―*
------▼True Japan Tourなら旅程管理主任者は4日間で取得可能!しかも業界最安値!

 True Japan Tourなら、旅程管理研修を2日間、バス添乗実習を2日間の計4日間ご受講頂くことで取得できます!先日お申込みの募集を開始致しました!True Japan Tourの旅程管理研修は業界最安値です。業界最安値ながらもハイクオリティな本研修で旅程管理主任者資格を取得してみませんか?

 1月の定員は各研修30名!ガイド試験終了後、とにかく準備を積みたい方もお早目にお申込みください!
(お申込みはこちら
 → https://www.truejapanschool.jp/itinerary-management-chief/payment/

【旅程管理研修:定員30名】
 https://www.truejapanschool.jp/itinerary-management-chief/lecture/

◆日程:
1月13日(土)9時~18時30分
1月14日(日)9時~18時30分
◆受講料:13,000円

【バス添乗実習:定員30名】
 https://www.truejapanschool.jp/itinerary-management-chief/training/


◆日程:
1月20日(土)13時30分~17時30分
1月21日(日)8時50分~17時
◆受講料:16,200円
【旅程管理主任者資格の取得方法についてはこちら】
https://www.truejapanschool.jp/itinerary-management-chief/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

発行元:   True Japan School(True Japan Tour株式会社)
ウェブサイト:  https://www.truejapanschool.jp/
アドレス:    info@tjschool.jp
電話番号:  03-6432-0193
住 所:〒105-0011 東京都港区芝公園3-5-8 機械振興会館 本館B109
営業日:火-土 8:00-17:00

続きを読む

東京

 2008年にユネスコ世界無形文化遺産に登録された能楽は、室町時代にほぼ現在の形が確立され、当時の作品が今でもほぼそのままに上演されている世界でもユニークな舞台芸術です。通訳案内士として一度は実際の舞台に触れておきたいものですが、公演日数が少なく、チケットを取るのも難しい。また、いざ舞台を楽しむためには、予備知識も必要です。
 今回は、観世流シテ方女流能楽師、伶以野 陽子師を講師に迎え、研修用の能舞台でのワークショップを実施します。当日演能される演目「土蜘蛛」の一番の見所・聴きどころの謡を講師から稽古をつけていただく予定です。また、能舞台での所作などの解説を受け、実際に白足袋を履いて鏡の間~揚幕~橋掛り~能舞台へと歩き、舞台中央で能面を付け、能楽師を体感してみましょう。
今回の能演目は非常にダイナミックでショー的な要素が多い「土蜘蛛」ですので、舞台がよく見える正面の席を確保しました。その分、参加費は少々高くなりますが、十分お楽しみいただけると存じます。プログラムは能楽普及公演で、公演に先駆けて解説があります。講師が決まりましたらお知らせします。
 この機会に能楽の基礎知識と鑑賞眼の獲得を目指しましょう!
ワークショップの後、午後の鑑賞前に、能楽堂内食事処「向日葵」でご一緒にランチは如何ですか。焼物、煮物、天麩羅などがついた羽衣弁当1,500円です(当日各自支払い)。ご希望の方は事前にお席を予約しますので、申込時にお知らせ下さい。


〈日  時〉2018年1月13日(土)10:30開始~15:30終了予定
〈定  員〉29名 先着順
〈集合時刻〉10:15(時間厳守)
〈集合場所〉国立能楽堂 2階 研修能舞台前
     (能楽堂正面入口ではなく、
      建物左脇の事務所入口からお入り下さい)
      〒151-0051渋谷区千駄ヶ谷4-18-1
      (http://www.ntj.jac.go.jp/nou/access.html)、
      電話:03-3423-1331
〈アクセス〉JR中央・総武線「千駄ヶ谷駅」歩約5分
      都営地下鉄大江戸線「国立競技場駅(A4出口)」歩5分、
      東京メトロ副都心線「北参道駅(出口1)」歩7分。
〈参 加 費〉JGA会員:7,000円
      非会員:9,000円(指定口座に事前振込)
       ワークショップ受講代、資料代、
       正面席鑑賞券(4,900円)が含まれます。

〈内  容〉観世流シテ方女流能楽師、伶以野(レイヤー)陽子師の指導で、研修生用の能楽舞台にて、能楽ワークショップを受講後、昼休みを挟んで、正面席から能楽普及公演を鑑賞します。能楽に造詣が深い講師による解説・能楽あんないに続き、狂言と能を鑑賞します。

  10:15     集合
  10:30~11:45 研修生用能舞台にてワークショップ
         (講師:観世流シテ方女流能楽師 伶以野 陽子師)
  11:45~12:50 休憩、希望者は能楽堂内食事処「向日葵」にてランチ
  13:00~15:30 能楽鑑賞

解説・能楽案内
狂言  伯母ヶ酒(おばがさけ) 善竹 富太郎(大蔵流)
能  土蜘蛛(つちぐも)廣田 幸稔(金剛流)

〈講  師〉伶以野(レイヤー)陽子師
(観世流シテ方女流能楽師、五十六世梅若六郎師(現 梅若玄祥師)に師事、内弟子入門を経て、シテ方観世流師範免許取得。米国人と結婚。世界に向けた英語による毎月の能楽ワークショップ開催や、国際社会における日本人としてのアイデンティティーの確立、日本文化の発信のできる人材育成、伝統文化の次世代への継承していく活動に取り組み、幅広く活動中。)

〈申込開始〉JGA会員:2017年10月1日(日)20:00
      (厳守、事前申込は無効)
      非会員:2017年10月3日(火)20:00
      (厳守、事前申込は無効)
〈申込締切〉2017年10月30日(月)12:00(厳守)
〈申込方法〉件名を【能楽】として、下記項目をもれなく記載の上、
      電子メールまたはFAXでJGA事務局へ。
      メール:info@jga21c.or.jp  FAX:03-3863-2896
①研修名「能楽研修」
②氏名(よみがな)
③携帯電話番号(当日連絡可能なもの)
④居住都道府県
⑤メールアドレス
⑥登録言語
⑦昼食[希望する/希望しない]いずれか
⑧領収証[必要/不要]いずれか(※1)
⑨(*非会員様のみ)通訳案内士登録証番号

※1: ATM明細、またネットバンキングの振り込み内容明細はそのまま領収証として利用できます。
  ※定員内の申し込みは仮受け付けとなります。仮受け付けの連絡がありましたら、4営業日以内に研修費を下記口座にお振り込み下さい。振込手数料はご負担願います。お振込みをもって、受け付け完了となります。お振込みが無い場合にはキャンセルと見なします。振り込みが間に合わない場合には、JGA事務局まで入金予定日をご連絡下さい。

◎振込先:三井住友銀行丸ノ内支店(245)普通 口座番号:0986149
◎名義:イツパンシヤダンホウジンニホンカンコウツウヤクキヨウカイ ケンシユウ


【重要なご注意】

(1)参加費振込後の返金はできかねますのでご了承下さい。(振込後にやむなく欠席される場合、一度のみ他の方と交代して頂くことも可能です。詳細は正式申し込受付のお知らせメールをご覧ください。)
(2)キャンセル料:事前準備の関係上、仮受け付け後、また仮受け付け後に入金予定日をご連絡された後で、10月30日(月)12:00以降にキャンセルされた場合及び当日不参加は、振込前でも100%参加費を申し受けます。その場合は2017年11月6日(月)迄に指定口座に振り込んで頂きます(手数料ご負担)。
(3)準備の関係上、極力キャンセルは避けて頂きたくご協力をお願いします。やむなく取り消しされる際は、出来るだけ10月30日(月)12:00迄にご連絡下さい。
(4)2018年1月1日(月)以降のキャンセルは、JGA事務局の他に担当者
(木脇祐香理 teraklint@jcom.home.ne.jp)にもご連絡下さい。
(5)JGA事務局は土・日・祝日・年末年始は休日となりますので、お電話での連絡が出来ません。また、休日が重なりますとご連絡が遅れることもあり得ますので、どうぞご了承下さい。

※ 事前に質問を受け付けます。ご質問は件名を【能楽質問】とし、12月24日(日)までに、担当者木脇祐香理(teraklint@jcom.home.ne.jp)まで。

◎メール送付時、件名が指定どおりになっているか、ご確認下さい。
◎お願い:当日は必ず「通訳案内士証」を胸に着用して下さい。
◎能舞台に上がるので、希望者は白足袋をご持参ください。
 白足袋がないと能舞台には上がれません。
◎申し込みについてのお問い合わせはJGA事務局まで。
◎内容についてのお問い合わせは木脇祐香理まで。
 (teraklint@jcom.home.ne.jp)

一般社団法人 日本観光通訳協会
〒101-0024
東京都千代田区神田和泉町1-6-1インターナショナルビル603号室
電話番号 03-3863-2895 (ツーヤクゴー)
FAX番号 03-3863-2896
E-mail:info@jga21c.or.jp
URL:http://www.jga21c.or.jp/

続きを読む

東京

1月13日(土)開催、TOMOさんの特別講座のご案内です。

『GUIDE TOMO JAPONフランス語通訳ガイド虎の巻』でもお馴染み、フランス語通訳ガイドTOMOさんこと長野智行さんから、ガイドの仕事の基本についてお話しいただきます。ガイド未経験の方はもちろんのこと、新たに通訳案内士試験に合格された方や、これからガイドのお仕事を本格的に行いたい方など、ガイドブックには書かれていない「ガイドの本質」を学びにいらっしゃいませんか。

これからガイドを目指す方達に向けて、試験に合格するだけでは取得できない事やオンリーワンのガイドを目指すためのコミュニケーション力を伝授いたします。

【TOMOさんのガイド入門】

【イベント概要】
日 程:2018年1月13日(土)15:30~18:30
定 員:25名(最少催行人数10名)
参加費:3,500円(税込)
    *お申し込みいただいた方全員に
     「ガイドに役立つTOMO特製2018年カレンダー」をプレゼント
会 場:エコール・プリモ3階

【申込期限】2018年1月5日(金)

【申込方法】用件を「TOMOさんのガイド入門」とし、
      本文で以下の項目をご記入ください。

      1)氏名(ふりがな)
      2)メールアドレス
      3)当日連絡がつく電話番号
      4)資格の有無(仏検、通訳案内士)


【お申込み、お問合せ】エコール・プリモ事務局まで!

Tel:03-3465-7716
E-mail:ecole@primots.com

続きを読む

東京

JGA通訳案内士 新人研修会2018


開催歴55年、「実績」と「信頼」の研修に参加しませんか?
●1963年以降、毎年開催
●受講者累積 55年間で約1万人
●通訳案内士の2人に1人はJGAで受講後デビュー

■研修日程
〈関東研修〉
平成30年1/26(金)~1/30(火)(全5日間)
〆切:1/19(金)正午 募集120名(先着〆切) 

〈関西研修〉
平成30年2/02(金)~2/05(月)(全4日間)
〆切:1/26(金)正午 募集 80名(先着〆切)

*対象:
・全10言語
・通訳案内士試験の新合格者
・業務経験が無い、または、浅い通訳案内士資格所持者。
*関東研修は5日間、関西研修は4日間、通しの受講です。
 1日単位の申し込みや欠席日の返金はございません。
*両地区参加による受講料割引、半日受講免除等、数々の特典がございます。

●申込み他詳細はこちらをご参照ください。
http://www.jga21c.or.jp/data/doc_171204_1.pdf

■無料説明会 (予約不要・直接来場)
講師陣がお待ちしております。

〈東京〉
2018年1月10日(水)午後 15:00~16:30  8階 第3会議室  
10日(水)夜 18:30~20:00   -〃-
13日(土)午前 09:45~11:15  9階 特別会議室(大)
    13日(土)午後  13:00~14:30  9階 特別会議室(中)
◆会場 台東区民会館 東京都台東区花川戸2-6-5
(各線「浅草」駅徒歩5~10分)
事務局時間外の連絡:090-4248-1292(当日緊急のみ)

〈京都〉 
2018年1月14日(日)午前 10:00~11:30  2階 第2会議室
14日(日)午後 13:30~15:00     -〃-
◆会場 京都市大学のまち交流センター(キャンパスプラザ京都)
京都駅烏丸口西北ビックカメラ向かい
事務局時間外の連絡:080-3111-1188(当日緊急のみ)

*説明会内容:
 新人研修の意義、JGA新人研修の概要、参加者体験談、
 JGAについて、Q&A等を予定。各回とも約90分、同じ内容です。
*関東・関西どちらの研修をご検討の方もご参加いただけます。
*受講希望者を対象とした説明会です。受付にて合格通知
 (今年度試験の合格者は受験番号で結構です)
 または通訳案内士登録証をご提示ください。
*各回15分前に受付開始します。
*ご参加者が多い場合、立ち席となる場合がございます。

以上、ご参加をお待ちしております。

一般社団法人 日本観光通訳協会(JGA)
〒101-0024 
東京都千代田区神田和泉町1-6-1
インターナショナルビル603号室
TEL 03-3863-2895 FAX 03-3863-2896
E-mail:info@jga21c.or.jp 
URL:http://www.jga21c.or.jp/

続きを読む

東京

 皆さんこんにちは!通訳案内士団体IJCEE(日本文化体験交流塾)です。
私たちは現在、1,650名以上の会員数を誇る日本最大の通訳案内士団体です。
 
 まずは今年度の通訳案内士試験をご受験された方、本当にお疲れ様でした!
今年度の通訳案内士試験の合格発表は12月25日(月・予定)と、例年より少し早い発表となりました。
 
 晴れて合格が決まったら即ガイドデビューの準備を始めたいものですよね!
今年はなんと通訳案内士業界初となる、複数の通訳案内士団体有志による新人研修合同説明会を開催致します。

 カリスマガイド、ランデル洋子氏率いるGICSS研究会や関西に拠点を置く関西通訳ガイド協会(KIGA)等、名だたる通訳案内士団体の魅力を一度にお伝え致します!

 また、現在第一線で活躍中の先輩ガイドを招いての講演会
「先輩ガイドに聞く!ガイドのお仕事」を同時開催致します!

 日程・説明会内容・会場等は以下を予定しております。

【日 程】 2018年1月7日(日) 9時~17時30分
【受講料】 1,500円(要事前申し込み)

【説明会内容】
◆午前の部 9時~12時10分 先輩ガイドに聞く!
 4名のベテランガイドがガイドのお仕事の醍醐味やお仕事GETのコツを伝授いたします。
◆午後の部 13時~17時30分 通訳案内士団体概要説明会&新人研修説明会
 参加団体が、それぞれの団体の魅力をお伝えします。ご希望の方はその場でお申込みも可能です!

【会場】
 機械振興会館 東京都港区芝公園3-5-8
 アクセスはこちら→ https://www.ijcee.jp/new-guide-2018/joint-seminar2018/

【お申込み】https://www.ijcee.jp/new-guide-2018/joint-seminar2018/

【お問合せ】Tel: 03-6432-0192 Mail: info@ijcee.com
      (IJCEE担当:中村・上田)

 合格後、一気に世界が広がりますよ!
 沢山のお申込み、心よりお待ちしております。

続きを読む

トップページに戻る:インバウンドビジネスプラットフォーム「やまとごころ.jp」

通訳案内士メルマガ登録

2019年12月

1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31