「2019年01月」アーカイブ : 通訳案内士ニュース

ニュース分類

月別バックナンバー

お役立ち

出典: やまとごころ

オンライン旅行会社のアゴダは、日本、オーストラリア、中国、イスラエル、サウジアラビア、フィリピン、アラブ首長国連邦の7ヵ国で「2019年に旅先で体験したいこと」に関する調査を実施、その結果を発表した。

https://www.yamatogokoro.jp/inboundnews/pickup/29685/

お役立ち

出典: マイナビニュース

東武鉄道は29日、東上線のダイヤ改正を2019年3月16日に実施すると発表した。

https://news.mynavi.jp/article/20190129-763864/

お役立ち

出典: トラベルボイス

ホリデーが運営する旅行計画の投稿・共有サービス「Holiday」がこのほど、ウェブページ全体を地図上に保存できる新機能「Webクリップ」を発表した。

https://www.travelvoice.jp/20190130-125407

お役立ち

出典: 琉球新報

独立行政法人造幣局(大阪市)は30日、2020年東京五輪・パラリンピックを記念して発行する500円と100円の硬貨計22種類を楽しみながらコレクションできる専用ケース2種類を販売すると発表した。

https://ryukyushimpo.jp/kyodo/entry-868712.html

お役立ち

出典: やまとごころ

今や中国人の消費シーンに欠かせなくなっているキャッシュレス決済。しかし、中国式のQRコード決済の導入だけが先行して進むことは、日本のインバウンドにとっていいことなのだろうか。この点をあらためて考えてみよう。

https://www.yamatogokoro.jp/report/29641/

お役立ち

出典: やまとごころ

1月28日、群馬県みなかみ町水上高原スキー場にて「第1回雪合戦Asia Cup」が開催された。大会には普段雪に触れる機会が少ないアジアの7カ国および地域(上海、北京、台湾、シンガポール、フィリピン、ベトナム、タイ、インドネシア)から8チーム80名が参加、10代から60代まで幅広い年齢層の人々が、国境を越えて日本発祥のスポーツ、雪合戦を楽しんだ。

https://www.yamatogokoro.jp/inboundnews/pickup/29864/

お役立ち

出典: SankeiBiz

三井住友海上火災保険は日本観光通訳協会と提携し、同協会に所属する全国通訳案内士向けの賠償責任保険を月内に販売する。

https://www.sankeibiz.jp/business/news/190129/bse1901290500002-n1.htm

お役立ち

出典: NIKKEI STYLE

いま日本の弁当(BENTO)文化が世界中に浸透しているのをご存じだろうか。

https://style.nikkei.com/article/DGXMZO40271970R20C19A1000000?channel=DF080420167226

お役立ち

出典: トラベルボイス

京都市と京都市観光協会はこのほど、外国語で提供中の京都観光公式サイト「Kyoto City Official Travel Guide」にて、高齢者や視覚障害者などに向けたウェブアクセシビリティ向上対応をおこなった。

https://www.travelvoice.jp/20190129-125361

お役立ち

出典: NIKKEI STYLE

いま日本の弁当(BENTO)文化が世界中に浸透しているのをご存じだろうか。

https://style.nikkei.com/article/DGXMZO40271970R20C19A1000000?channel=DF080420167226

お役立ち

出典: やまとごころ

米国で最も著名な新聞紙「The New York Times」の電子版 が1月9日、「52 Places to Go in 2019」を発表、第7位に「Setouchi Islands」がランクインした。

https://www.yamatogokoro.jp/inboundnews/pickup/29494/

お役立ち

出典: FlyTeam

羽田空港旅客ターミナルを運営する日本空港ビルデングは2019年1月31日(木)から、羽田空港国際線旅客ターミナル出国後エリア内免税店「TIAT DUTY FREE SHOP CENTRAL」の日本ブランド化粧品コーナーおよび香水コーナーを先行オープンします。

https://flyteam.jp/news/article/105384

お役立ち

出典: @S[アットエス] by 静岡新聞

伊東市八幡野の老舗旅館「坐漁荘」は3月31日まで、新選組にまつわる名刀などを展示した「日本刀祭」を開いている。

http://www.at-s.com/news/article/local/east/593378.html

お役立ち

出典: 琉球新報

北海道を代表する冬の祭典「さっぽろ雪まつり」で、終了後の大雪像解体を間近で見学できるエリアを今年は設けないことが28日、実行委員会への取材で分かった。

https://ryukyushimpo.jp/kyodo/entry-867506.html

お役立ち

出典: やまとごころ

2019年明けて早々の1月7日、国際観光旅客税の適用が開始されました。船舶や航空機の乗員や、24時間以内の乗り継ぎ旅客、2歳未満の子供など、ごく限られた例外を除いては、外国人日本人を問わず、日本を出国する際1,000円が課税されます。

https://www.yamatogokoro.jp/column/inbound-worldvoice/29644/

お役立ち

出典: やまとごころ

先週のやまとごころインバウンド注目ニュースのトップは "検索数から分かる春節の動向を調査。台湾・香港は「雪」目当て、韓国は?" だった。

https://www.yamatogokoro.jp/inboundnews/pickup/29815/

お役立ち

出典: 毎日新聞

https://mainichi.jp/articles/20190127/ddl/k13/100/003000c

お役立ち

出典: 産経ニュース

フランスで日本文化を紹介している拠点「パリ日本文化会館」で4~6月、江戸時代初期の大津で生まれた大津絵を展示する企画展「大津絵-江戸時代の庶民絵画-」が開かれる。

https://www.sankei.com/west/news/190126/wst1901260020-n1.html

お役立ち

出典: SankeiBiz

日本の食文化と地域の文化芸術をともに体験できるイベントがスタートする。

https://www.sankeibiz.jp/business/news/190125/bsd1901250500001-n1.htm

お役立ち

出典: やまとごころ

近年、インバウンド業界にとって重要な商戦期とされる「春節」。中国の旧正月にあたるこの時期は毎年大型連休となり、中国をはじめとしたアジアの国・地域から多くのインバウンド客が日本に押し寄せます。ここでは、春節に関する基礎知識をご紹介すると共に、今年の春節休暇中の傾向をみていきたいと思います。

https://www.yamatogokoro.jp/column/inbound-frontrunner/29675/

お役立ち

出典: やまとごころ

世界最大の旅行サイト「TripAdvisor®」は、過去1年間の口コミなどを集計した「トラベラーズチョイス™ ホテルアワード2019」を発表した。

https://www.yamatogokoro.jp/inboundnews/pickup/29744/

お役立ち

出典: 産経ニュース

ローマ法王フランシスコは23日、「11月に日本を訪問する」と述べた。

https://www.sankei.com/life/news/190123/lif1901230049-n1.html

お役立ち

出典: マイナビニュース

ユネスコの世界文化遺産47物件、また21カ国102点の建築物が1/25の縮尺で精巧につくられたテーマパーク。

https://news.mynavi.jp/article/20190122-760349/

お役立ち

出典: トラベルボイス

オリエンタルランドは、東京ディズニーシーの新アトラクション「ソアリン:ファンタスティック・フライト」が2019年7月23日にグランドオープンすると発表した。

https://www.travelvoice.jp/20190123-124998

お役立ち

出典: 朝日新聞デジタル

https://www.asahi.com/and_travel/articles/SDI2019011885661.html?iref=andt_pc_top_rightphoto

お役立ち

出典: やまとごころ

JTBは、2019年9月に日本で開催されるラグビーワールドカップの観戦券付きツアーの販売を1月25日から開始する。

https://www.yamatogokoro.jp/inboundnews/pickup/29709/

お役立ち

出典: トラベルボイス

ラオックスは訪日客ガイドアプリと連携した新サービス「TTDレストランシステム」を開発した。

https://www.travelvoice.jp/20190123-124469

お役立ち

出典: 産経ニュース

私鉄3社が2月から多くの乗降客が予想される県内の観光スポットやイベントに合わせて、臨時電車の増発やイベント列車の運行などに乗り出す。

https://www.sankei.com/region/news/190123/rgn1901230038-n1.html

お役立ち

出典: マイナビニュース

JR西日本は22日、サンリオの人気キャラクター「ハローキティ」とのコラボレーションによるオリジナルラッピング列車「ハローキティはるか」を運行すると発表した。

https://news.mynavi.jp/article/20190122-hellokittyharuka/

お役立ち

出典: 琉球新報

日本マクドナルド(東京、サラ・エル・カサノバ代表取締役兼CEO)は、来店前にスマートフォンアプリで注文が可能な「モバイルオーダー」などの新サービスの提供を、県内の41店舗のうち38店舗で21日から開始した。

https://ryukyushimpo.jp/news/entry-864246.html

お役立ち

出典: やまとごころ

鳥取県では、鳥取県の観光地としての認知度を高める施策として、香港航空の搭乗券にAR(拡張現実)を使った広告プロモーションを行う。

https://www.yamatogokoro.jp/inboundnews/pickup/29684/

お役立ち

出典: トラベルボイス

国土交通省は、昨年の台風21号の影響で対面通行規制が続いている関西国際空港連絡橋について、3月中には規制を解除し、上下線各2車線の合計4車線を確保できる見通しを発表した。

https://www.travelvoice.jp/20190122-124997

お役立ち

出典: nippon.com

近年、宮城県を訪れる外国人観光客に人気なのが2つの動物触れ合いスポット。

https://www.nippon.com/ja/guide-to-japan/gu900079/

お役立ち

出典: 琉球新報

大正時代の建築で、1982年に解体された旧大阪市庁舎(大阪市北区)の玄関ホールを彩っていたステンドグラスが約36年ぶりに見つかり、「大阪くらしの今昔館」(同区)で常設展示されている。

https://ryukyushimpo.jp/kyodo/entry-864453.html

お役立ち

出典: NIKKEI STYLE

ネコときいて、街の中で見かけるネコを思い浮かべる人は多いだろう。

https://style.nikkei.com/article/DGXMZO39898420R10C19A1000000?channel=DF260120166529

お役立ち

出典: やまとごころ

中国・台湾・香港・韓国における冬期休暇にもあたる12月〜2月の春節(旧正月)における日本の旅先検索動向を(株)アウンコンサルティングが調査した。

https://www.yamatogokoro.jp/inboundnews/pickup/29214/

お役立ち

出典: NIKKEI STYLE

仮想現実(VR)など映像を駆使した施設が広がってきた。

https://style.nikkei.com/article/DGXMZO40068420W9A110C1W03000?channel=DF290120183394

お役立ち

出典: 琉球新報

JTB沖縄(杉本健次社長)は2月から、観光客が沖縄や日本の文化、芸能を体感できるナイトコンテンツ「RYUKYU AMAZING NIGHT(RAN)」を那覇市松山のナイトクラブ「epica」で始める。

https://ryukyushimpo.jp/news/entry-863662.html

お役立ち

出典: マイナビニュース

福岡県屈指の観光スポット「太宰府天満宮」。その参道にある「スターバックスコーヒー太宰府天満宮表参道店」は、伝統的な木組みの構造が特徴的で、観光客の注目を集めています。

https://news.mynavi.jp/article/20190121-759716/

お役立ち

出典: 産経ニュース

JR東日本高崎支社は、春の臨時列車(3月1日~6月30日)の管内の概要を発表した。

https://www.sankei.com/region/news/190120/rgn1901200015-n1.html

お役立ち

出典: やまとごころ

先週のやまとごころインバウンド注目ニュースのトップは「2018年の訪日客数3119万2000人で過去最高、中国初の800万人越え、タイは東南アジアで唯一の100万人突破に。」だった。

https://www.yamatogokoro.jp/inboundnews/pickup/29627/

お役立ち

出典: 産経ニュース

訪日外国人客(インバウンド)が増加する中、通訳を通じて旅行のサポートをしたり、観光地や文化を案内したりする「通訳案内士」に注目が集まっている。

https://www.sankei.com/life/news/190118/lif1901180058-n1.html

お役立ち

出典: 河北新報

2015年に閉館したマリンピア松島水族館(宮城県松島町)の跡地に商業施設を計画する総合商社の丸山(蔵王町)は18日、施設名を「宮城県 松島離宮」に決めたと発表した。

https://www.kahoku.co.jp/tohokunews/201901/20190119_12016.html

お役立ち

出典: 琉球新報

北海道占冠村の「星野リゾートトマム」は18日、氷で造ったホテルや教会を報道陣に公開した。

https://ryukyushimpo.jp/kyodo/entry-863146.html

お役立ち

出典: マイナビニュース

大分県宇佐市にある「九州自然動物公園 アフリカンサファリ」は、九州でも有数の規模を誇るサファリパークです。

https://news.mynavi.jp/article/20190117-757914/

お役立ち

出典: やまとごころ

2019年の春節期間に合わせ、小田急グループでは「2019 小田急グループ春節キャンペーン」を実施する。旧正月を祝う春節は中華圏での大規模な休暇時期であり、今年の春節は2月5日。この期間に増加する東アジア圏からの訪日客を対象に、その前後を含む1月16日〜2月15日までをキャンペーン期間とし、魅力的な限定商品やクーポンで小田急沿線を楽しく利用してもらうのが狙い。

https://www.yamatogokoro.jp/inboundnews/pickup/29561/

お役立ち

出典: 琉球新報

ユニバーサル・スタジオ・ジャパン(USJ、大阪市)は17日、日本のアニメや映画を題材にした期間限定イベント「ユニバーサル・クールジャパン2019」のアトラクションを招待客ら約400人に公開した。

https://ryukyushimpo.jp/kyodo/entry-862589.html

お役立ち

出典: マイナビニュース

東武鉄道は17日、東上線で3月16日にダイヤ改正を実施し、観光に便利な時間帯を中心に、池袋~川越間を最速26分で結ぶ特急料金不要の新種別「川越特急」を設定すると発表した。

https://news.mynavi.jp/article/20190117-758069/

お役立ち

出典: nippon.com

山形県尾花沢市には、江戸時代初期に大銀山として栄えた延沢銀山があった。

https://www.nippon.com/ja/guide-to-japan/gu005013/

お役立ち

出典: NIKKEI STYLE

落ち着いた雰囲気の店内で席に着くと、まずテーブルまで運ばれてくるのは新鮮な地元のお肉や魚を積んだクーラー機能付きカート。

https://style.nikkei.com/article/DGXMZO39905720R10C19A1000000?channel=DF140920160965

お役立ち

出典: やまとごころ

八甲田山岳スキー安全対策協議会は、スキー場のコース外での遭難者に救助費用を請求することを明記した「Mt.八甲田ローカルルール」を制定し、2018-2019シーズンから運用を開始した。

https://www.yamatogokoro.jp/inboundnews/pickup/29553/

お役立ち

出典: NIKKEI STYLE

月や光に照らされた城郭は昼とは違う趣を見せる。

https://style.nikkei.com/article/DGXMZO39809990Z00C19A1W01000?channel=DF140920160941

お役立ち

出典: 京都新聞

着物は着付けが難しい―。そんな考えを一変させる新しい着物が登場している。

https://www.kyoto-np.co.jp/economy/article/20190115000092

お役立ち

出典: ITmedia

いま東京都心では、品川、渋谷、新宿、丸の内などで大規模な再開発が同時進行中だ。

http://www.itmedia.co.jp/business/articles/1901/16/news019.html

お役立ち

出典: 河北新報

仙台市は15日、国際姉妹都市の米カリフォルニア州リバサイド市に2007年に市民団体が中心となり寄贈した日本庭園「結心庭(ゆいしんてい)」を修復するため、宮城県内の造園技術者を派遣すると発表した。

https://www.kahoku.co.jp/tohokunews/201901/20190116_13016.html

お役立ち

出典: やまとごころ

近年、古民家をリノベーションした宿泊施設のオープンが相次ぎ、インバウンド誘致につなげる動きが活発化している。畳や布団といった日本人にとっては当たり前のアイテムも、インバウンド客の関心を引きつける要素となっているようだ。

https://www.yamatogokoro.jp/inboundnews/pickup/29413/

お役立ち

出典: 産経ニュース

東京都品川区の大井競馬場で開催中の「東京メガイルミネーション」に今月からリニューアル登場した「MEGA TREE GARDEN」が、外国人観光客ら多くの人の目を楽しませている。

https://www.sankei.com/life/news/190114/lif1901140037-n1.html

お役立ち

出典: マイナビニュース

ゆりかもめは15日、船の科学館駅から「東京国際クルーズターミナル駅」、国際展示場正門駅から「東京ビッグサイト駅」への駅名改称日が2019年3月16日に決定したと発表した。

https://news.mynavi.jp/article/20190115-756904/

お役立ち

出典: 京都新聞

京都を訪れた観光客に大津市まで足を延ばしてもらおうと、京都市観光のスマホアプリ「いしぶみ巡るっ!」のiOS版に、大津を巡るコースが追加された。

https://www.kyoto-np.co.jp/sightseeing/article/20190115000023

お役立ち

出典: カナロコ

能楽に親しむワークショップが14日、鎌倉市長谷の鎌倉能舞台で行われた。

http://www.kanaloco.jp/article/382612

お役立ち

出典: やまとごころ

先週のやまとごころ注目ニュースのトップは「この冬、訪日外国人に人気の都市はどこ?ブッキング・ドットコムが発表」だった。

https://www.yamatogokoro.jp/inboundnews/pickup/29481/

お役立ち

出典: 琉球新報

世界文化遺産に登録されている岐阜県白川村の白川郷で14日、合掌造り集落のライトアップが始まった。

https://ryukyushimpo.jp/kyodo/entry-861162.html

お役立ち

出典: マイナビニュース

別府や湯布院観光で外せないスポットのひとつが、大分マリーンパレス水族館「うみたまご」。

https://news.mynavi.jp/article/20190111-755162/

お役立ち

出典: 朝日新聞デジタル

https://www.asahi.com/and_travel/articles/SDI2018122674221.html?iref=andt_pc_top_underphoto

お役立ち

出典: FlyTeam

鳥取県は2019年1月14日(月)から2月12日(火)まで、鳥取県の認知度向上を図るため、香港航空利用者にAR(拡張現実)を活用した広告プロモーションを行います。

https://flyteam.jp/news/article/104709

お役立ち

出典: やまとごころ

世界最大級の宿泊予約サイト Booking.com (ブッキング・ドットコム)の日本法人 ブッキング・ドットコム・ジャパン株式会社は8日、2018年から2019年にかけて日本で過ごした外国人旅行者に人気の都市ランキングを発表した。

https://www.yamatogokoro.jp/inboundnews/pickup/29434/

お役立ち

出典: マイナビニュース

禁裏御用達の、250年以上続くお箸専門店。

https://news.mynavi.jp/article/20190110-754505/

お役立ち

出典: 朝日新聞デジタル

https://www.asahi.com/and_travel/articles/SDI2018122573621.html?iref=andt_pc_top_rightphoto

お役立ち

出典: 琉球新報

東京都は10日、2020年東京五輪・パラリンピックで開発される臨海地域と都心を結ぶバス高速輸送システム(BRT)のデザインを、虹柄の「レインボー」に決めたと発表した。

https://ryukyushimpo.jp/kyodo/entry-859666.html

お役立ち

出典: nippon.com

神奈川県二宮町の吾妻山公園で見頃を迎えた約6万株の菜の花。

https://www.nippon.com/ja/news/p00532/

お役立ち

出典: やまとごころ

羽田空港第2ターミナル3階に、植物由来のフードメニューを提供するビーガンレストランが12月28日、オープンした。

https://www.yamatogokoro.jp/inboundnews/pickup/29431/

お役立ち

出典: トラベルボイス

ニコニコレンタカーの千歳美々店は、冬の北海道の雪道を踏まえ、レンタカー貸出前に無料の雪道運転の講習を開始した。

https://www.travelvoice.jp/20190109-124243

お役立ち

出典: @S[アットエス] by 静岡新聞

静岡市在住のフランス人女性が外国人の視点から日本茶の魅力を発信するイベント「ル・テ ジュテーム-ふらんす式日本茶の味わい方」(静岡日仏協会など主催)が27日、同市葵区で開かれる。

http://www.at-s.com/news/article/topics/shizuoka/586036.html

お役立ち

出典: サーチナ

中国メディア・東方網は6日、日本の温泉旅館に宿泊する際、部屋にお菓子が置いてある理由について紹介する記事を掲載した。

http://news.searchina.net/id/1674347?page=1

お役立ち

出典: 朝日新聞デジタル

https://digital.asahi.com/articles/ASLDR4QF6LDRTGPB006.html

お役立ち

出典: やまとごころ

JR東日本グループは、日本の情報を発信するカフェを台湾にオープンする。

https://www.yamatogokoro.jp/inboundnews/pickup/29366/

お役立ち

出典: 琉球新報

京都の花街・祇園甲部などで7日、仕事始めに当たる「始業式」があった。

https://ryukyushimpo.jp/kyodo/entry-858007.html

お役立ち

出典: 産経ニュース

平成30年は「サバ缶」、さて今年はどんな食べ物が話題を呼ぶのだろうか-。

https://www.sankei.com/premium/news/190104/prm1901040002-n1.html

お役立ち

出典: NIKKEI STYLE

訪日外国人(インバウンド)の関心も高い関西の食。いにしえより歴史を積み重ねてきた関西の食文化は奥行きが深く、様々な逸話に彩られています。

https://style.nikkei.com/article/DGXMZO39260080R21C18A2000000?channel=DF280920184406&style=1

お役立ち

出典: 毎日新聞

https://mainichi.jp/articles/20190105/ddf/001/040/011000c

お役立ち

出典: やまとごころ

四国八十八ヶ所霊場の二十二番札所と知られる平等寺(徳島県阿南市)は12月25日、さい銭のスマホ決済サービスを開始した。四国霊場でスマホ決済を導入したのは今回が初となる。

https://www.yamatogokoro.jp/inboundnews/pickup/29334/

お役立ち

出典: FlyTeam

成田国際空港(NAA)は2019年1月も、海外からの旅行者や同空港で乗継時間を過ごす旅行客を対象に、日本文化紹介イベント「日本のおもてなし」を継続して開催します。

https://flyteam.jp/news/article/104419

お役立ち

出典: 産経ニュース

年末年始を海外で過ごした人たちの帰国ラッシュが6日、羽田空港でピークを迎えた。

https://www.sankei.com/life/news/190106/lif1901060034-n1.html

お役立ち

出典: 朝日新聞デジタル

https://digital.asahi.com/articles/ASM1243Y9M12PTIL002.html

お役立ち

出典: 琉球新報

豊洲市場(東京都江東区)の「初競り」で過去最高額の3億3360万円の値がついた青森県大間産クロマグロは5日、落札した会社が運営するすしチェーン「すしざんまい」の本店(中央区築地)で解体され、客に提供された。

https://ryukyushimpo.jp/kyodo/entry-857378.html

トップページに戻る:にっぽんのインバウンド観光(訪日外国人旅行)を熱くする、やまとごころ.jp

通訳案内士メルマガ登録

最新のニュース

2019年6月

            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30